S
leeq
MAX
®
Kvalitets-TLSO efter operation/skade – Brugsanvisning
Rygortose til aktiv aflastning og korrektur af lændehvirvelsøjlen og brysthvirvelsøjlen på saggitalniveau
Formålsbestemmelse
SLEEQ MAX-rygortose er en ortose til aktiv aflastning og korrektur af lændehvirvelsøjlen og brysthvirvelsøjlen. Ortosen må
udelukkende anvendes til behandling af ryggen. Udstyret er udelukkende beregnet til behandling af de anførte indikationer
og til patienter med mål, som svarer til størrelsesskemaet.
1.0 ORTOSEKOMPONENTER
FORRESTE PANELENHED
A
SIDEPANEL (2)
B
VINGESKAL (2)
C
TRÆKSTROP
D
Egenskaber
• Træksystem til individuel kraftoverførsel
• Smidigt materiale
• Forstærkningselementer i abdominalområdet
Indikationer
Begrænsning af bevægelse i det sagittale/koronale/tværgående plan, stabil vertebral fraktur, øget intrakavitært tryk for at
reducere belastning på rygsøjle og diskusskiver, mekaniske eller diskogene smerter i bryst/lænd og ekstremiteter,
postoperativ spinalstabilisering/-fusion, degenerativ diskussygdom, efter skader for at fremme heling, spondylolyse,
spinal stenose, spondylolistese, spondylose, laminektomi, diskektomi, facetsyndrom, spinal muskelsvaghed, artritis,
lændeforstuvninger og -forstrækninger, profylaktisk rygstøtte.
Kontraindikationer
• Brug ikke produktet i tilfælde af en usikker diagnose.
• Må ikke bruges i tilfælde af kendt allergi over for et af komponenterne.
• Produktet må ikke placeres i direkte kontakt med en læderet hud.
• Graviditet.
• Personer med kredsløbssygdomme, pulmonale, kardiovaskulære eller andre forhold, hvor øget abdominalt pres ville
være problematisk.
Se illustrationerne på side 2-6.
2.0 STØRRELSESVALG
2.1 FORBERED TILPASNING: Tryk på knappen (1). Fjern det forreste panel A.
2.2 JUSTER OMKREDSEN: Mål taljen, og se størrelsesguiden (1.0).
3.0 MONTER VINGESKALLER OG SIDEPANELER
3.1 JUSTER vingeskallen C, syningsbuer mod syningsbuer på vingen. Bemærk: Brug den bageste bue nær velcrostroppen (A) ved justering
af størrelse (4).
3.2 STIK vingeskallen C ind i bagpanelet.
3.3 FASTGØR stroppen (A) til vingen i bagpanelet. Gentag på den modsatte side.
3.4 JUSTER sidepanelet B. Sæt det fast ved at folde begge stropper over (B).
4.0 JUSTER OG TILPAS
4.1 ANBRING ortosen ud for halebenet. Bemærk: Lad patienten holde vingerne.
4.2 ANBRING det forreste panel A. Pak vingen (1) ind, og fastgør den til det forreste panel. Pak vingen (2) ind, og fastgør den.
4.3 SPÆND ORTOSEN: Flyt trækstropperne D frem, og sæt dem fast igen.
4.4 STERNALSTANG: Åbn sternalstangens clips L for at justere højden, og luk og lås derefter clipsen. Sternalpladen K er 2,5-5,0 cm (1 to 2")
under sternalindhakket i stående stilling og 1,3 cm (1/2") under i siddende stilling. For at sikre korrekt pasform kan sternalstangen M bøjes
med bøjejern eller over kanten af et bord. Bemærk: Sternalstangen må kun bøjes over det fortandede område.
4.5 FJERNELSE ELLER UDSKIFTNING AF STERNALSTANGEN (med kort stang (ekstraudstyr) delnr.) Fjern det forreste panel fra vingen. Løsn
sternalstangens clips L, og sænk stangen. Fjern holdeclipsen (A) ved at skubbe den gennem stangen, mens du bøjer stangen væk fra pane-
TLSO
VELCROLUKNING
E
STROPCLIPS
F
STØRRELSESBUER
G
EXT FORLÆNGERPANEL
H
*(sælges separat)
STØRRELSESGUIDE
I
VINGE
J
STERNALPLADE
K
CLIPS TIL STERNALSTANG
L
STERNALSTANG
M
STROPANKER
N
19
DA