Características del producto................23 Panel de control ....................26 Máquina de Hielo Automática................27 InstaView......................28 Puerta en Puerta ....................29 Cajón de verduras con humedad controlada..........30 Glide‘N’Serve.....................31 Estante.......................32 Cesto de la Puerta....................32 Durabase......................33 FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ..................34 Smart Diagnosis ....................34 MANTENIMIENTO Limpieza ......................35...
Página 3
es_main.book.book Page 3 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM Filtro de agua....................36 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica ..............39 ANEXOS Información ......................44...
es_main.book.book Page 4 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato.
Página 5
es_main.book.book Page 5 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD y conocimientos, si no es bajo supervisión y siguiendo las instrucciones de seguridad de una persona responsable. Debe vigilarse a los niños de corta edad para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• Únicamente personal de servicio autorizado de un centro de servicio LG Electrónics debe desarmar, reparar o modificar el electrodoméstico. Contacte a un centro de información al cliente de LG Electrónics si mueve e instala el electrodoméstico en una ubicación diferente. Riesgo de incendio y materiales inflamables •...
es_main.book.book Page 7 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD creación de una mezcla de gas y aire inflamable en caso ocurra una fuga en el circuito refrigerante, el tamaño del ambiente en el que el electrodoméstico es usado deberá corresponder a la cantidad de refrigerante usada.
Para más detalles de conexión a tierra, consulte un centro de información al cliente de LG Electronics. • Este electrodoméstico está equipado con un cable que cuenta con un conductor y un enchufe de conexión a tierra.
Página 9
él. • Desconecte inmediatamente el cable de alimentación y contacte a un centro de información al cliente de LG Electronics si detecta un sonido extraño, olor, o humo proveniente del electrodoméstico. • No coloque sus manos ni objetos metálicos dentro del área que emite el aire frío, la cubierta o la rejilla de liberación de calor en la parte...
es_main.book.book Page 10 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Eliminación • Al momento de desechar el electrodoméstico, remueva el empaque de la puerta manteniendo los estantes y cestas en su lugar, así como manteniendo a los niños alejados del electrodoméstico. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones leves a personas, funcionamiento...
Página 11
No remueva la cubierta o la lámpara LED, en un intento por repararla o cambiarla. Contacte a un centro de información al cliente de LG Electronics. • No limpie, con agua tibia, los estantes de vidrio o las cubiertas cuando éstas estén frías.
es_main.book.book Page 12 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la instalación • Las temperaturas internas podrían verse afectadas por la ubicación del electrodoméstico, la temperatura ambiente, la frecuencia con la Dimensiones y Distancia de que se abre la puerta, entre otras razones. Seguridad •...
es_main.book.book Page 13 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Accesorios PRECAUCIÓN • Cuando remueva o reajuste el agarrador del *1 Esta característica está disponible solo en aparato, sujete el agarrador firmemente para algunos modelos. evitar que se le caiga. •...
es_main.book.book Page 14 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Afloje la tornillería de montaje con una llave inferior del frontal de la cubierta , con un Allen de 6,35 mm (1/4 pulg.) y extráigala. destornillador plano. Extraiga la cubierta. Desconecte todos los arneses de cable Desatornille el cable de conexión a tierra Reajustando la Manija del...
es_main.book.book Page 15 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Desprenda todos los arneses de cable PRECAUCIÓN Desatornille el cable de conexión a tierra • Al liberar la bisagra del pestillo, tenga cuidado de que la puerta no se caiga hacia el frente. Levante la puerta del perno en el medio del cerrojo y remuévala.
es_main.book.book Page 16 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Levante y retire gentilmente el recipiente de PRECAUCIÓN hielo. • Coloque la puerta, con el interior viendo hacia arriba, en una superficie que no raspe. Levante la parte frontal del cajón hacia arriba y retírela.
es_main.book.book Page 17 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Conectando la Línea de Agarre ambos lados del estante y levántelo para removerlo de los rieles. Agua PRECAUCIÓN Esta característica está disponible solo en algunos • No sujete el agarrador mientras remueve o modelos.
