Stanley FATMAX SFMCE100 Traducido De Las Instrucciones Originales página 21

7. Une fois l'application de cire avec le bonnet applicateur
terminée, ÉTEIGNEZ la lustreuse/polisseuse avant de la
soulever de la surface du véhicule.
REMARQUE : NE mettez PAS trop de cire sur le bonnet. Trop
de cire pourrait saturer le bonnet et diminuer sa durée de vie.
CELA COMPLIQUE LE POLISSAGE QUI PREND ALORS
PLUS TEMPS.
REMARQUE : Si le bonnet tombe souvent du patin, cela peut
indiquer que vous utilisez trop de cire.
REMARQUE : Si le lustrage est fastidieux, cela indique que
vous avez utilisé trop de cire.
IMPORTANT : N'appuyez PAS trop sur la surface du véhicule
avec l'outil. Le mouvement planétaire aléatoire de cet outil est
plus performant si l'appui n'est pas trop prononcé. Un appui
trop prononcé ralentit le mouvement planétaire aléatoire de
l'outil et son efficacité.
IMPORTANT : Les bonnets applicateurs de cire sont à usage
unique. Ils doivent ensuite être jetés convenablement.
Lustrer et polir
Veillez à ce que le bonnet soit propre et exempt de toute
particule ou corps étranger qui pourraient être projetés et
rayer la peinture
REMARQUE : Vous devez faire preuve de beaucoup de
vigilance lorsque vous polissez les zones autour ou sur
des parties tranchantes et les contours de la carrosserie
du véhicule. Appliquer la bonne pression pendant le
polissage des différentes parties de la carrosserie d'une
automobile est primordiale. Par exemple, la pression doit
être légère pour polir les bords tranchants des panneaux de
carrosserie ou les bords de la gouttière le long du toit.
1. Attendez que la cire ait séché de façon homogène sur
le véhicule.
2. Mettez la lustreuse/polisseuse en marche.
IMPORTANT : N'appuyez PAS trop sur la surface du véhicule
avec l'outil. Le mouvement planétaire aléatoire de cet outil est
plus performant si l'appui n'est pas trop prononcé. Un appui
trop prononcé ralentit le mouvement planétaire aléatoire de
l'outil et son efficacité.
REMARQUE : Pour obtenir de meilleurs résultats, faites des
passes longues en balayant en croix pour retirer la cire.
3. Lustrez et polissez la surface entière jusqu'à avoir retiré
toute la cire. Retirez le bonnet de temps en temps et
secouez les résidus de cire sèche. Trop de résidus de cire
sur le bonnet peut occasionner des rayures. Il se peut que
vous ayez à remplacer le bonnet par un neuf s'il est trop
sale pour empêcher les rayures.
REMARQUE : Le frottement à haute vitesse du bonnet de
polissage sur la surface d'une automobile peut entraîner
de l'électricité statique sur les parties métalliques de cet
outil. Cela peut entraîner une sensation de petite décharge
électrique si vous touchez une partie métallique de l'outil, plus
(Traduction des instructions initiales)
perceptible encore les jours où l'humidité ambiante est très
faible. Il s'agit d'un phénomène sans inoffensif, mais vous êtes
invités à apporter l'outil à un centre d'assistance pour faire
contrôler l'absence de tout dysfonctionnement électrique.
Conseils pour l'entretien d'un véhicule
• Lavez et polissez le véhicule trois à quatre fois par an
pour protéger la peinture.
• Lavez le véhicule au moins toutes les deux semaines
avec une solution de lavage pour véhicule qui n'attaque
pas le fini ou la cire. ÉVITEZ les détergents ménagers.
• Effectuez le lavage à l'aide d'une éponge propre et le
séchage à l'aide d'une serviette en éponge pour ne pas
rayer la peinture. Travaillez de haut en bas.
• Supprimez les insectes, les fientes d'oiseaux, la sève des
arbres et les traces de goudron de la surface du véhicule
tous les jours.
• Assurez‑vous TOUJOURS que la surface du véhicule est
froide avant de le laver.
• Évitez de vous garer près d'arroseurs automatiques car
les traces de gouttes d'eau sont difficiles à supprimer.
• Veillez à TOUJOURS éloigner les produits lave‑vitres
chimiques des surfaces peintes. Ne pulvérisez PAS
directement sur les vitres mais sur un chiffon.
Maintenance
Votre outil a été conçu pour fonctionner longtemps avec
un minimum d'entretien. Le fonctionnement continu et
satisfaisant de l'outil dépend de son bon entretien et de son
nettoyage régulier.
Votre chargeur ne nécessite aucun entretien particulier, à
@
l'exception d'un nettoyage régulier.
Š Nettoyez régulièrement les orifices d'aération de votre
outil et du chargeur à l'aide d'une brosse souple ou d'un
chiffon sec.
Š Nettoyez régulièrement le bloc‑moteur à l'aide d'un chiffon
humide. N'utilisez pas de détergents abrasifs ou à base
de solvants.
Protection de l'environnement
Z
Les produits et les piles/batteries contiennent des matières
qui peuvent être récupérées et recyclées afin de réduire la
demande en matières premières.
Veillez à recycler les produits électriques et les piles/batteries
conformément aux prescriptions locales en vigueur. Pour plus
d'informations, consultez le site www.2helpU.com
Avertissement ! Avant de réaliser toute opération
de maintenance sur l'outil, retirez‑en la batterie.
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer.
Tri sélectif. Les produits et piles/batteries marqués
de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers.
FRANÇAIS
21