Página 1
Instrucciones adicionales Alineador Para sensores de radar - VEGAPULS Serien 10, 20, 30 - VEGAPULS Air Serie 40 así como otros sensores VEGA Document ID: 1013013...
Índice Índice Acerca de este documento ..................... 3 Función ..........................3 Grupo destinatario ......................3 Simbología empleada ...................... 3 Para su seguridad ........................4 Personal autorizado ......................4 Uso previsto ........................4 Aviso contra uso incorrecto ....................4 Instrucciones generales de seguridad ................4 Montaje con aplicaciones Ex ....................
Este símbolo en la portada de estas instrucciones indica la ID (identificación) del documento. Entrando la ID de documento en www.vega.com se accede al área de descarga de documentos. Información, indicación, consejo: Este símbolo hace referencia a información adicional útil y consejos para un trabajo exitoso.
El alineador sirve para el montaje y alineación de sensores de radar VEGAPULS serie 10, 20, 30, VEGAPULS Air 40 así como de otros sensores VEGA en el punto de medición correspondiente. Aviso contra uso incorrecto En caso de empleo inadecuado o contrario a las prescripciones se pueden producir riesgos de aplicación específicos de este instrumen-...
3 Descripción del producto Descripción del producto Estructura Material suministrado El material suministrado incluye: • Alineador • Hoja informativa" Documentos" con código QR con enlace a la documentación de la unidad para escaneo directo Volumen de suministro adicional para el alineador con brida universal •...
3 Descripción del producto Formas constructivas Con brida universal Fig. 1: Alineador con brida universal Sensores Tamaño de Alojamiento de sen- Nº de art. brida G1, R1 MBH.JE DN 80 1 NPT MBH.JM VEGAPULS C 11, C 21, C 23 G1, R1 MBH.PE DN 100...
Página 7
3 Descripción del producto Sensores Alojamiento de sensor Nº de art. VEGAPULS C 11, C 21, C 22 G1½, R1½ MBG.G VEGAPULS 11, 21, 31 MBG.N 1½ NPT VEGAPULS Air 41 Alineador • Para sensores de radar...
4 Montaje Montaje Preparación del montaje Para el montaje del alineador con brida universal se necesitan las siguientes herramientas y materiales: • Destornillador T20 para los tornillos Allen • Llave inglesa SW 24 para prensaestopas M20 • Llave inglesa SW 36 para prensaestopas M32 •...
4 Montaje 1. Aflojar y quitar la contratuerca suministrada con el sensor. La contratuerca no se necesita más. 2. Colocar la junta suministrada (sólo para la rosca G) en el cable de conexión y poner la junta en el sensor. 3.
Página 10
4 Montaje 1. Poner el alineador en el depósito y fijarlo con los tornillos adecua- dos en función del material del depósito. Comprobar el asiento correcto del anillo de espuma suministrado. 2. Atornillar el sensor (par de apriete: máximo 5 Nm). 3.
5 Datos técnicos Datos técnicos Materiales y pesos Material Ʋ Alineador Polipropileno con 30 % de fibra de vidrio (PP GF30) Ʋ Racores atornillados para cables Ʋ Tornillos de fijación Ʋ Junta del sensor (sólo para rosca G) Ʋ Junta entre el alineador y el depósito EPDM, 5 mm (sólo para alineadores para montaje en la pared del depósito)
6 Dimensiones Dimensiones 6.1.1 Alineador con brida universal 329mm (12.95") 92...269 mm 40...217 mm (3.62...10.59") (1.57...8.54") 1 NPT Fig. 5: Alineador con brida universal Brida universa lø 200 mm adecuada para • DN 80 PN 6 - PN 40 • ASME 3"...
Página 13
6 Dimensiones 6.1.2 Alineador para el montaje en la pared del depósito G1½ 1½ NPT ø 150 mm (5.91") Fig. 6: Alineador para el montaje en la pared del depósito Alineador • Para sensores de radar...
Página 14
Notes Alineador • Para sensores de radar...
Página 15
Notes Alineador • Para sensores de radar...