Publicidad
3. Loading the Tape
Open the tape guide in the direction of arrow
and trim the end of the tape diagonally as
shown.
Insert the tape with its wrong side facing you,
through the tape guide back and forth.
Insert the tape into the guide tube, and use
tweezers to slide it toward the muzzle of the
tube.
Pull 2" (5 cm) of the tape out of the muzzle of the
tube, and fold the tape at a right angle.
Adjusting evenness of the tape:
Both edges of the tape should be folded evenly
as shown in Fig. A. If not, correct the evenness of
the folded edge.
Loosen the adjusting screw D to adjust the
positon of the upper guide.
Loosen the adjusting screw E to adjust the
positon of the lower guide
4. Attaching the Binder
Place the binder on the base plate matching
the screw holes with the slot in the binder and
slightly tighten the setscrews (A).
Elna International Corp. SA / 13.04.2022
Diagonal cut
Coupe diagonale
Guide tube
Tube
Opening
Ouverture
Upper guide
Guide supérieur
Lower guide
Guide inférieur
Binder
Dispositif
Base plate
Plaque de fixation
Setscrews (A)
Vis de réglage (A)
3. Placer la bande de tissu
Ouvrez le guide pour pose de biais et faites
passer ce dernier à l'intérieur après avoir coupé
Tape guide
Guide pour
en diagonale le début du biais comme sur le
pose de biais
schéma de gauche.
Wrong side of tape
Insérez le biais avec l'envers en face de vous au
Envers du biais
travers du guide pour pose de biais.
Insérez le biais dans le tube et utilisez une pince
pour le glisser jusqu'à la fin du tube.
Wrong side of tape
Envers du biais
Faites sortir 5 cm (2'') de biais hors du tube et
pliez le biais à angle droit.
Ajuster la symétrie du biais:
Les deux côtés du biais doivent être plié de
manière égale. Si ce n'est pas le cas, corrigez la
symétrie.
Déserrez la vis D pour ajuster la position du guide
supérieur.
Déserrez la vis E pour ajuster la position du guide
inférieur.
4. Fixer le dispositif
Placez le dispositif sur la plaque de fixation à
l'aide des vis A dont les trous se trouvent sur la
plaque.
Setscrews (B)
Vis de réglage (B)
Slot
Insert
Publicidad
