Prescrições Gerais - Cimbali FAEMINA Traducción De Instrucciones Originales

1. Prescrições gerais
Ler atentamente as advertências e as prescrições contidas no manual DE USO antes
de utilizar ou manusear, de qualquer maneira, o aparelho, por fornecerem importantes
indicações respeitantes a segurança e o respeito pela correta praxe higiénica no uso
do mesmo.
Conservar atentamente este manual para eventuais consultas futuras.
• O aparelho está previsto unicamente para a preparação de café expresso e bebidas quentes
mediante água quente ou vapor e para o pré-aquecimento das chávenas. Qualquer outra
utilização deve ser considerada imprópria.
• O presente equipamento destina-se a ser utilizado em aplicações profissionais e/ou
supervisionadas e similares como: - refeitórios para colaboradores de estabelecimentos
comerciais, escritórios e outros locais de trabalho
- clientes em hotéis, motéis, bed & breakfast e outros ambientes residenciais.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, a menos
que tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho por uma pessoa
responsável pela sua segurança.
As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Para produtos vendidos no mercado europeu.
O aparelho pode ser utilizado por crianças de idade não inferior a 8 anos e por pessoas com
reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou que não possuam experiência ou os
conhecimentos necessários, desde que sejam vigiadas ou então depois de terem recebido as
instruções relativas à utilização em segurança do aparelho e compreendido os perigos a ele
inerentes.
As crianças não devem brincar com o aparelho.
A limpeza e a manutenção, destinada a ser realizada pelo utilizador não deve ser efetuada por
crianças sem vigilância.
A utilização por menores, com ou sem a vigilância de um adulto, não deve desrespeitar as
normas locais que regulamentam os relacionamentos de trabalho.
• Nunca deixar o aparelho sem vigilância durante o funcionamento.
• O aparelho não pode ser utilizado no exterior.
• Se o aparelho for armazenado em locais cuja temperatura pode baixar para além do ponto de
congelamento, esvaziar a caldeira e as tubagens de circulação da água.
• Não deixar o aparelho exposto a agentes atmosféricos (chuva, sol, gelo).
• Não limpar o aparelho com jatos de água.
• Ruído: o aparelho não supera os 70 dB.
• Em caso de danos no cabo de alimentação, o mesmo terá de ser substituído apenas por pessoal
técnico qualificado e autorizado.
• Qualquer utilização diferente da acima descrita é imprópria e poderá ser fonte de perigo; o
fabricante não assume nenhuma responsabilidade em caso de danos que possam derivar de
uma utilização imprópria deste aparelho.
2