Instrukciju Rokasgrāmata; Drošības Brīdinājumi - Deca MMA T-ARC 529 Manual De Instrucciones

ligikaudu 20 – 30-kraadise kalde all keevitatava objekti suunas.
Ülekuumenemise signaa
Süttinud hoiatustuli tähendab termokaitse käivitumist.
Kui töötsükkel "X" näidatud andmeplaadil on ületatud seiskab ülekuumenemiskaitse
seadme enne kahjustuste põhjustamist. Oota tööseisukorra taastumist, kui võimalik, siis
mõni minut rohkem.
Kui ülekuumenemiskaitse jätkab töö katkestamist, on keevitusseadet kasutatud üle
normaalse kasutustaseme. Ärge astuge üle keevitusnormidest, see võib seadet
kahjustada.
Soovitused kasutamiseks
„ Kasuta pikendusjuhet ainult vajaduse korral ja veendu, et see oleks toitekaabliga sama
või suurema ristlõikega ning maandusjuhtmega.
„ Ära kata keevitusseadme õhuvõtuavasid. Ära hoia keevitusseadet konteinerites ega
riiulile panduna, mis ei taga piisavat ventilatsioon.
„ Ära kasuta keevitusseadet mistahes keskkonnas, kus võib esineda gaase, aurusid,
elektrit juhtivat pulbrit (näit. rauapuru), soolast õhku, söövitavaid aure või muid aineid,
mis võivad kahjustada metallosi ja elektriisolatsiooni.
L
Keevitusseadme elektrilisi osasid on töödeldud kaitsevahaga. Kui kasutada seadet
esimest korda, võib tekkida suits; mille põhjustab kaitsevaha lõplik kuivamine. Suitsu
võib eralduda ainult paar minutit.
Lülita keevitusseade välja ja eemalda pistik toitepesast enne hooldustööde algust.
Erakorraline hooldus teostatakse ekspertide või kvalifitseeritud elektrimehhaanikute
poolt perioodiliselt, sõltuvalt kasutamisest. (Kohaldatakse reeglit EN 60974-4).
• Kontrolli keevitusseadme sisemust ja eemalda kogunenud tolm elektriosadelt
(kasutades suruõhku) ja elektroonikakaartidelt (kasutades väga pehmet harja ja sobivaid
puhastusvahendeid). • Kontrolli, kas elektriühendused on kindlad ja kas juhtmestiku
isolatsioon ei ole vigastatud. • Määri ülekandeseadme liikuvaid osi kõrge temperatuuriga
määrdeainega.
Instrukciju rokasgrāmata
Uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu pirms metināšanas iekārtas izmantošanas.
MMA metināšanas iekārtas ar pārklātiem elektrodiem, kuras tālāk šajā rokasgrāmatā
tiek dēvētas par "metināšanas iekārtām", ir paredzētas rūpnieciskam un profesionālam
pielietojumam.
Pārliecinieties, ka metināšanas iekārtu uzstāda un remontē tikai kvalificētas personas vai
speciālisti, saskaņā ar likumiem un noteikumiem par negadījumu novēršanu.
Pārliecinieties, ka operators ir apmācīts par loka metināšanas procesa izmantošanu
un ar to saistītajiem riskiem, kā arī nepieciešamajiem aizsardzības pasākumiem un
procedūrām, kas jāveic avārijas situācijās.
Detalizēta informācija ir atrodama brošūrā "Loka metināšanas iekārtas uzstādīšana un
izmantošana": IEC vai CLC/TS 62081.
Drošības brīdinājumi
„ Pārliecinieties, ka strāvas kontaktligzda, kuram ir pieslēgta metināšanas iekārta, ir
aizsargāts ar drošības ierīcēm (drošinātājiem vai automātisko slēdzi) un tas ir iezemēts.
„ Pārliecinieties, ka kontakts un strāvas vads ir labā stāvoklī.
„ Pirms iespraušanas kontaktligzdā, pārliecinieties, ka metināšanas iekārta ir izslēgta.
„ Tiklīdz jūs esat pabeidzis darbu, izslēdziet metināšanas iekārtu un izraujiet kontaktdakšu
no strāvas kontaktligzdas.
„ Izslēdziet metināšanas iekārtu un izraujiet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas pirms
metināšanas kabeļu pievienošanas, nepārtrauktās stieples uzstādīšanas, daļu nomaiņas
metināšanas deglī vai stieples padevē, apkopes operāciju veikšanas vai pārvietošanas
(izmantojiet pārnešanas rokturi metināšanas iekārtas augšpusē).
