FR
2. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. Buse de vapeur G½"
2. Soupape d'évacuation manuelle G½"
3. Soupape de surpression G½"
4. Connexion du tuyau de vapeur G¾"
5. Récipient à sédiments
6. Tableau de commande
7. Capteur de température
Pièces et accessoires en option:
8. Soupape d'évacuation automatique G½"
9. Raccord pour pompe de diffusion d'arôme
10. Pompe de diffusion d'arôme
11. Diffusion d´arôme
Figure 3.
Figuur 3.
2.1. Avant l'installation
Avant d'installer le générateur de vapeur, étudiez
bien les instructions d'installation et vérifiez les
points suivants :
Le débit du générateur de vapeur doit corres-
•
pondre au volume du hammam. Le tableau 2
donne les directives pour les volumes mini-
mums et maximums pour chaque générateur de
vapeur et manchette.
La tension d'alimentation convient bien au
•
générateur de vapeur.
Les fusibles et câbles de connexion corre-
•
pondent bien à la règlementation et aux me-
sures présentées dans le tableau 2.
L'emplacement de l'installation du générateur
•
de vapeur doit remplir les conditions minimums
en matière de distances de sécurité indiquées
en figure 4 et l'emplacement doit être conforme
aux explications données à la section 2.2.
2.3.
1,5–4,0 bar
NL
2. INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE
1. Stoommondstuk G½"
2. Handmatige afvoerklep G½"
3. Overdrukklep G½"
4. Aansluiting van de damppijp G¾"
5. Bezinkselbeker
6. Bedieningspaneel
7. Temperatuursensor
Optionele onderdelen en apparaten:
8. Automatische afvoerklep G½"
9. Aansluitdeel voor geurpomp
10. Geurstofpomp
11. Geurstof
2.1. Voorafgaand aan installatie
Raadpleeg de installatie-instructies en controleer
de volgende punten voordat u de stoomgenerator
installeert:
De uitvoer van de stoomgenerator moet aan de
•
afmetingen van de stoomcabine zijn aangepast.
Tabel 2 bevat richtlijnen voor de minimum- en
maximumafmetingen voor elke stoomgenerator
en verschillende typen muurmateriaal.
De voedingsspanning moet geschikt zijn voor
•
de stoomgenerator.
De zekeringen en aansluitkabels moeten aan de
•
geldende richtlijnen voldoen en de afmetingen
moeten overeenkomen met de afbeeldingen in
tabel 2.
De plaats waar de stoomgenerator wordt geïn-
•
stalleerd, moet aan de minimale vereisten voor
veiligheidsafstanden in figuur 4 voldoen en
overeenkomen met de definitie in sectie 2.2.
+
75