Description du produit 1. Bouton MODE : sélectionne le mode. 2. Bouton RADIO : appuyez sur ce button pour allumer ou arrêter la radio et pour faire un rappel d’alarme. 3. Bouton VOL. : appuyez sur ce bouton pour contrôler le volume. Appuyez une fois, puis appuyez sur UP ou DOWN pour modifier le volume.
Página 4
- Garder une distance minimale autour de l’appareil pour une aération suffisante ; - Il convient que l’aération ne soit pas gênée par l’obstruction des ouvertures d’aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. ; - Il convient de ne pas placer sur l’appareil des sources de flammes nues, tell- esque des bougies allumées ;...
Désignation : Radio réveil projecteur Avengers Référence : RP510AV Le soussigné, Lexibook Limited, déclare que l’équipement radioélectrique du type RP510AV est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: http://www.lexibook.com/doc/rp510av/rp510av_1.pdf...
Página 6
France Pour vos demandes concernant un problème SAV ou une réclamation, composez le 01 84 88 58 59 ou écrivez à supporttechnique@support.lexibook.com. Pour toutes vos autres demandes (conseil d’achat, choix d’un produit, renseignement avant-vente sur l’utilisation d’un produit …), composez le 08 92 23 27 26 (0,34€ TTC / minute) ou écrivez à...
AA / LR6 type batteries (not included). 1.5V AA OR LR6 When you use the RP510AV for the first time: 1. Using a screwdriver, open the battery compartment 1.5V AA OR LR6 cover located at the bottom of the unit.
- Keep a minimum distance around the device for sufficient ventilation; - The openings should never be blocked by newspapers, curtains, tablecloths, etc.; - Do not place the device on open flames such as lighted candles; - Batteries should be disposed properly. Take them to the collection container in order to protect the environment;...
Página 9
Kind of product: Projector Alarm Clock Avengers Type designation: RP510AV Hereby, Lexibook Limited declares that the radio equipment type RP510AV is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.lexibook.com/doc/rp510av/rp510av_1.pdf...
AA/LR6 (no incluidas). 1.5V AA OR LR6 Antes de utilizar por primera vez su aparato modelo RP510AV, lleve a cabo los siguientes pasos preliminares: 1.5V AA OR LR6 1. Utilizando un destornillador, abra la tapa del com- partimento de las pilas situado en la cara inferior del 1.5V AA OR LR6...
- Guardar una distancia mínima alrededor del aparato, para que tenga una ventilación adecuada; - La ventilación no debe quedar impedida debido a la obstrucción de las aber- turas de ventilación por objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc.; - No es conveniente colocar sobre el aparato fuentes de llama viva, como velas encendidas;...
Declaración UE de Conformidad Simplificada Lexibook® S.A. 6 avenue des Andes 91940 Les Ulis Francia Tipo de producto: Radio reloj despertador con proyector “Avengers” Designación de tipo: RP510AV RP510AVIM1467_325_V03.idml 13 15/11/17 6:56 pm...
Página 14
Por la presente, Lexibook Limited declara que el tipo de equipo radioeléctrico RP510AV es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://www.lexibook.com/doc/rp510av/rp510av_1.pdf Yiu Wai Man Gerente de desarrollo de productos (Hong Kong) Garantía...
O seu Rádio Despertador Projector do Avengers funciona com 4 pilhas AA / LR6 de 1,5V (não incluídas). Quando usar o RP510AV pela primeira vez: 1.5V AA OR LR6 1. Com uma chave de fendas, abra a tampa do compartimento das pilhas, que se encontra na parte 1.5V AA OR LR6...
- Mantenha uma distância mínima em redor do aparelho, para uma ventilação suficiente. - Convém que a ventilação não seja perturbada pela obstrução das aberturas de ventilação por objetos como jornais, toalhas, cortinas, etc. - Convém que não coloque em cima do aparelho fontes de chamas sem pro- teção, como velas acesas.
Tipo de produto: Rádio Despertador Projector do Avengers Designação do tipo: RP510AV O abaixo assinado Lexibook Limited declara que o presente tipo de equipamento de rádio RP510AV está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: http://www.lexibook.com/doc/rp510av/rp510av_1.pdf...
L’orologio radio sveglia con proiettore Avengers funziona con 4 batterie 1,5 V AA / LR6 (non fornite). 1.5V AA OR LR6 Quando si utilizza il RP510AV per la prima volta: 1. Con un cacciavite, aprire il coperchio del vano batterie 1.5V AA OR LR6 collocato sotto l’unità.
Página 20
- Mantenere una distanza minima intorno all’apparecchio per garantire un’adeguata ventilazione. - Per garantire una corretta ventilazione, non ostruire le aperture di ventilazione con oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc. - Non posizionare sull’apparecchio fonti di fiamme libere, ad esempio candele accese.
Página 21
Tipo di prodotto:Orologio radio sveglia con proiettore Avengers Modello: RP510AV Il fabbricante, Lexibook Limited, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio RP510AV è con- forme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.lexibook.com/doc/rp510av/rp510av_1.pdf...
Página 23
Ihr Avengers Projektor-Radiowecker benötigt zum Betrieb 4 x 1,5V LR6/AA Batterien (nicht mitgeliefert). 1.5V AA OR LR6 Wenn Sie den RP510AV zum ersten Mal benutzen: 1. Öffnen Sie mithilfe eines Schraubendrehers die Batteriefachabdeckung im Boden des Gerätes. 1.5V AA OR LR6 2.
- Halten Sie um das Gerät herum einen Mindestabstand ein, um eine ausre- ichende Luftzirkulation zu gewährleisten. - Die Luftzirkulation darf nicht durch Bedecken der Lüftungsöffnungen durch solche Gegenstände wie Zeitschriften,Tischdecken, Vorhängen usw. behindert werden. - Es dürfen keine offenen Flammen auf das Gerät gestellt werden, wie zum Beispiel brennende Kerzen.
Página 25
Wir, Lexibook® S.A. 6 avenue des Andes 91940 Les Ulis Frankreich Produktart: Avengers Projektor-Radiowecker Typbezeichnung: RP510AV Hiermit erklärt Lexibook Limited, dass der Funkanlagentyp RP510AV der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.lexibook.com/doc/rp510av/rp510av_1.pdf RP510AVIM1467_325_V03.idml 25...
Uw Avengers radio-alarmklok met projector wordt aangedreven door 4 x 1,5V AA / LR6 type batterijen (niet meegeleverd). 1.5V AA OR LR6 Als u de RP510AV voor de eerste maal gebruikt: 1. Open het batterijvak, dat zich achteraan het apparaat 1.5V AA OR LR6 bevindt, met behulp van een schroevendraaier.
- Houd een minimale afstand rond het apparaat voor voldoende ventilatie. - De ventilatie dient niet belemmerd te worden door het afdekken van de venti- latieopeningen door voorwerpen zoals een krant, een tafellaken, gordijnen, etc. - Plaats geen voorwerp met een open vlam, zoals een brandende kaars, op het apparaat.
Página 29
91940 Les Ulis Frankrijk Soort product: Avengers radio-alarmklok met projector Type benaming: RP510AV Hierbij verklaar ik, Lexibook Limited, dat het type radioapparatuur RP510AV conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.lexibook.com/doc/rp510av/rp510av_1.pdf...