FR
Il est possible de connecter un nombre illimité
d'appareils à l'application MyHarvia. L'application
mobile permet de commander plusieurs saunas via
le panneau de commande Xenio WiFi, par exemple,
un dans sa résidence principale et l'autre dans sa
résidence secondaire.
Vue principale de MyHarvia
1. Menu de l'appareil
2. Réglages de l'appareil
3. Démarrage différé
4. Programmation hebdomadaire
5. Ajustement de la température du sauna
6. Température actuelle du sauna
7. Température cible
8. MARCHE/ARRÊT de l'évaporateur
9. Ajustement de l'évaporateur
10. Activation/désactivation des fonctions
11. Appareils
12. Réglages et profil utilisateur
13. Messages d'état/d'erreur
Remarque ! Les boutons disponibles dépendent des
fonctionnalités de l'appareil commandé
1.7.2. Installation de l'application MyHarvia
1. Télécharger l'application MyHarvia dans la
boutique d'applications (Google Play/App Store)
2. Créer et enregistrer un compte MyHarvia
3. Se connecter à son compte MyHarvia
Note! MyHarvia is not available for download in all
countries due to local restrictions.
Établissement de la connexion entre MyHarvia et le
panneau de commande Xenio WiFi
Le premier appareil est installé dès la connexion
•
au compte. Suivre les instructions de
l'application mobile.
Il est possible d'associer ultérieurement
•
d'autres appareils en sélectionnant « +
Add new » (Ajouter nouveau) dans le menu
Home (Accueil). Suivre les instructions de
l'application mobile.
70
NL
Er is geen limiet aan het aantal apparaten dat u met
de MyHarvia-app kunt verbinden. Met de mobiele
app kunt u meerdere sauna's en/of stoomcabines
bedienen met het Xenio WiFi-bedieningspaneel, bij-
voorbeeld de ene in huis en de andere in het zomer-
huisje.
1
13
5
8
9
10
11
Hoofdweergave van MyHarvia:
1. Apparaatmenu
2. Apparaatinstellingen
3. Getimede start
4. Weekklok
5. Saunatemperatuur aanpassen
6. Huidige saunatemperatuur
7. Doeltemperatuur
8. Stoomgenerator AAN / UIT
9. Vochtigheidsaanpassing
10.
11.
12.
13.
Let op! De beschikbare knoppen zijn afhankelijk van
de functies van het bestuurde apparaat.
1.7.2. De MyHarvia-app installeren
1. Download mobiele MyHarvia-app uit de app
2. Maak en registreer uw MyHarvia-account.
3. Meld u aan op uw MyHarvia-account.
Let op! MyHarvia kan vanwege lokale beperkingen
niet in alle landen worden gedownload.
MyHarvia en Xenio WiFi-bedieningspaneel verbin-
den
•
•
2
3
4
5
6
7
12
Functies AAN / UIT
Apparaten
Gebruikersprofiel en instellingen
Status / Foutmeldingen
store (Google Play / App Store)
Het eerste apparaat wordt geïnstalleerd direct
nadat u zich aanmeldt bij op account. Volg de
instructies van uw mobiele app.
Later kunt u nieuwe apparaten koppelen door
"+ Nieuwe toevoegen" te selecteren in het
hoofdmenu. Volg de instructies van uw mobiele
app.