Compaq StorageWorks M2402 Guía De Usuario página 7

Interfaz de Usuario Serial/Telnet
Save Configuration (Guardar Configuración) ............................................................... 5-56
Restore Last Saved Configuration (Restaurar la Última Configuración Guardada) ..... 5-56
Reset and Save Configuration to Factory Defaults (Restablecer y Guardar los
Valores Predeterminados de Configuración)................................................................. 5-56
Menú System Utility (Utilidades del Sistema) .............................................................. 5-57
System Statistics (Estadísticas del Sistema) ........................................................... 5-58
Event Log (Registro de Eventos) ............................................................................ 5-70
Configuración de la Señalización ........................................................................... 5-71
Menú Trace Dump (Descarga del Seguimiento) ........................................................... 5-72
Guardar Copias de los Buffers de Seguimiento con FTP ....................................... 5-73
Opción Reboot (Reinicio) ............................................................................................. 5-74
Opción Para la Descarga de Nuevo Firmware............................................................... 5-74
Capítulo 6
Interfaz de Usuario FTP
Acceso a la UI FTP ......................................................................................................... 6-2
Configuración de Copia de Seguridad y Restauración .................................................... 6-2
Creación de una Copia de Seguridad de la Configuración del Router...................... 6-3
Restauración de la Configuración del Router ........................................................... 6-4
Copia de Buffers de Seguimiento.................................................................................... 6-5
Actualización de Firmware.............................................................................................. 6-6
Capítulo 7
Sustitución del Módulo de Hardware
Extracción e Instalación de un Módulo de Alimentación o de una Cubierta
de Compartimiento de Alimentación............................................................................... 7-1
Extracción de un Módulo de Alimentación o de una Cubierta de
Compartimiento de Alimentación............................................................................. 7-3
Instalación de un Módulo de Alimentación o de una Cubierta de
Compartimiento de Alimentación............................................................................. 7-5
Extracción e Instalación del Módulo de Ventilación....................................................... 7-6
Extracción del Módulo de Ventilación ..................................................................... 7-6
Instalación del Módulo de Ventilación ..................................................................... 7-7
Extracción e Instalación de un Módulo de E/S o un Módulo de E/S Vacío .................... 7-8
Extracción de un Módulo de E/S o de un Módulo de E/S Vacío .............................. 7-9
Instalación de un Módulo de E/S o de un Módulo de E/S Vacío............................ 7-10
Guía de Usuario del Router de Almacenamiento en Red M2402 de StorageWorks de Compaq
continúa
Contenido
vii