SUHNER UTG 9-R Documentación Técnica página 33

All manuals and user guides at all-guides.com
IT
Quantità
Cantidad Pos. Descrizione
Quantidade
Ancoraggio con ventilazio-
1 - - - 1
ne, dentato 120V
Ancoraggio con ventilazio-
- 1 1 1 1
ne, dentato 230V
1 - - - 17 Statore 1000W 120V
- 1 1 1 17 Statore 1000W 230V
1 1 1 1 33 Coperichio
1 1 1 1 34 Scatola dello statore
Supporto della spazzola in
2 2 2 2 35
carbone
1 1 1 1 37 Cuscinetto a sfere 627
1 1 1 1 38 Cuscinetto a sfere 629
2 2 2 2 39 Carbone 230V
Molla rotante per la spazzo-
2 2 2 2 40
la di carbone
1 1 1 1 41 Protezione al piegamento
1 1 1 1 42 Molla di pressione
1 1 1 1 43 Anello isolante
1 1 1 1 44 Anello di supporto
1 1 1 1 45 Magnete ad anello
1 1 1 1 46 Ranella
1 1 1 1 47 Vite a scomparsa
1 1 1 1 49 Copertura della ventilazione
1 1 1 1 50 Protezione della vista
Vite autofilettante speciale
2 2 2 2 53
con Torx
4 4 4 4 54 Viti PT
1 1 1 1 56 Tasto di caricamento
1 1 1 1 57 Rubinetto
Cavo di alimentazione,
1 - - - 58
completo 120 V
Cavo di alimentazione,
- 1 - - 58
completo 240V
Cavo di alimentazione,
- - 1 - 58
completo VDE
Cavo di alimentazione,
- - - 1 58
completo SEV
1 - - - 61 Elettronica completo 120V
- 1 1 1 61 Elettronica completo 230V
1 1 1 1 62 Chiusura fissaggio cavo
1 1 1 1 67 Placchetta del regime
Cartellino delle prestazione
1 - - - 69
120V
Cartellino delle prestazione
- 1 - - 69
240V
Cartellino delle prestazione
- - 1 1 69
230V
1 1 1 1 100 Anello di sicurezza
ES
Denominatión
Inducido engranado con Rotor com ventilador deta-
ventilador 120V do 120V
Inducido engranado con Rotor com ventilador deta-
ventilador 230V do 230V
Estator 1000W 120V Estator 1000W 120V
Estator 1000W 230V Estator 1000W 230V
Tapa Tampa
Carcasa de estator Carcaça do estator
Suporte das escovas de
Portaecobillas
carvão
Rodamiento de bolas 627 Rolamento de esferas 627
Rodamiento de bolas 629 Rolamento de esferas 629
Escobilla 230V Escovas 230V
Muelle de torsión para Mola rotativa para escova
escobilla de carvão
Protector de cable Protecção do cabo
Muelle de compresión Mola de compressão
Anillo aisiante Anel isolante
Anillo de soporte Anel de suporte
Imán tórico Imã tórico
Arandela Anilha
Parafuso cabeça de
Tornillo avellanado
embeber
Cuvierta del ventilador Tampa do ventilador
Protección vista Protecção ocular
Tornillo para chapa especial Parafuso metálico especial
Torx com Torx
Tornillos PT Parafuso PT
Botón de conexión Batão comutador
Válvula de compuerta Válvula de corrediça
Cable di alimentación Cabo de alimentação com-
compl. 120V pleto 120V
Cable di alimentación Cabo de alimentação com-
compl. 240V pleto 240V
Cable di alimentación Cabo de alimentação com-
compl. VDE pleto VDE
Cable di alimentación Cabo de alimentação com-
compl. SEV pleto SEV
Controle electrónico com-
Electrónica compl. 120V
pleto 120V
Controle electrónico com-
Electrónica compl. 230V
pleto 230V
Cierre de fijación del cable Fecho da fixação do cabo
Placa con número de revo-
Placa do no de rotações
luciones
Placa de características Placa de características
120V 120V
Placa de características Placa de características
240V 240V
Placa de características Placa de características
230V 230V
Anillo de retención Anilha de segurança
PT
Descrição No. art.
30002641
30002472
30002718
30002717
30002114
30002113
30002041
27 684 13
30001755
30002042
30002042
28 029 01
30002032
57 937 01
30002034
57 287 01
57 289 01
28 134 01
30002157
30000790
28 019 01
27 997 12
30002046
30002159
30001884
30001943
30001130
30001131
30002604
30002096
33002161
30002272
30002740
30002739
30002273
30001757
33