Ajuste Y Manejo; Enganchar Y Desenganchar El Apero; Sistema Hidráulico; Conectar El Equipo Hidráulico - horsch Terrano Serie Instrucciones De Servicio

Ajuste y manejo

Enganchar y desenganchar el
apero
Durante la maniobra de acoplamiento
no debe haber nadie entre el tractor y
el apero.
Enganchar el apero:
Las máquinas deben engancharse entre dos

puntos, tres puntos o a la lanza acodada del
tractor, en función del modelo utilizado.
En el caso del enganche entre dos puntos

o tres puntos, bloquear los brazos inferiores
para que no oscilen lateralmente.
Conectar los tubos hidráulicos.

Enchufar el conector macho para la ilumina-

ción y comprobar que funciona.
Elevar el apero.

Plegar los laterales.

Plegar el calce de estacionamiento durante

el desplazamiento.
Para mayor seguridad, coloque distanciado-

res en los cilindros del mecanismo de trasla-
ción y pose la máquina sobre ellos.
Proteger los dispositivos de mando para evitar

su accionamiento accidental.
En el enganche pendular de tracción, conectar
primero los tubos hidráulicos para corregir la
altura de la lanza de enganche.
No transportar el apero más alto de lo
necesario.
Con el Terrano 6 y 8 FX se debe ob-
servar la altura de transporte, sobre
todo a la hora de pasar por debajo de
puentes y con tendidos eléctricos que
cuelguen a baja altura.
Sistema hidráulico
Peligro de infección: El equipo hidráulico está
bajo alta presión. Las fugas de líquido pueden
horadar la piel y causar graves lesiones. En
caso de lesiones, acudir inmediatamente a un
médico.
La operación del sistema hidráulico requiere
tomar medidas de precaución especiales. Los
fallos de operación pueden causar lesiones a
personas y daños en la máquina.
En el radio de giro de las piezas plegables de
la máquina está prohibida la estancia de per-
sonas.
Tapas
Los movimientos de plegado se deben ejecutar
únicamente con la máquina izada.
En todos los movimientos hidráulicos hay que
reducir el dispositivo de mando antes de que
llegue al tope de las piezas de la máquina.
Estacionar el apero
Para asegurar la estabilidad, los Terrano 4 y
5 FX sin mecanismo de traslación sólo deben
estacionarse con el apero plegado.
El Terrano 5 FX posee un pie de apoyo en la
parte trasera izquierda. Este pie protege la cu-
chilla delantera, en caso de que la máquina se
pose sobre el suelo con el apero plegado.
Conectar el equipo hidráulico
Conecte el equipo hidráulico cuando esté sin
presión, tanto del lado de la máquina como del
aparato.
Durante el desplazamiento por carretera, el
Terrano 4, 5, 6 y 8 FX deben ir plegados.
En el Terrano 3 FX con las rejillas an-
chas, el ancho de transporte de 3 m.
se supera ligeramente.