Extraflame 004281792 Manual De Instrucciones página 4

DEUTSCH ......................................................................................................................................................................................................... 46
PRÄSENTATION .............................................................................................................................................................................................. 46
VERWENDUNG DES HANDBUCHS .....................................................................................................................................................................................................46
WARNHINWEISE ............................................................................................................................................................................................. 46
PFLICHTEN DES INSTALLATEURS ................................................................................................................................................................. 47
ZERTIFIZIERUNGEN ....................................................................................................................................................................................... 47
ERKLÄRUNG ÜBER DIE ABWESENHEIT VON SCHADSTOFFEN ..............................................................................................................................................47
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..............................................................................................................................................................................................................47
INHALT DER VERPACKUNG ........................................................................................................................................................................... 48
TYPENSCHILD ................................................................................................................................................................................................. 49
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG UND BESCHREIBUNG DES PRODUKTS ................................................................................ 49
SICHERHEITSSYMBOLE ..........................................................................................................................................................................................................................49
INSTALLATION ................................................................................................................................................................................................ 50
MONTAGE UND INSTALLATION DER KOMPONENTEN ............................................................................................................................... 51
MONTAGESCHEMA ..................................................................................................................................................................................................................................51
TECHNISCHE DATEN UND ABMESSUNGEN ................................................................................................................................................. 52
DOSIERER .....................................................................................................................................................................................................................................................53
ANSCHLUSS DER LEITUNGEN .............................................................................................................................................................................................................55
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS .................................................................................................................................................................................................................56
KALIBRIERUNG DES MINDESTFÜLLSTANDSSENSORS ..............................................................................................................................................................56
ERSTE EINSCHALTUNG UND VERWENDUNG .............................................................................................................................................. 57
BETRIEBSSICHERHEIT ................................................................................................................................................................................... 58
WARTUNG UND ENDE DER LEBENSDAUER ................................................................................................................................................. 58
ENDE DER LEBENSDAUER .....................................................................................................................................................................................................................58
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR BRENNSTOFF-LAGEREINHEITEN ...................................................................................................... 59
ESPAÑOL ......................................................................................................................................................................................................... 60
PRESENTACIÓN .............................................................................................................................................................................................. 60
USO DEL MANUAL ...................................................................................................................................................................................................................................60
ADVERTENCIAS .............................................................................................................................................................................................. 60
DEBERES DEL INSTALADOR .......................................................................................................................................................................... 61
CERTIFICACIONES .......................................................................................................................................................................................... 61
DECLARACIÓN DE AUSENCIA DE SUSTANCIAS NOCIVAS ......................................................................................................................................................61
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD .................................................................................................................................................................................................61
CONTENIDO DEL EMBALAJE ........................................................................................................................................................................ 62
PLACA DE IDENTIFICACIÓN .......................................................................................................................................................................... 63
USO CONFORME Y DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO .................................................................................................................................... 63
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ...................................................................................................................................................................................................................63
INSTALACIÓN ................................................................................................................................................................................................. 64
MONTAJE E INSTALACIÓN DE COMPONENTES .......................................................................................................................................... 65
ESQUEMA DE MONTAJE ........................................................................................................................................................................................................................65
DATOS TÉCNICOS Y DIMENSIONES .............................................................................................................................................................. 66
DOSIFICADOR ............................................................................................................................................................................................................................................67
CONEXIÓN DE LAS TUBERÍAS ..............................................................................................................................................................................................................69
CONEXIÓN ELÉCTRICA ...........................................................................................................................................................................................................................70
CALIBRADO DEL SENSOR DE NIVEL MÍNIMO ...............................................................................................................................................................................70
PRIMER ENCENDIDO Y USO .......................................................................................................................................................................... 71
SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO ............................................................................................................................................................ 72
MANTENIMIENTO Y FIN DE VIDA ................................................................................................................................................................. 72
FIN DE VIDA ................................................................................................................................................................................................................................................72
PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD PARA DEPÓSITOS DE ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE ....................................................... 73
4