HEIDENHAIN TNC 640 Manual Del Usuario
El control numérico para centros de mecanizado y máquinas de fresadotorneado
Ocultar thumbs
Ver también para TNC 640:
- Manual de usuario (925 páginas) ,
- Manual del usuario (817 páginas) ,
- Manual de instrucciones (665 páginas)
Manuales relacionados para HEIDENHAIN TNC 640
Resumen de contenidos para HEIDENHAIN TNC 640
- Página 1 TNC 640 El control numérico para centros de mecanizado y máquinas de fresado- torneado Marzo 2014...
- Página 2 Las funciones y características técnicas descritas en este catálogo son aplicables para el TNC 640 con NC-SW 34059x-04...
-
Página 3: Tabla De Contenido
– Concepto de control numérico universal – Dynamic Precision Mecanizado con cinco ejes – El TNC 640 guía la herramienta de una forma óptima – Punta de la herramienta guiada – Cabezal basculante y mesa giratoria controladas por el TNC 640 Mecanizado inteligente –... -
Página 4: Para Uso Universal
– tros de mecanizado y taladradoras. Durante neado con el TNC 640 se programan a pie en el TNC 640 no es necesario escribir nin- todo este tiempo, los controles se han ido de máquina –... - Página 5 De uso universal Fresado de alta velocidad Centro de mecanizado y mecanizado El TNC 640 es particularmente apropiado • Procesamiento rápido de frases automatizado para mecanizados de fresado-torneado, • tiempo corto de ciclo del lazo de • Gestión de herramientas HSC y de 5 ejes en máquinas con hasta...
-
Página 6: De Fácil Comprensión Y Manejo
De fácil comprensión y manejo – El TNC 640 en el diálogo con el usuario La pantalla La gran pantalla plana TFT a color de 19 pul- gadas indica de forma visible toda la infor- mación que se precisa para la programa- ción, el manejo y la comprobación del... - Página 7 Duradero El diseño en acero inoxidable de alta cali- dad del TNC 640 cuenta con una capa de Teclas de función de PLC (Softkeys) para protección especial y por lo tanto es parti- funciones de la máquina...
-
Página 8: El Interfaz Funcional De Usuario
De este modo, mediante tancia, el TNC 640 los indica en colores ca- selección por cursor o mediante clic del ra- tegorizadores. Además se muestra un tón, se obtiene de forma inmediata la infor-... - Página 9 Destacándose la sintaxis por Línea de información colores se mejora la visión global al editar En la línea de información, el TNC 640 indi- programas NC. De este modo, con una ca el estado de los submodos de funciona-...
-
Página 10: Mecanizado Completo
Además de las funciones estándar de tra- yectoria, para la defi nición del contorno de dir la pieza acabada? El TNC 640 le ayuda a qué momento desea combinar entre sí am- torneado Ud. puede emplear la programa- ahorrar tiempo: con una máquina de fresa-... - Página 11 TNC 640 como ciclos. Usted Para los complejos ciclos de torneado de programa, guiado por un diálogo y median- contorno, el TNC 640 utiliza las mismas te cuadros signifi...
-
Página 12: Mecanizado Rápido, Fi El Al Contorno Y Fi Able
fi cie y fi delidad al contorno optimizado del movimiento para obtener pleto de la máquina. La técnica de regula- El TNC 640 calcula el contorno con antela- superfi cies limpias y contornos perfectos. ción digital del accionamiento de HEIDEN- ción dinámicamente. - Página 13 En el concepto de control numérico digital disponibilidad del sistema completo, sien- Usted, como usuario, determina la precisión universal del TNC 640, están vinculados en- do apto para diagnóstico e insensible a in- del contorno mecanizado (independiente- tre sí todos los componentes mediante in- terferencias –...
-
Página 14: Dynamic Precision
Con el término genérico Dynamic Preci- Todas las desviaciones juntas son respon- Las opciones agrupadas bajo Dynamic sion, HEIDENHAIN compendia todas las sables de los errores de medida y de los Precision las puede implantar el construc- soluciones para el mecanizado de fresado, defectos en la superfi... -
Página 15: Mecanizado Con Cinco Ejes
Mecanizado con cinco ejes – El TNC 640 guía la herramienta de una forma óptima Las máquinas modernas disponen frecuen- Ejecución de contornos 3D óptima El TNC 640 prevé y “piensa” . Con ayuda temente de cuatro o cinco ejes de posicio- El corto tiempo de procesamiento de la de la función “Look ahead”... -
Página 16: Punta De La Herramienta Guiada
Los sistemas CAM producen programas de Independientemente del tipo de programa 5 ejes mediante postprocesadores. Estos de 5 ejes que se quiera ejecutar, el TNC 640 programas se pueden generar incluyendo ejecuta todos los movimientos de compen- todas las coordenadas de todos los ejes sación necesarios en los ejes lineales, origi-... - Página 17 • Durante el fresado periférico tiene lugar mente con ayuda del volante electrónico. el mecanizado principalmente con la su- El TNC 640 se encarga de que la herra- perfi cie lateral de la herramienta. El ex- mienta se mantenga de forma segura...