es_main.book.book Page 18 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Conectándo el Agua al grifo no coincide con el tamaño de la rosca del conector proporcionado. Electrodoméstico Desenrosque el anillo roscado metalico detrás del electrodoméstico y coloquelo sobre un extremo del tubo de agua. Empuje firmemente el tubo de agua dentro de la válvula de entrada de agua y apriete el anillo roscado.
es_main.book.book Page 19 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN girar los niveladores varias veces para ajustar para levantar la puerta o hacia la izquierda para la inclinación del electrodoméstico. bajarla. NOTA • Una llave de tuerca acampanada funciona mejor, pero una llave abierta será suficiente. No apriete demasiado.
es_main.book.book Page 20 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Puerta derecha del refrigerador tomacorriente, espere 3 o 4 horas antes de introducir alimentos en el electrodoméstico. Si La puerta derecha del refrigerador no tiene una introduce alimentos antes de que el tuerca ajustable.
Contacte inmediatamente con un centro de información Notas sobre el funcionamiento al cliente de LG Electronics y reporte el código de error. Si se desconecta la alimentación, el técnico • Los usuarios deben tener en cuenta que puede de reparación del centro de información al...
es_main.book.book Page 22 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Almacenando Alimentos congelarse. No elija una temperatura inferior a la necesaria para que los alimentos se puedan Efectivamente almacenar correctamente. • Los alimentos podrían congelarse o echarse a • Si hay compartimientos fríos en el perder si se almacenan a la temperatura electrodoméstico, no almacene vegetales y incorrecta.
es_main.book.book Page 23 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Características del producto La apariencia o los componentes del electrodoméstico pueden variar de modelo a modelo. Exterior *1 Esta característica está disponible solo en algunos modelos. Refrigerador Mantiene los alimentos frescos. Manija del refrigerador Abre y cierra la puerta del refrigerador.
Página 24
es_main.book.book Page 24 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Modelo Puerta Estándar: Modelo Door in Door / Modelo InstaView Door in Door: Iluminación Interior LED Ilumina el interior del refrigerador. Filtro de agua Purifica el agua.
Página 25
es_main.book.book Page 25 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Reemplace el filtro de agua cada seis meses. Consulte la sección Reemplazo del filtro de agua de este manual para obtener más información. Parteluz de la Puerta Esto previene que el aire frío del refrigerador se escape. PRECAUCIÓN •...
es_main.book.book Page 26 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Panel de control El panel de control real puede variar de modelo a modelo. Panel de control y funciones *1 Esta característica está disponible solo en algunos modelos. Tipo A Tipo B Freezer Indica la temperatura configurada del compartimento del congelador en grados Celsius (°C).
es_main.book.book Page 27 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO • Si hay algún tipo de contacto con un dedo o con su piel mientras limpia el panel de control, puede que una de las funciones de los botones se active. Máquina de Hielo Máquina de Hielo del Congelador (Cubos de Hielo)
es_main.book.book Page 28 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Sonidos normales que podría más frecuentes como bebidas y refrigerios, sin abrir la puerta del refrigerador. oír La válvula de agua de la máquina de hielo hará un zumbido según se llene con agua la máquina de hielo.
es_main.book.book Page 29 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO limpiador de vidrios directamente sobre la Para remover los compartimientos de la puerta. puerta, levante y extraiga. Puerta en Puerta Esta característica está disponible solo en algunos modelos. Usando la Puerta en Puerta El compartimento Door in Door permite el acceso fácil a alimentos de uso común.
es_main.book.book Page 30 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Para remover la caja, levante y extraiga. • Vegetables mantiene aire húmedo en el cajón para el mejor almacenaje de vegetales frescos y frondosos. • Fruit deja salir el aire húmedo del cajón para el mejor almacenaje de fruta.
es_main.book.book Page 31 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Extraiga el cajón de verduras a su máxima NOTA extensión y retírelo completamente. • Esta característica Door-in-Door (Puerta en Puerta) solo está disponible en algunos modelos. Levante la parte frontal de la cubierta con ambas manos hasta que ésta se separe de la pared trasera del gabinete, luego retírela.
