Franke FCS4050 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para FCS4050:
- Instrucciones de uso (92 páginas) ,
- Traducción del manual de uso original (76 páginas) ,
- Traducción del manual de uso original (64 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Franke FCS4050
Resumen de contenidos para Franke FCS4050
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO es-LA CAFETERA FCS4050 Lea las instrucciones de uso antes de utilizar la cafetera. Guarde las instrucciones junto a la cafetera. Si vende o traspasa la cafetera, entregue las instrucciones al nuevo usuario.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Franke Kaffeemaschinen AG Índice ÍNDICE Para su seguridad .............................. 4 Uso previsto ................................. 4 Requisitos para el uso de la cafetera........................ 4 Explicación de las indicaciones de seguridad ...................... 5 Peligros durante el uso de la cafetera ........................ 5 Explicación de los símbolos .......................... 9 Símbolos de las instrucciones.......................... -
Página 4: Para Su Seguridad
1 | Para su seguridad Franke Kaffeemaschinen AG PARA SU SEGURIDAD Uso previsto 1.1.1 Cafetera – La cafetera es una máquina para la preparación de bebidas de uso comercial. Su uso está previsto en la gastronomía, en oficinas y entornos similares. -
Página 5: Explicación De Las Indicaciones De Seguridad
Franke Kaffeemaschinen AG Para su seguridad | 1 Explicación de las indicaciones de seguridad Debe respetar las indicaciones de seguridad para proteger personas y bienes. El símbolo y la palabra de señalización indican la gravedad del peligro. ADVERTENCIA ADVERTENCIA designa un posible inminente peligro. Si no se evita, puede tener como consecuencia la muerte o gravísimas lesiones. - Página 6 1 | Para su seguridad Franke Kaffeemaschinen AG ADVERTENCIA Peligro de muerte por descarga eléctrica Los líquidos/humedades o fugas que penetren en la máquina pueden provocar una descarga eléctrica. a) No apunte nunca con un chorro de líquido o de vapor a la máquina.
-
Página 7: Peligro De Escaldaduras
Franke Kaffeemaschinen AG Para su seguridad | 1 ADVERTENCIA Peligro de escaldaduras Durante la limpieza salen líquidos y vapores calientes que pueden provocar escaldaduras. a) Durante el proceso, no se acerque demasiado a las salidas. ADVERTENCIA Peligro de lesiones Si penetran objetos en el depósito de granos o en el molino, podrían expulsarse fragmentos con riesgo de causar lesiones. -
Página 8: Formación De Moho
1 | Para su seguridad Franke Kaffeemaschinen AG ATENCIÓN Riesgo para la salud debido a la formación de gérmenes Si no se utiliza durante mucho tiempo, podrán acumularse residuos en la máquina. a) Limpie la máquina después de prolongada falta de uso (más de 2 días). -
Página 9: Explicación De Los Símbolos
Franke Kaffeemaschinen AG Explicación de los símbolos | 2 EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos de las instrucciones 2.1.1 Orientación Símbolo Descripción Limpiar los componentes con el método de 5 pasos Este símbolo indica trucos y consejos prácticos, así como información adicional Requisitos para los pasos de manipulación... - Página 10 2 | Explicación de los símbolos Franke Kaffeemaschinen AG Símbolo Denominación Descripción Logotipo de Franke Acceso al nivel de mantenimiento Conservación/limpieza La máquina debe limpiarse o someterse a los correspondientes trabajos de mantenimiento Grano de café El depósito de granos está vacío o no se encuentra correctamente montado Depósito de posos...
- Página 11 Franke Kaffeemaschinen AG Explicación de los símbolos | 2 Símbolo Denominación Descripción Stand-By Conmutación de la máquina al modo de reposo Puerta La puerta está abierta Servicio/ajustes/ administración First Shot Precalentar sistema Favoritos Tecla de favoritos, que se puede asignar a una función que se utiliza...
- Página 12 2 | Explicación de los símbolos Franke Kaffeemaschinen AG Símbolo Denominación Descripción Información Producto Registro de problemas Enumeración de problemas y avisos de error Recurso en polvo El depósito de polvo está vacío o no bien insertado Leche El depósito de leche está vacío o no se encuentra correctamente montado.
-
Página 13: Visualización De Avisos De Error
Franke Kaffeemaschinen AG Explicación de los símbolos | 2 2.2.3 Visualización de avisos de error Los productos marcados no pueden prepararse. Puede acceder al aviso de error por medio del símbolo luminoso que se muestra en el panel de control. -
Página 14: Identificación
3 | Identificación Franke Kaffeemaschinen AG IDENTIFICACIÓN Posición de las placas de identificación 3.1.1 Cafetera La placa de identificación de la cafetera se encuentra en la pared interior derecha. Instrucciones de uso Cafetera... -
Página 15: Descripción Del Equipo
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO Cafetera La cafetera FCS4050 está disponible con numerosas opciones. Para que se pueda hacer una idea, le presentamos a continuación una configuración modelo. Tenga en cuenta que su cafetera puede tener un aspecto diferente dependiendo de la configuración. -
Página 16: Datos Técnicos De La Cafetera
5 | Datos técnicos de la cafetera Franke Kaffeemaschinen AG DATOS TÉCNICOS DE LA CAFETERA Peso Aprox. 58 kg Caldera de café Volumen: 1.0 L Presión de servicio: 8 bar Potencia: 2 500 W Depósito de desagüe (externo) 16 L... -
Página 17: Índice Alfabético
Franke Kaffeemaschinen AG Índice alfabético ÍNDICE ALFABÉTICO Aviso de error Código de colores 13 Visualización 13 Conexión eléctrico 16 Conexión eléctrica 16 Consejos 9 Método de 5 pasos 9 Panel de control 9 Placa de identificación 14 Requisitos 9 Seguridad 5... - Página 20 St Albans, Tel.: +1 615 462 4265 Hertfordshire, AL2 2DQ Fax: +1 615 462 4400 England www.franke.com Franke Coffee Systems GmbH Tel.: +44 1923 635700 Franke Strasse 1 Fax: +44 1923 635701 97947 Grünsfeld www.franke.com Deutschland Tel.: +49 9346 9278 0 Fax: +49 9346 9278 100 www.franke.de...