Tabla de contenido
Publicidad
EDICIÓN 07/2017
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Explicación sobre una advertencia:
GRADO DE PELIGRO
¡Este es el aviso que le advierte ante un peligro!
Aquí están las posibles consecuencias que ocurren al no observar el aviso de advertencia.
Aquí están las medidas para evitar el peligro y sus consecuencias.
1.3
IDIOMAS
El manual de instrucciones está disponible en los idiomas siguientes:
Lengua
N.° de
pedido
Alemán
2348756
Italiano
2355491
Chino
2356565
Noruego
2356568
Checo
2356572
Hoja adjunta para Portaboquillas WAGNER Tip:
Lengua
Alemán, inglés, francés, español, italiano,
neerlandés
Idiomas adicionales a solicitud o en:
1.4
ABREVIATURAS
N.° de
Número de pedido
pedido
Pieza de repuesto
Marca en las listas de piezas de repuesto
Posición
Unidades
Ancho de llave
1.5
TÉRMINOS EN EL SENTIDO DE ESTAS INSTRUCCIONES
Limpieza
Limpieza
Lavado
Generador de presión de
producto
Cualificaciones del personal
Persona instruida
Persona instruida en
electrotécnica
Técnico electricista
N.° DE PEDIDO DOC2355493
Lengua
Inglés
Español
Sueco
Neerlandés
Japonés
N.° de pedido
1088951
www.wagner-group.com
Limpieza manual de aparatos y piezas del aparato con agentes limpiadores
Lavado interior de las piezas que conducen pintura con aire comprimido
Bomba o depósito de presión
Está instruida en las tareas que se le han encomendado, los posibles peligros en caso de
un comportamiento inadecuado así como sobre los dispositivos y medidas de protección
necesarios.
Está instruida por un técnico electricista en las tareas que se le han encomendado, los
posibles peligros en caso de un comportamiento inadecuado así como sobre los dispositivos
y medidas de protección necesarios.
Gracias a su formación técnica, conocimientos y experiencias así como al conocimiento
de las correspondientes normas puede evaluar los trabajos que se le han encomendado y
detectar los posibles peligros.
N.° de
Lengua
pedido
2349369
Francés
2355493
Ruso
2356566
Polaco
2356570
Finlandés
2358025
Turco
Instrucciones de servicio:
Lengua
Alemán
Inglés
Para productos de baja viscosidad
Para productos de alta viscosidad
Poco aire (Low Air)
Pistola manual (Manual gun)
Pulverizador de aire (AirCoat)
--
--
N.° de
pedido
2355489
2356564
2356567
2356571
2388104
N.° de
pedido
2355505
2355506
4
Publicidad
Tabla de contenido
