Tabla de contenido
Publicidad
3. MONTAJE DEL
BLOQUEO DE
POSICIÓN
(OPCIONAL)
• Retire la tapa del lado del bloqueo de posi-
ción para que sea accesible. A
• Deslice el conjunto de rodillos con el imán
hasta la placa de bloqueo de posición
(hasta que se escuche que el imán encaja
en su lugar).
El cable del bloqueo de posición ya está
colgado en el sistema de rodillos. B
• Pase el cable por la cerradura (a través de
los 4 orificios) y fíjelo en la parte inferior
utilizando la tuerca de fijación.
Observación: primero ajuste los pane-
les a la altura correcta. Coloque la placa
magnética en la posición correcta (la
placa magnética y el cable se atraen) y
atorníllela. En esta posición, el cable se
puede tensar y girar. Esto se puede hacer
apretando la llave Allen M2 en la tuerca
de fijación. C
• Compruebe si el imán es arrastrado hacia
abajo cuando mueve la manivela. D
• Vuelva a encajar la tapa en el marco late-
ral.
All manuals and user guides at all-guides.com
3. MONTAGGIO DEL
FERMO (OPZIONALE)
• Rimuovere il coperchio sul lato del fermo
per renderlo accessibile. A
• Far scorrere il gruppo a rulli con il magnete
nella piastra di fermo (finché il magnete si
blocca).
Il cavo del fermo è già fissato al gruppo
a rulli. B
• Far passare il cavo attraverso il fermo
(attraverso tutti e 4 i fori) e fissarlo in basso
con il dado di fissaggio.
Nota: Innanzitutto regolare i pannelli
all'altezza giusta! Portare la piastra
magnetica nella posizione corretta (la
piastra magnetica e il cavo si attraggono)
e serrare la vite. In questa posizione il
cavo può essere teso e serrato. Questo può
essere fatto serrando il dado di fissaggio
con una chiave a brugola M2. C
• Verificare se il magnete può essere abbas-
sato muovendo la leva. D
• Montare il coperchio sul telaio laterale.
3. MONTÁŽ
POLOHOVÉHO ZÁMKU
(VOLITELNÉ)
•
Sundejte kryt na straně polohového zámku,
aby byl přístupný.
A
Posuňte kolečkovou sestavu s magne-
•
tem až do polohové destičky (až uslyšíte
magnet zacvaknout).
Kabel polohového zámku již visí na koleč-
kové sestavě.
B
Protáhněte kabel zámkem (všemi 4
•
dírkami) a dole ho připevněte pomocí
připevňovací matičky.
Poznámka: Nejprve ustavte panely
do správné výšky! Ustavte magnetickou
destičku do správné polohy (magnetická
destička a kabel se vzájemně přitahují),
a přišroubujte ji. V této poloze je možné
kabel napnout a utáhnout. To je možné
provést utažením připevňovací matičky
imbusovým klíčem M2.
C
•
Otestujte, jestli když pohybujete rukojetí, je
magnet tažený dolů.
D
•
Zacvakněte kryt zpět do bočního rámu.
Outdoor Loggia
®
3. INSTALLATION OF
POSITION LOCK
(OPTION)
• Remove the cover cap on the side of the
position lock to make it accessible. A
• Slide the roller assembly with the magnet
into the position plate (until you hear the
magnet click into place).
The position lock cable is already hanging
from the roller assembly. B
• Pass the cable through the lock (go through
all 4 holes) and secure it at the bottom
using the mounting nut.
Note: First arrange the panels at the
correct height. Place the magnetic plate
in the correct position (magnetic plate and
cable attract each other) and screw it in
place. The cable may be tensioned and
tightened in this position. This can be done
by tightening the mounting nut with an
Allen key M2. C
• Test whether the magnet is pulled down
when you move the lever. D
• Click the cover cap back onto the side
framework.
12
Publicidad
Tabla de contenido