„ Nepieskarieties nevienai elektrizētai daļai ar kailu ādu vai mitrām drēbēm. Izolējiet sevi
no elektroda, metināmā priekšmeta un jebkurām iezemētām pieejamām metāla daļām.
Izmantojiet cimdus, apavus un apģērbu, kurš ir paredzēts šim mērķim un sausus,
nedegošus izolējošus paliktņus.
„ Izmantojiet metināšanas iekārtu sausā, labi ventilētā vietā. Neļaujiet metināšanas iekārtai
atrasties zem lietus vai tiešas saules.
„ Izmantojiet metināšanas mašīnu tikai tad, ja visi paneļi un aizsargi atrodas savā vietā
un ir pareizi uzstādīti.
„ Neizmantojiet metināšanas iekārtu, ja tā ir tikusi nomesta vai tai ir bijis kāds trieciens, jo
tas var nebūt droši. To ir jāpārbauda kvalificētam cilvēkam vai speciālistam.
„ Atbrīvojieties no visiem metināšanas dūmiem dabīgās ventilācijas ceļā vai izmantojot
dūmu nosūcēju. Lai novērtētu metināšanas tvaiku iedarbībai limitus, atkarībā no to
sastāva, koncentrācijas un iedarbības ilguma, ir nepieciešama sistemātiska pieeja.
„ Nemetiniet materiālus, kuri ir tīrīti ar hlorīda šķīdumiem vai ir bijuši netālu šādām vielām.
„ Izmantojiet metināšanas masku ar pretaktīnisku stiklu, kura ir paredzēta metināšanai.
Ja maska ir bojāta, nomainiet to - tā var laist cauri radiāciju.
„ Valkājiet uguns izturīgus cimdus, apavus, apģērbus, lai pasargātu ādu no stariem, kurus
950491-06 03/05/16
l
Hooldus
LV
rada metināšanas loks, un no dzirkstelēm. Nevalkājiet eļļainu apģērbu, jo dzirkstele
var to aizdedzināt. Izmantojiet aizsargekrānus, lai aizsargātu tuvumā esošos cilvēkus.
„ Neļaujiet ādai nonākt kontaktā ar karstām metāla daļām, piemēram metināšanas degli,
elektrodus turošajām spailēm, elektrodu atliekām vai tikko metinātajiem priekšmetiem.
„ Strādājot ar metālu rodas dzirksteles un šķembas. Izmantojiet aizsargbrilles un acu
sānu aizsargus.
„ Metināšanas dzirksteles var izraisīt ugunsgrēku.
„ Nemetiniet un negrieziet viegli uzliesmojošu materiālu, gāzu vai tvaiku tuvumā.
„ Nemetiniet un negrieziet konteinerus, cilindrus, tvertnes vai caurules, ja vien tos nav
pārbaudījis kvalificēts tehniķis vai speciālists un atzinis, ka to var darīt, vai arī ir veicis
atbilstošus sagatavošanas darbus.
„ Kad metināšana ir pabeigta, elektrodu izņemiet no elektroda turētāja spailēm. Elektroda
turētāja spaiļu daļām, kuras ir zem sprieguma, neļaujiet saskarties ar zemi vai iezemējuma
ķēdi: šāds nejaušs kontakts var izraisīt pārkaršanu vai ugunsgrēka izcelšanos.
EMF Elektromagnetiniai laukai
Metināšanas strāva rada elektromagnētiskos laukus (EML) metināšanas kontūra un
metināšanas aparāta tuvumā. Elektromagnētiskie lauki var izraisīt darbības traucējumus
zināmu veidu medicīnisko protēžu ierīcēm, piemēram, sirds stimulatoriem.
Jums ir jāveic piemēroti aizsardzības pasākumi saistībā ar medicīnisku protēžu
nēsātājiem. Piemēram, ir jāierobežo piekļuve vietai, kur lieto metināšanas aparātu. Ja
medicīnisku protēžu nēsātāji vēlas tuvoties vietai, kur lieto metināšanas aparātu, pirms
tam ir jākonsultējas ar ārstu.
Šī aparatūra atbilst tādu tehnisku standartu prasībām, kas attiecas uz produktiem, kurus
paredzēts lietot tikai rūpnieciskā vidē un profesionālā veidā. Netiek garantēta atbilstība
ierobežojumiem, kas ir attiecināmi uz elektromagnētiskajiem laukiem, kuri var iedarboties
uz cilvēku sadzīves apstākļos.
Izmantojiet šādus līdzekļus, lai minimizētu elektromagnētisko lauku (EML) iedarbību uz
cilvēku:
„ Nedrīkst novietot ķermeņa daļas starp metināšanas vadiem. Abi metināšanas vadi jātur
vienā pusē no ķermeņa.