-
Página 18: Cabezal Basculante Y Mesa Giratoria Controladas Por El Tnc 640
El TNC 640 contri- También se puede determinar con la fun- de giro, o tienen lugar sobre una superfi cie buye en este caso al ahorro de mucho ción PLANE el comportamiento de posicio-... - Página 19 El desplazamiento libre de la herramienta en ejes giratorios se indica en grados/min. presenta ningún problema para el TNC 640: en mecanizados de 5 ejes no deja de ser Sin embargo, el TNC 640 puede interpretar usted simplemente debe programar el crítico.
-
Página 20: Mecanizado Inteligente
Si por ejemplo, al alinear una pieza el usuario de la máquina se encuentra en el “curso de una colisión” , el TNC 640 lo detecta y detiene el movimiento del eje con un aviso de error. - Página 21 Por supuesto el TNC 640 puede indicar al se tiene en cuenta automáticamente como Tenga en cuenta lo siguiente a la hora de usuario qué componentes de la máquina un cilindro con radio de herramienta (defi ni- utilizar la Monitorización Dinámica de se encuentran en el curso de colisión: me-...
-
Página 22: Dynamic Effi Ciency
Bajo el concepto Dynamic Effi ciency ofre- Dynamic Effi ciency comprende tres fun- Cada solución ofrece en sí misma unas ce HEIDENHAIN unas funciones de TNC ciones de software: mejoras decisivas del proceso de mecani- innovadoras, que ayudan al usuario a confi - •... -
Página 23: Supresión Activa De Vibraciones Acc
ACC (Active Chat- do grandes. En función de la velocidad de ter Control) HEIDENHAIN proporciona una giro de la herramienta, de las resonancias función de control efi caz. Para el corte de de la máquina-herramienta y del volumen... -
Página 24: Regulación Adaptativa Del Avance Afc
Mecanizado inteligente – Regulación adaptativa del avance AFC (opción) Los controles numéricos de HEIDENHAIN te a no sobrepasar, entre los cuales el TNC Supervisión de herramientas permiten asimismo desde siempre, ade- puede infl uenciar el avance en el modo La regulación adaptativa del avance del más de la introducción de la velocidad del... -
Página 25: Realizar Cualquier Tipo De Ranuras De Contorno Empleando El Procedimiento De Fresado Trocoidal
Mecanizado inteligente – Realizar cualquier tipo de ranuras de contorno empleando el procedimiento de fresado trocoidal La ventaja del procedimiento de fresado Por el contrario, con el fresado trocoidal se La ranura que se debe realizar se describe trocoidal radica en que permite realizar un puede mecanizar con una gran profundidad en un subprograma de contorno como tra- mecanizado completo de cualquier tipo de... -
Página 26: Minimización De Los Tiempos De Preparación
Minimización de los tiempos de preparación – El TNC 640 simplifi ca la alineación Antes de empezar con el mecanizado, en Desplazamiento ultrasensible de los Alinear piezas primer lugar debe fi jar la pieza de trabajo y ejes Con los sistemas de palpación de HEIDEN- alinearla a la máquina, calcular la posición... - Página 27 El TNC 640 dispone de ciclos de palpación En la gestión del punto de referencia se para establecer automáticamente los pun- pueden almacenar tantos puntos de refe- tos de referencia.
-
Página 28: Mecanizado Automático
Mecanizado automático – El TNC 640 mide, gestiona y comunica Las exigencias entre las máquinas tradicio- Verifi car el mecanizado “completo” y las Medir la herramienta de fresado y nales para la construcción de moldes y dimensiones de las piezas corrección automática de los datos... - Página 29 Este se confi gu- diente desplazamiento del cero. Si se cam- ra libremente y se adapta perfectamente a bia un palet para el mecanizado, el TNC 640 sus necesidades. Incluso la gestión de los llama automáticamente el programa de nombres de herramienta la puede realizar mecanizado asociado.