es_main.book.book Page 32 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Removiendo/Reajustando la mitad del estante hacia adelante para regresarlo a un estante completo. Glide‘N’Serve Para remover el Glide'N'Serve, extraiga el Glide'N'Serve a su máxima extensión, levante la parte frontal, y retírelo completamente. Cesto de la Puerta Para reajustar, incline el frente levemente Removiendo/Reajustando del...
es_main.book.book Page 33 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Durabase Usando Durabase PRECAUCIÓN • Si el divisor Durabase es removido, hay espacio suficiente para que niños o mascotas se introduzcan en él. Para prevenir que un niño o mascota se atasque o sofoque, NO permita que niños o mascotas toquen o se acerquen al estante.
Siga las instrucciones que aparece debajo para usar el método de diagnóstico audible. Característica de la aplicación • Ejecute la aplicacón LG ThinQ y seleccione la LG ThinQ función Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones para el diagnóstico audible que se Smart Diagnosis proporcionan en la aplicación LG ThinQ.
es_main.book.book Page 35 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza que el grano. Esto ayuda a reducir las manchas en la superficie y el deslustre. Consejos de limpieza general Limpieza del interior • La descongelación manual, el mantenimiento o la limpieza del electrodoméstico mientras se almacenan los alimentos en el congelador •...
Contacte a un profesional contacte el Centro de Información al Cliente de la plomería si no está seguro sobre cómo de LG Electronics. Para obtener más ayuda, revisar la presión del agua. visite nuestro sitio web en lg.com.
Página 37
es_main.book.book Page 37 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM MANTENIMIENTO • Para extraer el estante, levante la parte rotar completamente el filtro hacia abajo antes trasera y retírelo. de retirarlo de la abertura. Retire el filtro de agua viejo Reemplace con un nuevo filtro de agua. •...
PRECAUCIÓN • El no reemplazo de los filtros cuando sea necesario o el uso de filtros de agua no autorizados por LG puede provocar que el cartucho del filtro tenga fugas y se produzca daños a la propiedad. Lineamientos de Aplicación / Parámetros de Suministro de...
es_main.book.book Page 39 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica Refrigeración Síntomas Causa posible y solución No hay refrigeración o ¿Hay una interrupción de energía? congelado. • Revise la energía de otros electrodomésticos. Revise la energía de otros electrodomésticos.
es_main.book.book Page 40 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico ¿Está la temperatura del refrigerador o congelador configurada contiene un mal olor. a‘Caliente’? • Ajuste la temperatura del refrigerador o congelador a una configuración más fría.
es_main.book.book Page 41 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Se ha formado ¿Está el compartimiento del congelador sobrellenado? escarcha en el • Mantenga un espacio apropiado entre los artículos. compartimiento del congelador. Escarcha o ¿Abrió...
Página 42
Error en lámpara electrodoméstico no • Cierre la puerta y ábrala de nuevo. Si la lámpara no se enciende, favor de enciende. comunicarse con el centro de servicio al cliente de LG Electronics. No intente quitar la lámpara. Ruidos Síntomas Causa posible y solución...
Página 43
es_main.book.book Page 43 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Ruidos de golpeteos. Ruidos de golpeteos pueden provenir del flujo del electrodoméstico, la línea de agua en la parte trasera de la unidad (únicamente para modelos conectados), o artículos almacenados en la parte superior o alrededor del mismo.
Especificación Esta información aplica solo para Ecuador La apariencia y especificaciones contenidas en este manual podrían variar debido a las mejorías constantes aplicadas al producto. Nombre del fabricante LG Electronics Inc. N.º modelo GM78BGS Clase de Clima ST (SUBTROPICAL) Consumo de energía estimado 500 kWh/año...
global_main.book.book Page 4 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below.
Página 51
global_main.book.book Page 5 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM SAFETY INSTRUCTIONS responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
Página 52
• Do not clean the appliance with brushes, cloths or sponges with rough surfaces or which are made of metallic material. • Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble, repair, or modify the appliance. Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance in a different location.
