Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del usuario e instrucciones de seguridad
DESIGNACIÓN DEL MODELO
AUTOPROPULSADO
ANCHURA DE CORTE
E – Modelo europeo
C – Modelo comercial
L – Modelo con plataforma de aluminio
P – Modelo autopropulsado
21 – Anchura de corte - 53 cm
¡Gracias por comprar un producto SNAPPER! Antes de manejar su cortacésped de pie, lea este manual detenidamente y preste especial
atención a las "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" que se incluyen en las páginas 2 y 4. Recuerde que todo equipo
motorizado puede ser peligroso cuando es manejado incorrectamente. Además, tenga en mente que la SEGURIDAD requiere del uso
cuidadoso de acuerdo con las instrucciones para el manejo y mucho sentido común.
NOTA: Las especificaciones son correctas a la fecha de impresión, y están sujetas a cambios sin aviso previo.
* La potencia sostenida real del equipo (caballos de fuerza) será probablemente menor, debido a limitaciones operativas y factores ambientales.
COPYRIGHT © 2006
SNAPPER – UNA DIVISIÓN DE SIMPLICITY MFG., INC.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
PLATAFORMA DE ALUMINIO
EXPLICACIÓN DEL NÚMERO DE MODELO
E
C
L
P
MODELO EUROPEO
FUNDIDO DE 53,3 cm
CORTADORAS CON
CONDUCTOR DE A PIE
MODELO COMERCIAL
21
60
2
60 – 6,0 hp (potencia del motor)
2 - Designación de serie
KW – Motor Kawasaki
V - Motor con válvulas en la culata
1
SERIE 2
MODELOS
AUTOPROPULSADOS Y
CON ARRANQUE
ELÉCTRICO
ECLP21602KWV
KWV
OPCIONES DE MOTOR
DESIGNACIÓN DE SERIE
POTENCIA DEL MOTOR
MANUAL Nº 7100757 (I.R. 4/25/2006)
TP 125-5181-IR-WB-N
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Snapper 2 Serie
Resumen de contenidos para Snapper 2 Serie
- Página 1 21 – Anchura de corte - 53 cm ¡Gracias por comprar un producto SNAPPER! Antes de manejar su cortacésped de pie, lea este manual detenidamente y preste especial atención a las "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" que se incluyen en las páginas 2 y 4. Recuerde que todo equipo motorizado puede ser peligroso cuando es manejado incorrectamente.
-
Página 2: Preparación
Ante cualquier duda respecto a su máquina que su concesionario no pueda solucionar para su satisfacción, llame o escriba al Customer Service Department de SNAPPER, McDonough, Georgia 30253. Teléfono: (1-800-935-2967). -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES MANEJO SEGURO DE LA GASOLINA MANEJO (viene de la página anterior) (viene de la columna anterior) NO quite la tapa del depósito de combustible ni cargue 11. Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la máquina, combustible mientras el motor está funcionando. Deje asegúrese de que el motor, la cuchilla y todas las piezas que el motor se enfríe antes de cargar combustible. - Página 4 ésta puede inflamar el gas que escapa del motor. 11. Lleve la máquina a un concesionario autorizado SNAPPER por lo menos una vez al año y pida que le instalen dispositivos de seguridad nuevos que puedan tener disponibles.
-
Página 5: Tabla De Contenido
IDENTIFICACIÓN DE LOS RÓTULOS............17-19 GARANTÍA ......................20 IMPORTANTE Las figuras y las ilustraciones en este manual son proporcionadas para utilizar como referencia solamente y pueden diferir de su modelo específico. Ante cualquier duda, póngase en contacto con el concesionario Snapper. -
Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad
Este manual fue preparado para los operadores de los El dibujo de nomenclatura anterior, figura 1.1, muestra las CORTACÉSPEDES DE PIE SNAPPER. Su objetivo, aparte piezas esenciales de los CORTACÉSPEDES DE PIE de recomendar los requerimientos de servicio de rutina y de SNAPPER. -
Página 7: Sección 2 - Instrucciones De Manejo
Sección 2 - INSTRUCCIONES DE MANEJO 2.1 HOJA DE COMPROBACIÓN ANTES DEL ARRANQUE 2.1.5. Agregue combustible al tanque después de empujar Haga las comprobaciones siguientes y lleve a cabo el servicio la cortadora al exterior, donde los humos puedan disiparse en requerido antes de cada puesta en marcha. -
Página 8: Propulsión Del Cortacésped
Sección 2 - INSTRUCCIONES DE MANEJO 3. Apriete las tuercas inferiores en cada manillar inferior 2.2.2. PROPULSIÓN DEL CORTACÉSPED para mantener la posición deseada. Apriete las tuercas de 25 1. Mueva la palanca de velocidad de avance a la posición a 33 N.m. -
Página 9: Operación De Reciclaje
ADVERTENCIA Las bolsas del Recogedor de Hierba que se utilizan en los productos SNAPPER están hechas con tela tejida, y están sujetas a deterioro y desgaste durante su uso normal. Verifique la condición de las bolsas antes de cada uso. -
Página 10: Revisión De La Transmisión
