Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POZNÁMKA: Ak nie je uvedené inak, postupujte podľa
všeobecných pokynov termíny "spotrebič / jednotka
/ výrobok / zariadenie" v tomto návode na použitie
"PARTY GRILL 600".
Ďakujeme, že ste si vybrali produkt Campingaz
Tento návod je spoločný pre všetky časti PARTY GRILL
600, ich príslušenstva a prevádzky.
A - DÔLEŽITÉ: BUĎTE VŽDY OPATRNÍ
PRI POUŽÍVANÍ PLYNOVÉHO
ZAŘÍŘENÍ
• Tento návod na obsluhu vám pomôže používať
váš prístroj Campingaz
• Poraďte sa s príručkou, aby ste sa zoznámili s
výrobkom pred montážou plynové fľaše.
• Dodržujte pokyny uvedené v tejto príručke.
Zlyhanie môže byť nebezpečné pre používateľov
aj pre ostatných v okolí.
• Vždy uchovávajte tento návod na bezpečnom
mieste, aby bol v prípade potreby k dispozícii.
• Tento prístroj je vyrábaný buď pre bután alebo
propán, s vhodným regulátorom a hadicou alebo
pružnou hadicou, ktoré sa predávajú samostatne.
• Toto zariadenie musí byť používané vonku a
mimo od horľavých materiálov.
• Nepoužívajte spotrebiče, ktoré sú netesné,
poškodené alebo fungujú nesprávne. V tomto
prípade sa obráťte na predajcu, ktorý vás bude
informovať o najbližšom servise.
SK
• Nikdy
neopravujte
nepoužívajte na účely pre ktoré nie je určený.
Akákoľvek zmena v zariadenia by mohla byť
nebezpečná.
• Časti, ktoré sú chránené výrobcom alebo
zástupcovia výrobcu nesmie byť upravované
užívateľom.
• Všetky spotrebiče na plyn spotrebúvajú kyslík a
uvoľňujú potenciálne nebezpečné látky a plyny,
ako je oxid uhoľnatý (CO).
• Oxid uhoľnatý je čistý plyn bez zápachu môže
spôsobiť príznaky podobné chrípke, nevoľnosti,
choroby, a prípadne i smrti, pokiaľ nie je výrobok
správne používaný v dobre vetranom priestore.
B - MONTÁŽ ZARIADENÍ
Vyberte spotrebič z obalu. Odomknite západku a
postupujte nasledovne A, B, C a otvorte veko (Obr. 1).
Odstráňte súčasti vnútri spotrebiča (Obr. 2).
(1) Skrutka a podložka
(3) Tepelný štít
(5) Riadu
(7) Rozdeľovač tepla
(9) Vodná nádrž
(11) Horná časť nožičky
1. (Obr. 3) Umiestnite tepelný štít (3) na veko (4) a
zarovnajte otvory pre skrutky. Pomocou dvoch
skrutiek a dvoch podložiek pripevnite rukoväť k
tepelnému štítu a veku.
2. (Obr. 4) Zostavte nožičky vložením spodnej časti do
hornej časti, kým gombík nezacvakne na mieste.
NÁVOD NA POUŽITIE
®
!
riadne a bezpečne.
®
tento
prístroj,
ani
ho
(2) Rukoväť
(4) Veko
(6) Mriežka
(8) Podpery
(10) Polica
(12) Spodná časť
nožičky
3. (Obr. 5) Otočte spotrebič hore nohami. Zaskrutkujte
nožičky do zásuviek v spodnej časti spotrebiča,
postavte spotrebič zvisle na rovný povrch.
4. (Obr. 6-A) Nainštalujte nádržku na vodu položením
na základňu tak, aby bol priezor otočený dopredu.
5. Uistite sa, že značky na vnútornom kruhu zásobníka sú
v súlade s uzamykacími jazýčky na základni, potom ju
zaistite na svojom mieste otáčaním v smere hodinových
ručičiek kým sa nezastaví (Obr. 6-B). Zobrazovacie
okno by malo byť viditeľné vpredu v súlade s ovládacím
gombíkom (Obr. 6-C)
6. (Obr. 7) Namontujte policu zasunutím jej troch nožičiek
do podporných konzol na nožičkách a skontrolujte jej
stabilitu.
C - PRÍPRAVA NA POUŽITIE
c-1 PLYNOVÁ BOMBA A REGuLÁTOR
Pri pripájaní alebo výmene fľaše vždy pracujte
otvorenom, dobre vetranom mieste a nikdy za
prítomnosti otvoreného ohňa, iskrou alebo iným
zdrojom tepla.
Toto zariadenie môže byť použité s butánovým fľašou
Campingaz
®
typ 904 alebo 907 Campingaz
mbar alebo 50 mbar regulátorom.
Môže byť tiež použitá s inými, väčšími, butánovým
alebo propánovým fľašami (5 ~ 15 kg) a príslušnými
poistnými ventilmi (viď. Vaša krajina):
Francúzsko,
Belgicko,
kráľovstvo,
Írsko,
Taliansko, Cyprus, Grécko:
bután 28-30 mbar / propán 37 mbar.
Holandsko, Nórsko, Švédsko, Dánsko, Fínsko,
Maďarsko, Slovinsko, Slovensko, Česká republika,
Bulharsko, Turecko, Rumunsko, Chorvátsko:
bután 30 mbar / propán 30 mbar.
Švajčiarsko, Nemecko, Rakúsko:
bután 50 mbar / propán 50 mbar.
Poľsko: propán 37 mbar.
c-2 HADIcA
Dĺžka hadice by nemala presiahnuť 1,50 metra. Hadica
nesmie byť poškodená alebo prasknutá. Ak to vyžadujú
vnútroštátne právne predpisy nesmie byť použitá po
uvedenej dobe použiteľnosti na hadicu. Neťahajte, ani
neotáčajte hadicu. Udržujte hadicu ďalej od všetkých
častí, ktoré by mohli byť horúce. ** Keď je hadica
pripojená, skontrolujte, či nedochádza k úniku
plynu pokyny v časti D-1.
(Obr. 8/9) Francúzsko:
Hadica je napojená na tŕň a k nemu aj k regulátora
je uchytená svorkami (Standard XP D 36-110),
odporúčaná dĺžka 1,25 m.
Namontujte hadicu podľa popisu v montážnych
pokynoch
(Obr.
8/9)
Belgicko,
kráľovstvo,
Írsko,
Taliansko, Chorvátsko, Grécko, Holandsko, Česká
republika,
Slovensko,
Nórsko, Švédsko, Dánsko, Fínsko, Bulharsko,
Turecko, Rumunsko, Poľsko:
Zariadenie je vybavené kruhovým konektorom. ten je
vhodný pre použitie s butánom i propánom.
62
®
s 28-30
Luxembursko,
Spojené
Portugalsko,
Španielsko,
Luxembursko,
Spojené
Portugalsko,
Španielsko,
Maďarsko,
Slovinsko,
Publicidad
Tabla de contenido