-
Página 30: Programación, Edición, Comprobación
Programación, edición y comprobación – Con el TNC 640 se dispone de todas las posibilidades Del mismo modo que el TNC 640 se puede Programación en la máquina Si por el contrario está acostumbrado a la utilizar universalmente, también presenta Los controles de HEIDENHAIN están orien-... -
Página 31: Ayuda Gráfi Ca En Cualquier Situación
Gráfi co del desarrollo del programa El gráfi co de programación bidimensional Para trabajar con seguridad antes del pro- En el TNC 640 también están disponibles el le ofrece más seguridad al programar: el cesamiento, el TNC puede simular gráfi ca- gráfi... -
Página 32: Programación En El Taller
TNC 640 múltiples posibilidades. Y – inde- tales como las coordenadas del destino, El TNC 640 puede prever un contorno con pendientemente de si se programa un con- velocidad de avance, corrección de la herra-... -
Página 33: Programación Libre De Contornos
DIN. Gracias a la “programación libre de Para poder defi nir entalladuras y rebajes en contornos FK” , en estos casos simplemen- el funcionamiento de torneado, el TNC 640 te se introducen los datos conocidos – ¡sin proporciona unos elementos de contorno tener que realizar ninguna transformación o... -
Página 34: Ciclos Orientados A La Práctica Para Mecanizados Recurrentes
– Ciclos orientados a la práctica para mecanizados recurrentes Numerosos ciclos de mecanizado Ciclos para contornos complejos Al realizar el desbaste, el TNC 640 tiene en Los denominados ciclos SL (SL = Subcon- cuenta una Distancia de acabado en las... - Página 35 éstos en el TNC 640. sobre la pieza. Con el TNC 640 usted se programan con funciones paramétricas. Pero el usuario fi nal también tiene la posibi- programará...
-
Página 36: Ciclos De Torneado Orientados A La Práctica
También en el ámbito de los ciclos de tor- Mecanizar contornos simples También en la descripción del contorno se neado ofrece el TNC 640 un paquete ex- Para mecanizar contornos simples en la di- utilizan exactamente las mismas funciones tenso y tecnológicamente exigente. Son rección longitudinal y transversal se dispo-... - Página 37 Mecanizados de tronzado Mecanizado de roscas Orientación de la herramienta de También es este ámbito, el TNC 640 dispo- En el ámbito del mecanizado de roscas se torneado ne de sufi ciente fl exibilidad y funcionalidad. dispone de ciclos simples y ampliados para En las máquinas de fresado y torneado...
-
Página 38: Volver A Utilizar Elementos De Contorno Programados
De este modo se recurre cómoda- cambiados, el TNC 640 ofrece una solución bien en diferentes piezas. En las mismas, mente a contornos o etapas del trabajo ya simple: la conversión de coordenadas. -
Página 39: Se Puede Disponer Rápidamente De Toda La Información
TNC. Ayuda visualizado permanentemente en la pantalla del TNC. TNCguide integrada en el control, p. ej. en el TNC 640 ..o en el puesto de programación. -
Página 40: Abierto A Información Externa
El formato DXF – en particular el soportado en distintas capas. por el TNC 640 – está muy difundido y se encuentra disponible en muchos progra- mas CAD y gráfi cos usuales. Después de haberse leído en el TNC el fi... - Página 41 Se pueden defi nir las siguientes posiciones La selección del contorno resulta particular- para adoptar posiciones de taladrado o como punto de referencia: mente confortable. Mediante clic con el ra- puntos de inicio para el mecanizado de • Punto inicial, fi nal o central de un recorrido tón se selecciona un elemento cualquiera.
