Compaq StorageWorks M2402 Guía De Usuario página 6

Contenido
Capítulo 5
Interfaz de Usuario Serial/Telnet
Acceso a la UI Telnet.......................................................................................................5-3
Acceso a la UI Serial .......................................................................................................5-4
Mensajes de Encendido ...................................................................................................5-5
Menú Principal de la UI Serial/Telnet .............................................................................5-6
Menú Configuration (Configuración) ..............................................................................5-7
Baud Rate Configuration (Configuración de la Velocidad en Baudios)..........................5-9
Ethernet and SNMP Configuration (Configuración de Ethernet y SNMP) ...................5-10
World Wide Node Name Configuration (Configuración del Nombre World
Wide Name del Nodo) ...................................................................................................5-14
Modules Configuration (Configuración de los Módulos)..............................................5-15
Configuración de los Módulos de Canal de Fibra ...................................................5-16
Configuración de los Módulos SCSI.......................................................................5-21
Asignación de Dispositivos ...........................................................................................5-26
Cambio al Siguiente Puerto o Bus...........................................................................5-28
Selecting the Current Map (Selección del Mapa Actual) ........................................5-28
Viewing the Current Map (Visualización del Mapa Actual)...................................5-29
Creating a New Map (Creación de un Nuevo Mapa) ..............................................5-30
Removing the Current Map (Eliminación del Mapa Actual) ..................................5-31
Editing the Current Map (Modificación del Mapa Actual) .....................................5-31
Clonación del Mapa Actual.....................................................................................5-42
Modificación de la Lista de Hosts para el Mapa Actual .........................................5-42
Presentación de Toda la Lista de Dispositivos ........................................................5-48
Trace and Event Settings Configuration (Configuración del Seguimiento y
de los Sucesos)...............................................................................................................5-49
Configuración del Seguimiento...............................................................................5-50
Configuración de los Sucesos..................................................................................5-52
Configuración Real-Time Clock (Reloj en Tiempo Real) .............................................5-53
Configuración Active Fabric (Tejido Activo)................................................................5-54
Power Supply Configuration (Configuración de las Fuentes de Alimentación)............5-55
vi Guía de Usuario del Router de Almacenamiento en Red M2402 de StorageWorks de Compaq