Página 53
• Ensure that the outlet socket is properly grounded, and that the earth pin on the power cord is not damaged or removed from the power plug. For more details on grounding, inquire at an LG Electronics customer information centre.
Página 54
• Do not bend the power cable excessively or place a heavy object on it. • Immediately unplug the power plug and contact an LG Electronics customer information centre if you detect a strange sound, odour, or smoke coming from the appliance.
global_main.book.book Page 9 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM SAFETY INSTRUCTIONS • Be careful of nearby children when you open or close the appliance door. The door may bump the child and cause injury. • Avoid the danger of children getting trapped inside the appliance. A child trapped inside the appliance can cause suffocation.
Página 56
• Make sure not to get a hand or foot stuck upon opening or closing the appliance door or door in door. Maintenance • This appliance is equipped with maintenance-free LED interior light. Do not remove cover or LED lamp in any attempt to repair or change it. Contact an LG Electronics customer information centre.
Página 57
They may shatter if exposed to sudden temperature changes. • Do not insert the shelves upside down. The shelves may fall. • To remove frost from the appliance, contact an LG Electronics customer information centre. • Dispose of the ice inside the ice bin in the freezer compartment...
global_main.book.book Page 12 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM INSTALLATION INSTALLATION Before Installation temperature, the frequency of door opening and so on. Dimensions and Clearances • The climate class can be found on the rating label. Too small of a distance from adjacent items may result in the degradation of freezing capability and Climate Class Ambient Temperature...
global_main.book.book Page 13 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM INSTALLATION Accessories • Make sure that there is not a gap between the door and handle after assembling the handle. *1 This feature is only available on some models. Removing the Fridge Handle Loosen the set screws with a 2.38 mm (3/32 in.) Allen wrench and remove the handle.
global_main.book.book Page 14 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM INSTALLATION Refitting the Fridge and Drawer Disconnect all wire harnesses . Unscrew the ground wire Handle Refit the handle in the reverse sequence of their removal once the appliance has been passed through all access doors.
Página 61
global_main.book.book Page 15 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM INSTALLATION Lift the door from the middle hinge pin and Detach all the wire harnesses . Unscrew the remove the door. earth wire CAUTION • Place the door, inside facing up, on a nonscratching surface.
Página 62
global_main.book.book Page 16 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM INSTALLATION Removing the Freezer Drawer Lift the front of the drawer up, then pull it straight out. WARNING • To prevent accidents, keep children and pets away from the drawer. Do not leave the drawer open.
global_main.book.book Page 17 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM INSTALLATION Water Supply Requirements CAUTION A cold water supply with water pressure between • Do not hold the handle when removing or 138 kPa and 827 kPa (1.4-8.4 kgf/cm²) is required to replacing the drawer.
global_main.book.book Page 18 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM INSTALLATION Firmly push the water tube onto the water inlet Press and hold the Water Filter button for valve and tighten up the collar nut. three seconds. The new water filter has been activated.
Página 65
global_main.book.book Page 19 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM INSTALLATION may take several more turns, and be sure to height. Turn the nut to the right to raise the door or turn both levelling legs the same amount. to the left to lower it. Door Alignment (Standard Door Model) Both the left and right fridge doors have an...
global_main.book.book Page 20 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM INSTALLATION Turning on the Power Connecting the Appliance After installing the appliance, connect the power plug into the outlet socket. Do not double up with other appliances on the same outlet. NOTE •...
NOTE specifications. If you wish to minimise the impact • Contact the LG Electronics customer information on the food storage due to a temperature rise, centre if the alarm sound continues even after seal or wrap the stored food in several layers.
Página 68
global_main.book.book Page 22 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION to reduce the quantity to be frozen if freezing every day is anticipated. • Place the refrigerated food or frozen food in each fridge or freezer compartment immediately after purchasing. •...
global_main.book.book Page 23 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION Product Features The appearance or components of the appliance may differ from model to model. Exterior *1 This feature is only available on some models. Fridge Fresh food compartment Fridge Handle Opens and closes the fridge door.
Página 70
global_main.book.book Page 24 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION Standard Door Model: Door in Door Model / InstaView Door in Door Model: LED Interior Lighting Lights up the inside of the fridge. Water Filter Purifies water.