-
Página 42: Transmisión Rápida De Datos Con El Tnc
El TNC 640 integrado en la red Los programas transmitidos se depositan Programas para la transmisión de datos El TNC 640 puede integrarse en redes y, de en la memoria interna del TNC 640 y desde Con la ayuda del software para PC este modo, interconectarse con PCs, pues- allí... -
Página 43: Visualizar Cualquier Formato De Datos En La Pantalla Del Tnc
– Visualizar cualquier formato de datos en la pantalla del TNC Con el PDF-Viewer integrado es posible abrir Los siguiente formatos de fi chero adiciona- fi cheros PDF directamente en el control. El les también pueden abrirse ahora directa- formato PDF es un formato de datos muy mente en el TNC con los editores corres- extendido, que se puede crear a partir de pondientes, y en parte también se pueden... -
Página 44: El Puesto De Programación Tnc 640
Dado que el puesto de programación En la versión con teclado del TNC se crean TNC 640 se basa en el mismo Software que los programas como de costumbre en un Elaboración de programas el TNC 640, es muy apropiado para realizar teclado con las mismas teclas de función... -
Página 45: Se Miden Las Piezas Mecanizadas
TS 230 – Versión HTL pueden realizar, junto con los ciclos de pal- Sistemas de palpación con transmisión de pación del TNC 640, de forma automatizada. señal por infrarrojos para máquinas con cambio automático de la herramienta: El vástago de un sistema de palpación TS TS 440 –... -
Página 46: Se Miden Las Piezas De Fresado
TT 449 Más información sobre los sistemas de TL Micro palpación de pieza puede encontrarse en Internet bajo www.heidenhain.de o en el catálogo Sistemas de palpación... -
Página 47: Medición De Los Ejes Rotativos Fácilmente Con Kinematicsopt (Opción)
HEIDENHAIN. Previamente, se defi ne la (medida para la precisión estática de incli- también a lo largo de periodos de tiempo precisión de la medición y se determina por... -
Página 48: Posicionamiento Con El Volante
Volantes modulares HR 130 y HR 150 lante, péguelo simplemente a la máquina • Cabezal conectado/desconectado Los volantes modulares de HEIDENHAIN con el imán incorporado en el mismo. • Softkeys para funciones de la máquina, pueden estar integrados en el cuadro de determinadas por el fabricante mando de la máquina o en otro lugar de la... -
Página 49: Resumen
• Regulación digital de corriente y de la velocidad Programación • Lenguaje conversacional de HEIDENHAIN • DIN/ISO Leer contornos o posiciones de mecanizado de fi cheros DXF y guardarlos como programa de contorno en lenguaje conversacional o tabla de puntos Indicaciones de posición... - Página 50 DCM: Dynamic Collision Monitoring – Monitorización dinámica de la colisión Presentación gráfi ca de los cuerpos de colisión activos Programación libre de • Programación libre de contornos FK en lenguaje conversacional HEIDENHAIN con apoyo gráfi co contornos FK para piezas NC no acotadas Saltos de programa •...
- Página 51 • Función de ayuda contextual en los avisos de error • TNCguide: el sistema de ayuda integrado. La información para el usuario está disponible directamente en el TNC 640 • Ayuda gráfi ca durante la programación de ciclos • Comentarios y frases de estructuración en el programa NC Teach In •...
- Página 52 Resumen – Accesorios– Opciones Accesorios Volantes electrónicos • Un HR 520: volante portátil o • Un HR 550: volante electrónico inalámbrico portátil o • Un HR 130: volante integrado o • Hasta tres HR 150: volantes integrados a través del adaptador de volantes HRA 110 Medición de la pieza •...
- Página 53 Número Opción a partir Advertencia de opción del soft- ware NC 340 59x- HEIDENHAIN-DNC 526451-01 Comunicación con aplicaciones de PC externas mediante componentes Display Step 632986-01 Paso de visualización hasta 0,01 µm y 0,00001° Colisión DCM 526452-01 Monitorización dinámica de colisiones DCM...
-
Página 54: Datos Técnicos
2 x interfaz Gigabit-Ethernet 1000BASE-T • 5 x USB (1 x USB 2.0 frontal, 4 x USB 3.0) DNC HEIDENHAIN para la comunicación entre una aplicación Windows y el TNC (Interfaz DCOM) Diagnóstico • Búsqueda de errores rápida y sencilla mediante ayudas de diagnóstico integradas Temperatura ambiente •... -
Página 55: Comparación De Los Controles Numéricos
(hasta 18 ejes + 2 cabezales) • Mecanizado de fresado/torneado (hasta 18 ejes + 2 cabezales) – Opción – Programación • En diálogo en lenguaje conversacional HEIDENHAIN • Según DIN/ISO • Convertidor DXF Opción Opción Opción ... - Página 56 Vollständige und weitere Adressen siehe www.heidenhain.de For complete and further addresses see www.heidenhain.de HEIDENHAIN Vertrieb Deutschland FARRESA ELECTRONICA S.A. 83301 Traunreut, Deutschland 08028 Barcelona, Spain 02-384 Warszawa, Poland 08669 31-3132 www.farresa.es www.heidenhain.pl 08669 32-3132 E-Mail: hd@heidenhain.de HEIDENHAIN Scandinavia AB FARRESA ELECTRÓNICA, LDA.