Campingaz PARTY GRILL 600 Instrucciones De Empleo página 10

5. Accrochez le couvercle (4) au réservoir d'eau en
vous reportant à la fig. 14-C.
IMPORTANT: Ne jamais utiliser plus d'une plaque de
cuisson en même temps. Le distributeur de chaleur doit
être placé sous la plaque de cuisson avant d'être utilisé.
Ne jamais placer les récipients de cuisson (poêle, wok,
etc.) sur la plaque de cuisson (5/6) ou le distributeur
de chaleur (7).
Allumage avec une allumette (Fig. 15).
1. (Fig. 15) Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au
niveau « MAXI » (repéré sur la paroi du réservoir). .
2. (Fig. 15) Placez le support (8), avec les trois pieds
sur les dispositifs de fixation dans les parois du
réservoir.
3. Placez le récipient de cuisson (poêle, etc.) sur
la grille, au centre du brûleur. Assurez-vous que
la flamme ne dépasse pas la face inférieure du
récipient de cuisson.
IMPORTANT: La plaque de cuisson (5/6) et le
distributeur de chaleur (7) doivent être enlevés quand
l'appareil est utilisé comme poêle. Ne jamais placer les
récipients de cuisson (poêle, wok, etc.) sur la plaque de
cuisson (5/6) ou le distributeur de chaleur (7).
E-2 ALLuMAGE
N'allumez jamais l'appareil avec le couvercle fermé,
uniquement avec le couvercle retiré.
Allumage piézoélectrique (Fig. 16):
1. (Fig. 16-A) Ouvrir l'alimentation en gaz en tournant
la valve présente sur la bouteille ou sur le détendeur
vers le symbole « + ».
2. (Fig. 16-B) Tournez le bouton de commande dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre dans
la position d'allumage ( ). Lorsque vous entendez
un clic, et que le brûleur est allumé (vérifiez la
flamme à travers la fenêtre à l'avant du réservoir),
tournez le bouton de commande dans le sens
inverse (Fig. 16-C) dans une position de réglage
de chaleur désirée (entre
3. Si le brûleur ne s'allume pas, tournez le bouton de
commande dans le sens horaire en position d'arrêt
(O) jusqu'à ce qu'il ne bouge plus. Attendez 5
minutes avant de recommencer l'opération.
4. Si le brûleur ne s'allume pas après 4 ou 5 tentatives,
vous pouvez A. procéder à l'allumage dans la
section ci-dessous, ou B. lire les instructions de
dépannage dans la section § H.
Allumage avec une allumette (Fig. 17) :
Si l'allumage piézoélectrique ne fonctionne pas:
IMPORTANT: Attendez que l'appareil soit refroidi, et
portez des gants de protection avant d'effectuer les
opérations suivantes.
1. (Fig. 17-A) Ouvrir l'alimentation en gaz (à l'aide de la
valve présente sur la bouteille ou sur le détendeur).
2. (Fig. 17-B) Retirez le distributeur de chaleur/plaque
de cuisson qui couvrent le brûleur, puis mettez une
allumette allumée près du brûleur.
3. (Fig. 17-C) Tournez le bouton de commande sur la
position faible chaleur (vers " ").
4. Replacez le distributeur de chaleur/ plaque de
cuisson.
E-3 uTILISATION
• Il est recommandé d'utiliser des gants de protection
pour manipuler les composants, qui peuvent être très
chauds.
et ).
9
• Préchauffage : avant de réaliser les grillades,
préchauffer l'appareil pendant 2 minutes à grand feu.
• La décoloration bleutée de la plaque de cuisson est
due à une forte production de chaleur. Ceci n'a pas
d'impact sur la qualité du matériau utilisé.
• Remarque : si le brûleur s'éteint en cours d'utilisation,
fermer immédiatement la valve d'alimentation en gaz
et attendre 5 minutes pour laisser le gaz s'évaporer.
Rallumer ensuite l'appareil.
E-4 cuISSON
IMPORTANT: Assurez-vous que le réservoir d'eau est
rempli d'eau, comme indiqué dans la section E-1. Ne
laissez jamais la plaque de cuisson sur le feu sans
aliments plus d'une minute (sauf pour la période initiale
de préchauffage) ceci endommagerait le revêtement
spécial.
• La plaque a deux surfaces de cuisson: un côté
ondulé pour cuire les viandes et un côté lisse pour les
poissons, les crustacés, les légumes, etc ...
• La plaque est recouverte d'un matériau de haute
qualité non-collant qui assure une cuisine saine, sans
ajout de matière grasse ou d'huile.
• La grille n'a pas de revêtement non-collant. Afin
d'éviter que les aliments ne collent à la grille, brossez
la grille légèrement avec de l'huile de cuisson avant
de l'utiliser.
• Lorsque vous utilisez la grille, des corps gras sont
collectés dans le réservoir d'eau, votre repas est
parfaitement sain (pas de graisses résiduelles ou
carbonisées), vos ingrédients conservent toute leur
saveur.
• Il est également possible de moduler l'intensité de la
cuisson selon le positionnement des aliments sur la
plaque : puissance maximale au centre, plus modérée
vers l'extérieur.
• La cuisson peut être réalisée avec le couvercle fermé
si vous utilisez l'appareil comme four de cuisson. Il y
a un thermomètre sur le couvercle pour vous aider à
surveiller la température de cuisson (Fig. 3).
E-5 ARRêT
Fermer le robinet du détendeur ou du réservoir de gaz.
(Fig. 9-A)
Quand les flammes sont éteintes, tournez le bouton de
commande sur l'appareil en position OFF (O). (Fig. 9-B)
F - DEMONTAGE Ou cHANGEMENT Du
RESERVOIR DE GAZ
Opérer toujours dans un endroit bien aéré et jamais en
présence d'une flamme, étincelle ou source de chaleur.
1. Fermez le bouton de commande sur l'appareil en le
tournant vers "O". (Fig. 9-B)
2. Fermer le robinet du détendeur ou du réservoir de
gaz. (Fig. 9-A)
3. Déconnecter le détendeur du réservoir de gaz.
4. Mettre en place le nouveau réservoir de gaz.
5. Connecter le détendeur au réservoir de gaz (vérifier
le joint du détendeur avant de le connecter au
réservoir de gaz).
6. Vérifiez la présence de fuites de gaz, comme
indiqué dans la section § D-1.
FR