„ Ja iespējams, sakopojiet metināšanas vadus, fiksējot tos ar līmlenti.
„ Nedrīkst aptīt metināšanas vadus ap ķermeni.
„ Savienojiet apstrādājamās detaļas tuvāko masas kontaktu ar vietu, kas tiek metināta.
„ Nedrīkst metināt, turot metināmo aparātu uzkarinātu uz ķermeņa.
„ Turiet galvu un rumpi cik vien iespējams tālāk no metināšanas kontūra. Nedrīkst veikt
darbus, atrodoties tuvu pie metināšanas aparāta, sēžot uz tā un atspiežoties pret to.
Minimālais atstatums: Zīm 7 Da = cm 50; Db = cm.20
A klases aparatūra
Šī aparatūra ir paredzēta lietošanai rūpnieciskos un profesionālos apstākļos.
Strādājot parastā sadzīves vidē un tad, ja ierīci pievieno pie publiska zema sprieguma
elektrotīkla, kurš sniedz strāvu sadzīves vajadzībām, var būt grūti nodrošināt atbilstību
elektromagnētiskās saderības prasībām – traucējumu dēļ, kas izplatās pa vadiem un kā
starojums.
Metināšana riska apstākļos
„ Ja metināšana ir jāveic riska apstākļos (elektriskā izlāde, noslāpšana viegli uzliesmojošu
vai eksplozīvu materiālu klātbūtne), pārliecinieties, ka pirms darba uzsākšanas autorizēts
eksperts ir novērtējis apstākļus. Pārliecinieties, ka tuvumā ir apmācīti cilvēki, kuri var
iejaukties avārijas gadījumā. Izmantojiet aizsargierīces, kuras ir aprakstītas IEC 5.10;
A.7; A.9 vai CLC/TS 62081 tehniskajā specifikācijā.
„ Ja jums ir jāstrādā vietā, kura ir augstāka par zemi, vienmēr izmantojiet drošības
platformu.
„ Ja vienam priekšmetam vai elektriski savienotiem priekšmetiem ir jāizmanto vairāk nekā
viena metināšanas iekārta, bezslodzes spriegumu summa uz elektrodu turētājiem vai
uz metināšanas degļiem var pārsniegt drošības līmeņus. Pārliecinieties, ka autorizēts
eksperts pirms darba uzsākšanas novērtē apstākļus, lai redzētu vai šāds risks pastāv
un nepieciešamības gadījumā piemērotu aizsardzības pasākumus, kādi ir noteikti IEC
5.9 vai CLC/TS 62081 tehniskajā specifikācijā.
Papildus brīdinājumi
„ Neizmantojiet metināšanas iekārtu citiem mērķiem, piemēram sasalušu ūdens cauruļu
atkausēšanai, bet tikai tiem, kuri ir aprakstīti.
„ Novietojiet metināšanas iekārtu uz līdzenas stabilas virsmas un pārliecinieties, ka tā
nevar kustēties. Tā ir jānovieto tā, lai jūs varētu to kontrolēt izmantošanas laikā, taču
izvairītos no tā, ka jūs pārklās metināšanas dzirksteles.
„ Neceliet metināšanas iekārtu. Mašīna nav aprīkota ar pacelšanas ierīci.
„ Neizmantojiet kabeļus ar bojātu izolāciju vai vaļīgiem savienojumiem.
Metināšanas iekārtas apraksts
Metināšanas iekārta ir strāvas transformators manuālai loka metināšanai, izmantojot
MMA elektrodus ar pārklājumu.
Atkarībā no modeļa metināšanas iekārta var padot līdzstrāvu vai maiņstrāvu.
Transformatoram ir krītoša elektriskā raksturlīkne.
Šī rokasgrāmata attiecas uz metināšanas iekārtu klāstu, kuriem daži raksturlielumi
atšķiras.
Nosakiet savu modeli pēc Zīm. 1.
Galvenās daļas Zīm. 1
A) Strāvas vads.
B) IESLĒGTS/IZSLĒGTS slēdzis. Dažas metināšanas iekārtas ir apgādātas ar slēdzi,
kurš ļauj izvēlēties iekārtai padodamā sprieguma lielumu.
C) Metināšanas strāvas noregulēšana.
D) Strāvas regulēšanas indikators.
E) Termiskā pārtraucēja signāls
F) Metināšanas kabeļu pieslēgumi: līdzstrāvai (+ -); maiņstrāvai (~ ~) (Dažām
metināšanas iekārtām kabeļi pieslēgti tiešā veidā)
24
Autogoods "130"