Slovenski
Varnostna opozorila
Pri montaži je treba nositi rokavice, da se preprečijo poškodbe zaradi
zmečkanja ali urezov.
Navodila za montažo
• Pred montažo je treba izdelek preveriti glede morebitnih transportnih poškodb.
Po vgradnji transportne ali površinske poškodbe ne bodo več priznane.
• Upoštevati je treba pravilnike o inštalacijah, ki veljajo v posamezni državi.
Električna instalacija
Elektroinštalater
Instalacijo in preizkuse sme izvajati le pooblaščen elektro strokovnjak, z
upoštevanjem DIN VDE 0100 del 701 / IEC 60364-7-701.
Električni priključek
Vsa dela se smejo izvajati le pri odklopljeni napetosti. Pri tem je treba z glavnim
stikalom ali omrežnim vtičem varno odklopiti napajanje.
Opis simbola
Tovarniška nastavitev (glejte stran 18 / 19)
Nastavitev trajanja delovanja (glejte stran 18)
10s
20s
30s
Po nastavljanju "higienskega splakovanja" je treba izdelek najprej odklopiti od
napajanja, da lahko nato v fazi konfiguracije nastavite "nastavitve trajanja
delovanja". Po odklopu napajanja počakajte 10 sekund, dokler napajanja ni
mogoče znova priključiti. Pri tem se kondenzatorji izpraznijo, sicer armatura
ostane v normalnem delovanju.
Higiensko splakovanje (glejte stran 19)
Po nastavljanju "nastavitev trajanja delovanja" je treba izdelek najprej odklopiti od
napajanja, da lahko nato v fazi konfiguracije nastavite "higiensko splakovanje". Po
odklopu napajanja počakajte 10 sekund, dokler napajanja ni mogoče znova
priključiti. Pri tem se kondenzatorji izpraznijo, sicer armatura ostane v normalnem
delovanju.
Odlaganje iztrošenih baterij in stare električne in
elektronske opreme (veljavno v Evropski uniji in ostalih
evropskih državah s sistemom ločenega zbiranja).
Ta simbol na bateriji, izdelku ali embalaži kaže na to, da se baterija ali izdelek ne
obravnavajo kot gospodinjski odpadek. S pravilnim odlaganjem baterije ali
izdelka pomagate pri preprečevanju morebitnih škodljivih posledic telesnih
poškodb in zdravje oseb. Recikliranje materialov pomaga pri ohranjanju naravnih
virov. Da bi se prepričali, da bo baterija ali izdelek pravilno odstranjen, ju na kraju
roka uporabnosti izdelka predajte na primernem mestu za reciklažo baterij,
električne in elektronske opreme. Za dodatne informacije o recikliranju tega
izdelka ali baterije se obrnite na mestno občino, službo za odlaganje gospodinj-
skih odpadkov ali trgovino, v kateri ste kupili izdelek.
(glejte stran 17)
12
Montaža
Ohutusjuhised
Kandke paigaldamisel muljumis- ja lõikevigastuste vältimiseks kindaid.
Paigaldamisjuhised
• Enne paigaldamist tuleb toodet kontrollida transpordikahjustuste osas Pärast
paigaldamist ei tunnustata enam transpordi- või pinnakahjustuste kaebuseid.
• Vastavas riigis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb järgida.
Elektrisüsteemi paigaldamine
Elektrimontöör
Paigaldamis- ja kontrolltööd peab tegema volitatud elektrik, kes järgib DIN VDE
0100 osa 701 / IEC 60364-7-701 nõudeid.
Elektriühendus
Kõik tööd tuleb teha pingevabas olekus. Seejuures tuleb toitevarustus pealüliti
või võrgupistiku abil kindlalt lahutada.
Sümbolite kirjeldus
Tehaseseadistus (vt lk 18 / 19)
Käitusaja seadistus (vt lk 18)
10s
20s
30s
Pärast „Hügieenilise loputuse" seadistamist tuleb toode kõigepealt vooluvõrgust
lahti ühendada, et seejärel oleks võimalik konfiguratsioonimenüüs seadistada
„Käitusaja seadistus". Pärast vooluvõrgust eraldamist oodake 10 sekundit, kuni
taastate ühenduse vooluvõrguga. Sealjuures tühjenevad kondensaatorid, vastasel
juhul jääb armatuur tavarežiimile.
Hügieeniline loputamine (vt lk 19)
Pärast „Käitusaja seadistuse" seadistamist tuleb toode kõigepealt vooluvõrgust
lahti ühendada, et seejärel oleks võimalik konfiguratsioonimenüüs seadistada
„Hügieeniline loputus". Pärast vooluvõrgust eraldamist oodake 10 sekundit, kuni
taastate ühenduse vooluvõrguga. Sealjuures tühjenevad kondensaatorid, vastasel
juhul jääb armatuur tavarežiimile.
Kasutatud patareide ning vanade elektri- ja
elektroonikaseadmete käitlemine (kohaldatav
Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides eraldi kogumissüs-
teemidega).
See sümbol akul, tootel või pakendil näitab, et akut või toodet ei tohi käidelda
majapidamisjäätmena. Tagades aku või toote kohase käitlemise, aitate vältida
võimalikku negatiivset keskkonnamõju ja mõju inimeste tervisele. Materjalide
taaskasutus aitab säästa loodusressursse. Selleks, et tagada aku või toote
nõuetekohane käitlemine, viige toode pärast kasutusaja lõppu patareide, elektri- ja
elektroonikaseadmete kogumiskohta. Üksikasjalikumat teavet selle toote või aku
taaskasutusest saate kohalikust Civic Office'ist, oma majapidamisjäätmete käitlejalt
või kauplusest, kust te toote ostsite.
Paigaldamine
Estonia
(vt lk 17)