Programmation Des Sous-Titres Spéciaux Pour Mal-Entendants; Changement De Couleur De La Barre À L'écran - JVC KV-DV7 Manual De Instrucciones

DVD
Programmation des sous-titres
spéciaux pour mal-entendants
Certains disques ont des sous-titres spéciaux
pour mal-entendants.
Vous pouvez activer ou désactiver l'affichage de
ces sous-titres.
• Pour faire apparaître ces sous-titres sur votre
téléviseur, ce dernier doit être équipé d'un
décodeur intégré de sous-titres spéciaux pour
mal-entendants ou brancher un tel décodeur
entre cet appareil et le téléviseur.
Pour revenir à l'écran précédent pendant cette
procédure, appuyez sur la touche RETURN
1
Appuyez simultanément sur les
touches SHIFT (S) et MENU/SETUP.
Le menu Setup de programmation apparaît
à l'écran.
SHIFT
et
MENU
S
SETUP
2
Appuyez sur le curseur ∞ (ou 5)
pour sélectionner l'option
"DISPLAY" d'affichage puis appuyez
sur la touche ENTER.
Le menu Display d'affichage apparaît.
H/P VOL
ENTER
H/P VOL
3
Appuyez sur le curseur ∞ (ou 5) pour
sélectionner l'option "CLOSE
CAPTION" (SOUS-TITRES SPECIAUX
POUR MAL-ENTENDANTS) puis
appuyez sur la touche ENTER.
L'écran d'activation et de désactivation (ON/
OFF) de cette option de sous-titres spéciaux
pour mal-entendants apparaît.
H/P VOL
ENTER
H/P VOL
26
.
SETUP MENU
LANGUAGES
AUDIO
DISPLAY
RETURN SELECT ENTER OK
DISPLAY
MONITOR TYPE: 4:3 LB
CLOSE CAPTION: OFF
COLOR SCHEME: YELLOW
ZOOM SETUP
RETURN SELECT OK
ENTER
CLOSE CAPTION
OFF OFF
ON ON
RETURN SELECT OK
ENTER
4
Appuyez sur le curseur ∞ (ou 5) pour
sélectionner un réglage de votre choix
puis appuyez sur la touche ENTER.
H/P VOL
ENTER
H/P VOL
• ON (MARCHE): Cette option fait apparaître
les sous-titres spéciaux pour mal-
entendants lorsque vous commencez
la lecture d'un programme.
• OFF (ARRET): Cette option ne fait pas
apparaître les sous-titres spéciaux
pour mal-entendants lorsque vous
commencez la lecture d'un
programme.
Pour effacer l'écran du menu Setup de
programmation, appuyez simultanément sur les
touches MENU/SETUP et SHIFT (S).
Changement de couleur de la
barre à l'écran
Vous pouvez changer la couleur de la barre qui
apparaît en haut de l'écran, en choisissant l'une
des options de couleur: jaune, vert, bleu ou rouge.
Pour revenir à l'écran précédent pendant cette
procédure, appuyez sur la touche RETURN
1
Appuyez simultanément sur les
touches SHIFT(S) et MENU/SETUP.
Le menu Setup de programmation apparaît
à l'écran.
SHIFT
MENU
S et
SETUP
2
Appuyez sur le curseur ∞ (ou 5) pour
sélectionner l'option "DISPLAY"
d'affichage puis appuyez sur la touche
ENTER.
Le menu Display d'affichage apparaît.
H/P VOL
ENTER
H/P VOL
.
SETUP MENU
LANGUAGES
AUDIO
DISPLAY
RETURN SELECT ENTER OK
DISPLAY
MONITOR TYPE: 4:3 LB
CLOSE CAPTION: OFF
COLOR SCHEME: YELLOW
ZOOM SETUP
RETURN SELECT OK
ENTER