Virutex CE96H Manual De Instrucciones página 9

le bois, et continuer ensuite le mouvement de balance-
ment jusqu'à ce que le couteau arrête de couper.
7. REMPLACEMENT ET RÉGLAGE
DE COUTEAUX DROITS
ATTENTION! Débrancher la machine du secteur avant
d'effectuer ces opérations.
REMPLACEMENT DES LAMES
Desserrer les vis D (Fig. 7) avec la clé de fi xation des
lames, puis pousser la lame sur le côté jusqu'à ce
qu'elle se dégage du support.
Placer une nouvelle lame sur le support, ou retourner
la lame usée pour en utiliser l'autre tranchant.
Vérifi er à l'aide d'une règle S que le bord de la lame
est à niveau avec le patin et la base, resserrer les
vis D (Fig.7).
ATTENTION! Cette vérifi cation à la règle est très
importante: si la lame dépasse du patin et de la base,
elle frottera contre l'équerre guide latérale.
RÉGLAGE DES LAMES
Les supports des lames étant pré-réglés en usine,
il est inutile de les réajuster lorsqu'on remplace
les lames. Cependant, en cas de besoin, procéder
comme suit:
Régler le patin sur "0" à l'aide du pommeau C (Fig.
7).
Placer une règle S entre le patin et la base et faire jouer
les vis E du support pour élever la lame ou la cacher
jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement en ligne avec la
règle et parallèle à la base de la machine (Fig.7).
ATTENTION! Vérifi er si les vis D (Fig. 7) sont bien se-
rrées avant de reprendre le travail avec la machine.
Pour les pièces de rechange dans le porte-couteaux,
utiliser exclusivement des composants d'origine
VIRUTEX.
8. CHANGEMENT DE LA
COURROIE DE TRANSMISSION
ATTENTION! Débrancher la machine du secteur avant
d'effectuer cette opération.
Extraire la protection F en dévissant les vis G (Fig.
8). Remplacer la courroie abîmée par une d'origine
VIRUTEX en faisant en sorte de bien l'engrener sur
les dents de la poulie, sans la forcer.
9. PRISE D'ASPIRATION
Pour monter la prise d'aspiration dans son logement,
desserrer la vis I, puis démonter le guide de sortie de
la sciure H (Fig. 9).
Le rabot peut être branché directement sur l'aspi-
rateur Virutex AS182K, AS282K, ou à l'aide de la
buse standard 6446073. Avec cette buse, on peut
également l'accoupler à n'importe quel type d'aspi-
rateur industriel.
10. ENTRETIEN DES BALAIS
ET DU COLLECTEUR
ATTENTION! Débrancher la machine du secteur, avant
de faire toute opération d'entretien.
Il est important de changer les balais quand ils ont
une longueur minimum de 5 mm (Fig. 8).
Dévisser le bouchon noir J (Fig. 8) de la carcasse et
extraire le balai du guidage. Remplacer les balais par
des balais d'origine VIRUTEX et vérifi er s'ils glissent
doucement dans leurs guidages. Revisser le bouchon
J et laisser la machine en marche pendant 15 min. Si
le collecteur présente des brûlures ou des ressauts,
il est recommandé de le faire réparer par un service
technique VIRUTEX.
Toujours conserver le câble et la prise dans de bonnes
conditions de service.
11. NIVEAU DE BRUITS ET VIBRATIONS
Les mesures de cet outil ont été effectuées selon la
Norme Européenne EN50144. Le niveau de bruits sur
le poste de travail peut dépasser 85 dB(A). Dans ce
cas, l'usager de l'outil doit prendre des mesures de
protection contre le bruit.
12. GARANTIE
Tous les machines électro-portatives VIRUTEX ont
une garantie valable 12 mois à partir de la date
d'achat, en étant exclus toutes manipulations ou
dommages causés par des maniements inadéquats
ou par l'usure naturelle de la machine. Pour toute
réparation, s'adresser au service offi ciel d'assistance
technique VIRUTEX.
VIRUTEX se réserve le droit de modifi er ses produits
sans avis préalable.
Deutsch
KURVENHOBEL CE96H
(SIEHE ABB. SEITE 20, 21, 22)
ACHTUNG!
Wichtiger Hinweis: Lesen Sie bitte vor Benutzung der
Maschine die beiliegende GEBRAUCHSANWEISUNG
und die ALLGEMEINEN SICHERHEITSHINWEISE
sorgfältig durch.
Stellen Sie sicher, dass Sie sowohl die Gebrau-
chsanweisung als auch die allegemeinen Sicherheits-
hinweise verstanden haben, bevor Sie die Maschine
bedienen. Bewahren Sie beide Gebrauchsanweisun-
gen zum späteren Nachschlagen auf.
1. SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE
ARBEIT MIT DEM HOBEL
1. ACHTUNG! Lesen Sie die BROSCHÜRE MIT
ALLGEMEINEN SICHERHEITSHINWEISEN, die
den Unterlagen zur Maschine beiliegt, aufmerksam
durch.
2. Versichern Sie sich, daß die Spannung der auf dem
Typenschild angegebenen entspricht, bevor Sie die
Maschine an das Netz anschließen.
3. Die Hände nicht in die Nähe des Schneidbereichs
bringen und die Maschine stets mit beiden Händen
9