Compaq StorageWorks M2402 Guía De Usuario página 5

Capítulo 4
Interfaz de Usuario Visual Manager
Acceso a Visual Manager................................................................................................ 4-3
Prácticas Recomendadas en Visual Manager .................................................................. 4-4
Main Menu (Menú Principal).......................................................................................... 4-5
System Menu (Menú del Sistema) .................................................................................. 4-8
Configuración Serial (Serie) ................................................................................... 4-10
Configuración Network (de Red)............................................................................ 4-11
Configuración SNMP.............................................................................................. 4-14
Configuración Active Fabric (Tejido Activo)......................................................... 4-16
Configuración User (de Usuario)............................................................................ 4-18
Configuración Real-Time clock (reloj en Tiempo Real) ........................................ 4-19
Configuración Power Supply (Fuente de Alimentación) ........................................ 4-20
Reset Menu (Menú Restablecer)............................................................................. 4-22
Modules Menu (Menú Módulos)................................................................................... 4-23
Configuración de World Wide Node Name............................................................ 4-24
Configuración Fibre Channel Module (Módulo de Canal de Fibra)....................... 4-26
Configuración SCSI Module (Módulo SCSI)......................................................... 4-33
Discovery Menu (Menú Detección) .............................................................................. 4-39
Mapping Menu (Menú Asignación) .............................................................................. 4-40
Tareas de Asignación Comunes de Canal de Fibra y SCSI .................................... 4-41
Tareas de Asignación de Canal de Fibra................................................................. 4-43
Tareas de Asignación SCSI .................................................................................... 4-47
Statistics Menu (Menú Estadísticas) ............................................................................. 4-51
Utilities Menu (Menú Utilidades) ................................................................................. 4-52
Configuración del Modo Beacon (Señalización) .................................................... 4-54
Acceso a FTP Utility (Utilidad FTP) ...................................................................... 4-55
Configuración de Trace Settings (Valores de Seguimiento) ......................................... 4-57
Pantallas Current Trace, Previous Trace y Last Assert Trace (Seguimiento
Actual, Seguimiento Anterior, Seguimiento de la Última Afirmación).................. 4-59
Clear Current Traces (Eliminar Seguimiento Actual) y Clear Assert Traces
(Eliminar Seguimiento de Afirmación)................................................................... 4-60
Event Log Configuration (Configuración del Registro de Sucesos)....................... 4-61
Pantalla Event Log (Registro de Sucesos) .............................................................. 4-62
Clear Event Log (Borrar Registro de Sucesos)....................................................... 4-63
Menú Report (Informes)................................................................................................ 4-64
Opción Reboot (Reinicio) ............................................................................................. 4-65
Guía de Usuario del Router de Almacenamiento en Red M2402 de StorageWorks de Compaq
Contenido
v