Publicidad
EN
Initial Setup
IT
Configurazione iniziale
Display Settings
Paramètres d'affichage
Displayeinstellungen
Scherminstellingen
Impostazioni di visualizzazione
Configuración de la pantalla
Definições do visor
SC‑F6400H Series Only
After choosing one ink set, you will not be able to switch to another. Be sure to choose the correct ink set.
Série SC‑F6400H Uniquement
Après avoir choisi un jeu d'encres, vous ne pourrez pas passer à un autre. Veillez à sélectionner le jeu d'encres correct.
Nur für die Serie SC‑F6400H
Wenn Sie sich für einen Tintensatz entschieden haben, können Sie nicht mehr zu einem anderen wechseln. Achten Sie darauf, den richtigen
Tintensatz auszuwählen.
c
Alleen SC‑F6400H‑serie
Na het kiezen van een inktset, kunt u niet naar een andere overschakelen. Zorg ervoor dat u de juiste inktset selecteert.
Solo serie SC‑F6400H
Dopo aver scelto un set di inchiostro, non sarà possibile passare a un altro set. Assicurarsi di scegliere il set di inchiostro corretto.
Solo para la serie SC‑F6400H
Después de elegir un juego de tinta no podrá cambiar a otro. Asegúrese de elegir el juego de tinta correcto.
Apenas para a série SC‑F6400H
Após escolher um conjunto de tintas, não poderá mudar para outro. Certifique-se de que escolhe o conjunto de tintas correto.
FR
Configuration initiale
ES
Instalación inicial
DE
Erstkonfiguration
PT
Configuração inicial
Initial setup begins when the printer is turned on for the first time. Choose a language and
follow the on-screen instructions to set the clock and choose units of measurement. Users of the
SC-F6400H Series will also need to choose an ink set. Select the ink set that you purchased.
La configuration initiale commence lorsque l'imprimante est mise sous tension pour la première
fois. Choisissez une langue et suivez les instructions à l'écran pour régler l'horloge et choisir les
unités de mesure. Les utilisateurs de la série SC-F6400H doivent également choisir un jeu d'encres.
Sélectionnez le jeu d'encres que vous avez acheté.
Die Erstkonfiguration startet, wenn der Drucker das erste Mal angeschaltet wird. Wählen Sie
eine Sprache und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Uhrzeit einzustellen
und wählen Sie die Maßeinheiten. Benutzer der Serie SC-F6400H müssen auch einen Tintensatz
auswählen. Wählen Sie den von Ihnen erworbenen Tintensatz aus.
De eerste installatie begint wanneer de printer voor het eerst wordt ingeschakeld. Kies een taal
en volg de instructies op het scherm om de klok in te stellen en de meeteenheden te kiezen.
Gebruikers van de SC-F6400H-serie moeten ook een inktset kiezen. Selecteer de inktset die u hebt
aangeschaft.
La configurazione iniziale si avvia quando si accende la stampante per la prima volta. Scegliere una
lingua e seguire le istruzioni a video per impostare l'orologio e scegliere le unità di misura. Gli utenti
della serie SC-F6400H dovranno anche scegliere un set di inchiostro. Selezionare il set di inchiostro
acquistato.
La instalación inicial comenzará cuando se encienda la impresora por primera vez. Elija un idioma
y siga las instrucciones que se muestran en pantalla para ajustar la hora y seleccionar las unidades
de medida. Los usuarios de la serie SC-F6400H también tendrán que elegir un juego de tinta.
Seleccione el juego de tinta que haya adquirido.
A configuração inicial começa quando a impressora é ligada pela primeira vez. Escolha um idioma e
siga as instruções no ecrã para definir o relógio e escolher as unidades de medição. Os utilizadores
da série SC-F6400H também precisam de escolher um conjunto de tintas. Selecione o conjunto de
tintas que adquiriu.
NL
Eerste installatie
25
Publicidad
