Tabla de contenido
Publicidad
S
leeq
MAX
®
Orthése thoraco-lombo-sacré (TLSO) post-opératoire/après blessure haut de gamme – Mode d'emploi
Ceinture thoraco-lombaire destinée à soulager et corriger la colonne lombaire et dorsale sur le plan sagittal
Usage prévu
Le dispositif SLEEQ MAX est une ceinture thoraco-lombaire destinée à soulager et corriger la colonne lombaire et dorsale sur
le plan sagittal. Cette ceinture est uniquement conçue pour traiter les troubles du dos. Le dispositif est destiné uniquement
pour le traitement des indications
listées et pour des patients dont les mensurations correspondent au tableau
de tailles.
1.0 COMPOSANTS DU ORTHÉSE
A BLOC DU PANNEAU ANTÉRIEUR
B PANNEAU LATÉRAL (2)
C COQUE D'AILE (2)
D LANGUETTE DE TRACTION
Caractéristiques
• Système de mouflage pour un transfert des forces
adapté au patient
• Matériau souple épousant les courbes du corps
• Renforts intégrés dans la région abdominale
Indications :
Restriction de mouvement dans les plans sagittaux/coronaux /transversaux; Fracture vertébrale stable; augmentation de la pression
intracavitaire pour réduire la charge sur la colonne vertébrale et le disque; douleur thoracique/lombaire mécanique ou discogène et aux
membres; stabilisation/fusion du rachis post-opératoire; discopathie dégénérative; après blessure pour favoriser la cicatrisation; spon-
dylolyse; sténose rachidienne; spondylolisthésis; spondylose; laminectomie; discectomie; syndrome des facettes; faiblesse musculaire
rachidienne; arthrite; entorses et foulures lombaires; soutien dorsal prophylactique.
Contre-indications :
• Ne pas utiliser le produit en cas de diagnostic incertain.
• Ne pas utiliser en cas d'allergie connue à l'un des composants.
• Ne pas placer le produit directement en contact avec une peau lésée.
• Grossesse.
• Personnes atteintes de troubles circulatoires, pulmonaires, cardiovasculaires ou autres pour lesquels une augmentation de la pression
abdominale pourrait être préoccupante.
Se reporter aux illustrations aux pages 2 à 6.
2.0 TAILLES
2.1 PRÉPARATION POUR L'ESSAYAGE : Appuyer sur le bouton (1). Retirer le panneau antérieur A.
2.2 AJUSTER LA CIRCONFÉRENCE : Mesurer la taille et consulter le guide des tailles (1.0).
3.0 FIXER LES COQUES D'AILE ET LES PANNEAUX LATÉRAUX
3.1 ALIGNER les arcs de la ligne de couture de la coque d'aile C sur les arcs de la ligne de couture de l'aile. Remarque : pour déterminer
la taille (4), utiliser un arc postérieur près de la languette auto-agrippante (A).
3.2 INSÉRER la coque d'aile C à l'intérieur du panneau arrière.
3.3 FIXER la languette (A) à l'aile qui se trouve à l'intérieur du panneau arrière. - Répéter les étapes de l'autre côté.
3.4 ALIGNER le panneau latéral B. Fixer en repliant les deux languettes (B).
4.0 AJUSTEMENT ET ESSAYAGE
4.1 POSITIONNER le corset au niveau du coccyx. Remarque : demander au patient de tenir les ailes.
4.2 POSITIONNER le panneau antérieur A. Envelopper l'aile (1) et la fixer au panneau antérieur. Envelopper l'aile (2) et la fixer.
4.3 SERRER LE CORSET : déplacer les languettes de traction D en avant et les fixer à nouveau.
4.4 BARRE STERNALE : ouvrir le clip de la barre sternale L pour régler la hauteur, puis fermer le clip pour la verrouiller. La plaque ster-
TLSO
E AUTO-AGRIPPANTE
F CLIP DE SANGLE
G ARCS DE TAILLAGE
H PANNEAU D'EXTENSION EXT
*(Vendu séparément)
I GUIDE DES TAILLES
9
J AILE
K PLAQUE STERNALE
L CLIP DE LA BARRE STER-
NALE
M BARRE STERNALE
N ANCRAGE DE SANGLE
FR
Publicidad
Tabla de contenido