6. Llene el motor con aceite según lo especificado en el Para conservar la calidad del cortacésped, use solamente manual del motor. De allí en adelante, cambie el aceite cada piezas de repuesto originales SNAPPER. Para información 25 horas de uso. sobre las piezas y asistencia técnica, contacte a su concesionario SNAPPER local. -
Página 11: Revisión De La Cuchilla
Sección 3 - MANTENIMIENTO SERVICIO - ANUALMENTE ADVERTENCIA Ejecute todo el trabajo de mantenimiento descrito en la sección "Programa de servicio" en este manual. NO intente hacer ningún trabajo de mantenimiento, ajuste o servicio mientras el motor y la cuchilla están funcionando. 3.3.1. -
Página 12: Sección 4 - Ajustes Y Reparación
Sección 4 - AJUSTES Y REPARACIÓN ADVERTENCIA ADVERTENCIA NO intente hacer ningún trabajo de mantenimiento, ajuste o NO use una cuchilla que tenga evidencia de desgaste servicio mientras el motor y la cuchilla están funcionando. excesivo o daño. Para los procedimientos correctos de PARE el motor y la cuchilla. -
Página 13: Ajuste Del Mando Del Impulsor De Las Ruedas
NO maneje la máquina si el mando o el impulsor no está funcionando correctamente. Para asistencia técnica, contacte a su *NO AFILE MÁS ALLÁ concesionario SNAPPER local. DEL FILO ORIGINAL IMPORTANTE: Si la máquina se mueve lentamente hacia DE LA CUCHILLA adelante después de soltar el mando del impulsor de las ruedas,... -
Página 14: 4.3. Servicio De La Correa
Sección 4 - AJUSTES Y REPARACIÓN ADVERTENCIA INCLINAR EL CORTACÉSPED APOYADO SOBRE LAS NO intente hacer ningún trabajo de mantenimiento, ajuste o RUEDAS TRASERAS servicio mientras el motor y la cuchilla están funcionando. PARE el motor y la cuchilla. Desconecte el cable de la bujía y átelo lejos de la bujía. -
Página 15: Localización De Averías
2. Correa de la tracción requiere ajuste o reemplazo. 2. Cambiar o ajustar la correa. autopropulsados) 3. Lubricación insuficiente de la transmisión/diferencial 3. Contactar al concesionario autorizado SNAPPER. Corte incorrecto del 1. Altura de corte demasiado baja o alta. 1. Ajustar la altura de corte. -
Página 16: Programa De Servicio
PROGRAMA DE SERVICIO ITEM SERVICIO EJECUTADO REF. CADA CADA HRS. HRS. HRS. HRS. TEMPORADA Aceite del motor Revisar el nivel de aceite Página 7 Cambio inicial de aceite Página 10 Cambio periódico de aceite Página 11 Prefiltro de aire Limpiar el elemento de Manual del esponja motor y página... -
Página 17: Identificación De Los Rótulos
IDENTIFICACIÓN DE LOS RÓTULOS MANTENGA A LOS NIÑOS Y A OTROS FUERA DE LA ZONA DE CORTE SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD. OBSERVE Y RESPETE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE HACER FUNCIONAR LA CORTADORA, LEA, ENTIENDA Y RESPETE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE ESTE MANUAL Y LAS QUE ESTÁN EN LA MÁQUINA, EL MOTOR Y LOS ACCESORIOS. - Página 18 IDENTIFICACIÓN DE LOS RÓTULOS VELOCIDAD RÁPIDA (CONEJO) RÓTULO DE LA 3ª VELOCIDAD COMUNIDAD MÁXIMA EUROPEA 7029776 RÓTULO DE VELOCIDAD DE 2ª VELOCIDAD AVANCE INTERMEDIA N/P 7075475 (10) CARACTERÍSTICA FUNCIONAL VERSIÓN EUROPEA: El nivel máximo de vibración medido en la mano del 1ª...
- Página 19 IDENTIFICACIÓN DE LOS RÓTULOS Rótulo del deflector del tubo de descarga N/P 7046924 (13) ADVERTENCIA: NO maneje la máquina sin que tenga el recogedor, el tubo de descarga la lateral o el tapón instalado. RÓTULO DE ADVERTENCIA N/P 7013010 (14) ADVERTENCIA: Ubicado en el lado derecho de la plataforma de corte.
-
Página 20: Garantía Limitada De 2 Años
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS Por dos (2) años a contar de la fecha de compra de este producto para uso residencial, no comercial por el comprador original, SNAPPER, por intermedio de cualquier concesionario autorizado SNAPPER reemplazará, gratuitamente (con la excepción de impuestos donde sean aplicables), cualquier pieza o piezas que después de ser examinadas por la fábrica en McDonough, Georgia, EE.UU., mostrara tener... -
Página 21: Anotaciones De Servicio
ANOTACIONES DE SERVICIO ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________... - Página 22 ANOTACIONES DE SERVICIO ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________...
- Página 23 ANOTACIONES DE SERVICIO ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________...
-
Página 24: Importante
SERIE 2 IMPORTANTE Los productos Snapper tienen incorporados motores que cumplen o exceden todos los requisitos aplicables con respecto a las emisiones de gases vigentes en la fecha en que fueron fabricados. Los rótulos en esos motores contienen información muy importante sobre las emisiones de gases y advertencias críticas de seguridad.