Bouton Poussoir; Application Mobile Myharvia; Afstandsbediening; De Mobiele Myharvia-App - Harvia HGD45XW Instrucciones De Instalacion Y Uso

FR
1. Rinçage du tuyau d'évacuation d'eau
L'appareil rince les impuretés qui se sont accu-
mulées dans le tuyau d'évacuation d'eau. Le
rinçage est effectué tous les 5 approvisionne-
ments en eau de l'appareil.
2. Rinçage du réservoir d'eau (S-04)
L'appareil vide le réservoir d'eau et le remplit
en eau propre selon l'intervalle de rinçage choi-
si. Cette fonction est destinée aux instituts,
etc. où le générateur de vapeur reste allumé
pendant plusieurs heures. Le rinçage prend plus
de 5 minutes ; pendant ce temps, l'appareil
interrompt la génération de vapeur.
3. Vidage du réservoir d'eau après utilisation
L'appareil rince et vide automatiquement le ré-
servoir d'eau à l'arrêt du générateur de vapeur.
Le vidage prend environ 5 minutes.

1.7. Bouton poussoir

Le générateur de vapeur peut être contrôlé à dis-
tance avec l'application MyHarvia une fois la
connexion établie. Le contrôle à distance est pos-
sible lorsque « rc on » s'affiche sur le panneau de
commande.
Réglage de l'heure de démarrage. Si l'appareil est
réglé pour démarrer avec la fonction de temps pré-
réglé, il ne peut pas être contrôlé à distance. Une
fois l'appareil allumé, il peut être éteint avec la télé-
commande.
Déshumidification : lorsque le chauffage est éteint
à distance et que la déshumidification est activée,
la déshumidification démarre et ne peut pas être
arrêtée à distance.
Mode économie d'énergie : Si vous ne pressez au-
cun bouton pendant 30 minutes, le mode d'écono-
mie d'énergie est activé. Seul le voyant du bouton
du générateur de vapeur est allumé (le message «
rc on » s'affiche, si le mode d'utilisation à distance
est actif) .
FOTA (Firmware Over the Air): Le panneau de com-
mande Xenio WiFi est dotée d'une fonctionnalité
qui télécharge automatiquement le dernier micro-
logiciel.
Le générateur de vapeur peut aussi être allumé à
l'aide d'un bouton poussoir disposé par exemple à
la réception d'un hôtel. S-08

1.7.1. Application mobile MyHarvia

MyHarvia est une application mobile qui vous per-
met de contrôler à distance les fonctions du pan-
neau de contrôle Xenio WFfi. Avec l'application
mobile MyHarvia, vous pouvez :
Allumer et éteindre l'appareil.
•
Allumer et éteindre les accessoires (lumières,
•
ventilation).
Réglez et surveillez la température.
•
Réglez et surveillez l'humidité.
•
Voir le statut de l'appareil.
•
Définir un démarrage programmé.
•
NL
1. Spoelen van de waterafvoerleiding
Het apparaat spoelt verontreinigingen weg die
zijn opgehoopt in de waterafvoerleiding. Het
spoelen vindt telkens plaats wanneer het appa-
raat voor de vijfde keer water opneemt.
2. Waterreservoir spoelen (S-04)
Het apparaat maakt het waterreservoir leeg en
vult het met schoon water volgens het geko-
zen spoelinterval. Deze functie is bedoeld voor
instellingen e.d. waar de dampgenerator vele
uren achtereen is ingeschakeld. Het spoelen
duurt iets meer dan vijf minuten en gedurende
die tijd pauzeert het apparaat de dampvorming.
3. Waterreservoir leeg maken na gebruik
Het apparaat spoelt en maakt het waterreser-
voir automatisch leeg wanneer de dampgenera-
tor wordt uitgeschakeld. Het leeg maken vergt
ongeveer 5 minuten.

1.7. Afstandsbediening

De stoomgenerator kan op afstand worden bediend
met de MyHarvia-app zodra de verbinding tot stand is
gebracht. Bediening op afstand is mogelijk wanneer
"rc on" wordt weergegeven op het bedieningspaneel.
Vooraf ingestelde tijdsinstelling (tijdgeschakelde in-
schakeling): Als het apparaat is ingesteld om te star-
ten met de vooraf ingestelde tijdfunctie, kan het niet
op afstand worden bediend. Zodra het apparaat is
ingeschakeld, kan het worden uitgeschakeld met de
afstandsbediening.
Ontvochtigen: wanneer de verwarming op afstand
wordt uitgeschakeld en ontvochtigen is ingeschakeld,
begint de ontvochtiging en kan deze niet op afstand
worden gestopt.
Energiebesparende modus: Als er binnen 30 minuten
geen knoppen worden ingedrukt, wordt de energie-
besparende modus geactiveerd. Alleen het lampje
van de stoomgenerator brandt (statusbericht "rc on"
wordt weergegeven als de modus voor gebruik op
afstand actief is) .
FOTA (Firmware Over the Air): Het Xenio WiFi-be-
dieningspaneel heeft een functie die automatisch de
nieuwste firmware naar het bedieningspaneel down-
loadt.
Het is mogelijk om de dampgenerator ook met een
afzonderlijke afstandsbediening in te schakelen, die
bijvoorbeeld in de receptie van een hotel is aange-
bracht. S-08

1.7.1. De mobiele MyHarvia-app

MyHarvia is een mobiele toepassing waarmee u de
functies van het Xenio WFfi-bedieningspaneel op
afstand kunt bedienen. Met de mobiele MyHarvia-
app kunt u:
Het apparaat in- en uitschakelen.
•
Accessoires in- en uitschakelen (verlichting,
•
ventilatie).
De temperatuur instellen en bewaken.
•
De vochtigheid instellen en bewaken.
•
De statusinformatie bekijken
•
Een geplande start inschakelen.
•
69