Página 71
global_main.book.book Page 25 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION Replace the water filter every six months. See the Replacing the Water Filter section in this manual for details. Door Mullion Prevents the cold air of the fridge from leaking. CAUTION •...
global_main.book.book Page 26 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION Control Panel The actual control panel may differ from model to model. Control Panel and Functions *1 This feature is only available on some models. Type A Type B Freezer Indicates the set temperature of the freezer compartment in Celsius (°C).
global_main.book.book Page 27 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION • If there is any finger or skin contacts to the control panel while cleaning it, the button function may operate. Automatic Icemaker NOTE This feature is only available on some models. •...
global_main.book.book Page 28 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION switch to OFF (O) and shut off the water supply to NOTE the appliance. • The InstaView Door in Door function is disabled NOTE for 2 seconds after closing the left or right freezer door.
global_main.book.book Page 29 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION To remove the door bins, lift up and pull out. To remove the case, lift up and pull out. To refit the door bins, slide the door bin in To refit the case, line up the tabs on the case above the desired support and push down until with the slots on the door and push down until it snaps into place.
Página 76
global_main.book.book Page 30 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION • Vegetables keeps moist air in the crisper for Lift the front of the cover up with both hands best storage of fresh, leafy vegetables. until it detaches from the back wall of the cabinet, then pull it out.
global_main.book.book Page 31 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION Removing/Refitting the NOTE Glide‘N’Serve • The Door-in-Door feature is only available on some models. To remove the Glide'N'Serve, pull out the Glide'N'Serve to full extension, lift the front up, and pull straight out. To refit, slightly tilt up the front, insert the Glide'N'Serve into the frame and push it back into place.
global_main.book.book Page 32 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM OPERATION Durabase underneath the back half of the shelf. Pull the front of the shelf forward to return to a full shelf. Using the Durabase CAUTION • If the Durabase divider is removed, there is enough open space for children or pets to crawl inside.
Follow the instructions below to use the audible smartphone. diagnosis method. LG ThinQ Application Feature • Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions for audible diagnosis provided Smart Diagnosis in the LG ThinQ application.
global_main.book.book Page 34 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning Cleaning the Interior • When removing a shelf or drawer from inside General Cleaning Tips the appliance, remove all stored foods from the shelf or drawer to prevent injury or damage to •...
LT1000PC, LT1000PCS or ADQ747935** - Visit your local dealer or distributor or contact the LG Electronics Customer Information CAUTION Centre. For Further assistance, visit our website at lg.com. • Do not install if water pressure exceeds 827 kPa.
CAUTION until it stops. • Failure to replace filters when required or using non LG authorised water filters can cause the filter cartridge to leak and result in property damage. Application Guidelines/Water Supply Parameters •...
global_main.book.book Page 37 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Cooling Symptoms Possible Cause & Solution There is no Is there a power interruption? refrigeration or • Check the power of other appliances. freezing. Check the power of other appliances. •...
Página 84
global_main.book.book Page 38 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution The appliance contains Did you put in food with a strong smell? a bad smell. • Store foods with strong smells in sealed containers. Vegetables or fruit may have spoiled in the drawer. •...
global_main.book.book Page 39 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Frost or condensation Is the installation environment humid? has formed inside or • Condensation can appear on the exterior of the appliance if the installation outside the appliance.
Página 86
Lamp failure appliance does not • Close the door and re-open. If the lamp does not turn on, please contact turn on. the LG Electronics customer information centre. Do not attempt removal of the lamp. Noises Symptoms Possible Cause & Solution...
Página 87
global_main.book.book Page 41 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Gurgling noises Appliance flowing through the cooling system. • Normal Operation Popping noises Contraction and expansion of the inside walls due to changes in temperature. •...
Página 88
Specification This information is applicable only to Ecuador. The appearance and specifications contained in this manual may vary due to the constant improvements made to the product. Manufacturer's name LG Electronics Inc. Model No. GM78BGS Climate class ST (SUBTROPICAL) Annual energy consumption...