S
leeq
MAX
®
Premium TLSO voor post-operatieve toepassingen/behandeling van letsel – Gebruiksaanwijzing
Rugorthese voor de actieve ontlasting en correctie van de LWK en BWK in het sagittale vlak
Gebruiksdoel
De SLEEQ MAX rugorthese is bedoeld voor de actieve ontlasting en correctie van de LWK en BWK in het sagittale vlak. Deze
orthese is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de rug. Het hulpmiddel is alleen bedoeld voor de behandeling van
de genoemde indicaties en voor patiënten van wie de maten overeenkomen met de maattabel.
1.0 ONDERDELEN BRACE
RUGPANEEL
A
ZIJPANEEL (2)
B
ZIJSTUK (2)
C
TREKLIP
D
Eigenschappen
• Takelsysteem voor individuele krachtoverbrenging
• Soepel materiaal
• Versterkende elementen ter hoogte van het abdomen
Indicaties
Bewegingsbeperking in het sagittale/coronale/transversale vlak; Stabiele wervelfractuur; verhoogde intracavitaire druk om
belasting van wervelkolom en tussenwervelschijven te verminderen; mechanische of discogene pijn in het
thoracale/lumbale gebied en de extremiteiten; post-operatieve stabilisatie/fusie van de wervelkolom; degeneratieve
aandoening van de tussenwervelschijven; na letsel ter bevordering van genezing; spondylolyse; spinale stenose;
spondylolisthese; spondylose; laminectomie; discectomie; facetsyndroom; zwakke spinale spieren; arthritis; verrekking of
overbelasting van de onderrug; profylactische ondersteuning van de rug.
Contra-indicaties
• Gebruik het hulpmiddel niet indien de diagnose onduidelijk is.
• Gebruik het hulpmiddel niet in geval van bekende allergieën voor een van de componenten.
• Laat het hulpmiddel niet in direct contact komen met een beschadigde huid.
• Zwangerschap.
• Personen met een abnormale bloedsomloop, een hart- of vaatziekte of andere aandoeningen waarbij verhoogde abdo-
minale druk een punt van zorg zou zijn.
Zie pagina 2 tot en met 6 voor illustraties.
2.0 OP MAAT MAKEN
2.1 VOORBEREIDING VOOR AANPASSEN: Druk op de knop (1). Verwijder het achterpaneel A.
2.2 PAS OMVANG AAN: Meet de taille en raadpleeg de maatwijzer (1.0).
3.0 BEVESTIG ZIJSTUKKEN EN LATERALE PANELEN
3.1 LIJN de gestikte bogen op zijstuk C uit met de gestikte bogen op de vleugel. NB: Gebruik voor maat (4) de achterste boog bij het Velcro
klittenbandje (A).
3.2 SCHUIF zijstuk C in het achterpaneel.
3.3 BEVESTIG bandje (A) op de vleugel aan de binnenkant van het achterpaneel. - Herhaal aan de andere kant.
3.4 LIJN zijpaneel B uit. Bevestig door beide flapjes om te vouwen (B).
4.0 AANPASSEN EN PASSEND MAKEN
4.1 POSITIONEER de brace ter hoogte van het stuitbeen. NB: Laat de patiënt de vleugels vasthouden.
4.2 POSITIONEER het voorpaneel A. Vouw de vleugel (1) om en bevestig hem op het voorpaneel. Vouw de vleugel om (2) en zet hem vast.
4.3 BRACE STRAKKER MAKEN: Verplaats de treklipjes D naar voren en bevestig ze opnieuw.
4.4 BORSTSTANG: Open de clip van de borststang L om de hoogte aan te passen en klik de clip dan weer vast. Borstplaat K moet zich 2,5-5
cm (1 tot 2 inch) onder de borstinkeping bevinden wanneer de patiënt staat en 1,2 cm (0,5 inch) onder de inkeping wanneer de patiënt zit.
Borststang M kan worden gebogen om een goede pasvorm te verkrijgen met behulp van een buigijzer of door deze over een tafelrand te
buigen. NB: Buig de borststang uitsluitend boven het getande gedeelte.
TLSO
VELCRO KLITTENBANDJE
E
CLIP VOOR BAND
F
MAATBOGEN
G
EXT VERLENGPANEEL
H
*(afzonderlijk verkocht)
MAATWIJZER
I
VLEUGEL
J
BORSTPLAAT
K
CLIP BORSTSTANG
L
BORSTSTANG
M
BEVESTIGINGSPUNT BANDEN
N
17
NL