Silverline 317338 Traducción Del Manual Original página 22

IT
Introduzione
Grazie per aver acquistato questo utensile Silverline. Queste istruzioni contengono informazioni
utili per il funzionamento sicuro ed affidabile del prodotto. Per essere sicuri di utilizzare al meglio
il potenziale dell'utensile si raccomanda pertanto di leggere a fondo questo manuale. Conservare il
manuale in modo che sia sempre a portata di mano e accertarsi che l'operatore dell'elettroutensile
lo abbia letto e capito a pieno.
Descrizioni dei simboli
La targhetta sul vostro utensile può mostrare simboli. Questi rappresentano informazioni importanti
riguardanti il prodotto o istruzioni sul suo utilizzo.
Indossare la protezione acustica
Indossare occhiali di protezione
Indossare una protezione per la respirazione
Indossare il casco
Indossare la protezione delle mani
Leggere il manuale di istruzioni
NON utilizzare bombole di gas compresso
Conforme agli standard legislativi e di sicurezza.
Protezione ambientale
I rifiuti elettrici non possono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Riciclare dove
esistono strutture idonee. Verificare con le autorità locali o con il vostro rivenditore
per consigli sul riciclaggio
Abbreviazioni tecniche
psi
cfm
Ø
BSP
Specifiche tecniche
Pressione di esercizio max.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 bar/232 psi
Temperatura:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tra -20°C e +60°C
Tipo di connessione: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connettori rapidi UE
Lunghezza tubo:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 m
Diametro interno tubo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,5 mm
Diametro esterno tubo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mm
Materiale tubo:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PVC
Dimensioni tassello con vite: . . . . . . . . . M8 x 40 mm, diametro esterno tassello 10 mm
Dimensioni (L x l x H): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 mm x 340 mm x 175 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,8 kg
Come parte del nostro continuo sviluppo del prodotto, le specifiche dei prodotti
Silverline possono variare senza preavviso.
22
Locuzione inglese che significa « libbre per pollice quadrato
» (unità di misura della pressione nel sistema anglosassone)
Piede cubo al minuto
Diametro
British Standard Pipe (standard britannico di filettatura)
Traduzione delle istruzioni originali
Norme generali di sicurezza
Sicurezza dei dispositivi ad aria
a) Leggere ed assimilare le istruzioni di sicurezza prima di installare, utilizzare, riparare,
mantenere il dispositivo o cambiare accessori e lavorare accanto a questo dispositivo. La
non osservanza delle seguenti istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
b) Qualsiasi intervento su questo prodotto deve essere effettuato da personale qualificato.
c) Non modificare il dispositivo. Le modifiche apportate potrebbero ridurre l'efficacia delle misure
di sicurezza e aumentare quindi i rischi per l'operatore.
d) Non disfarsi delle istruzioni di sicurezza; darle all'operatore.
e) Non utilizzare questo dispositivo se danneggiato.
f) Gli utensili ei dispositivi ad aria andrebbero ispezionati periodicamente per verificare
che le prestazioni di esercizio e le marcature sul prodotto richieste dalla ISO 11148 siano
ancora leggibili. L'utente dovrebbe contattare il produttore per procurarsi targhette sostitutive, se
necessario
ATTENZIONE: Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (inclusi i
bambini) con capacità fisiche o mentali ridotte o con mancanza di esperienza o di conoscenza, a
meno che non siano controllati o istruiti all'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della
loro sicurezza.
Pericolo di proiezione
a) Un errore con il pezzo da lavorare o con gli accessori o con il montaggio del dispositivo,
potrebbe causare la proiezione di schegge od oggetti ad alta velocità.
b) Indossare sempre una protezione per gli occhi resistente agli impatti. Il grado di protezione
richiesto dovrebbe essere valutato prima di ogni utilizzo.
c) Per lavori sopra la testa, utilizzare un casco/un elmetto da lavoro.
d) I rischi per terzi dovrebbero essere valutati in questo momento.
e) Verificare che il lavoro sia ben assicurato.
Pericoli di impigliamento
a) Sussiste un pericolo di soffocamento, di asportazione del cuoio capelluto e/o lacerazione
se non si evita il contatto del dispositivo e dei suoi accessori con vestiti, gioielli, capelli o
guanti.
Pericoli legati all'utilizzo dell'utensile
a) L'utilizzo di questo dispositivo potrebbe esporre le mani dell'utente a pericoli di taglio,
abrasione o bruciature.
b) Utilizzare guanti adatti per proteggere le mani durante l'utilizzo.
c) Gli addetti all'utilizzo e alla manutenzione del dispositivo devono essere fisicamente in
grado di far fronte alla voluminosità, al peso e alla potenza dello stesso.
d) Il dispositivo va tenuto correttamente; tenersi pronti a reagire a qualsiasi movimento normale
o improvviso e tenere sempre entrambe le mani disponibili.
e) Mantenere il corpo in equilibrio e i piedi ben piantati per terra.
f) Rilasciare il dispositivo Stop/Start in caso di interruzione dell'apporto di energia.
g) Utilizzare i lubrificanti raccomandati dal produttore.
h) Utilizzare una protezione per gli occhi adeguata; si raccomandano inoltre guanti e
abbigliamento protettivi adatti al tipo di lavoro.
i) Evitare il contatto diretto con parti in movimento di modo da non pungersi o tagliarsi le
mani o altre parti del corpo.
j) Non utilizzare non conduttivi per evitare che si formi carica elettrostatica.
Pericoli legati all'utilizzo di accessori
a) Evitare il contatto diretto con il dispositivo inserito durante e dopo l'utilizzo, questo
potrebbe essere bollente o affilato.
b) Utilizzare esclusivamente accessori di dimensioni e tipo raccomandati dal produttore del
dispositivo; non utilizzare altri tipi di accessori.
Pericoli connessi all'area di lavoro
a) Il rischio di scivolare, di inciampare e di cadere è la causa più frequente di ferimento
sul posto di lavoro. Prestare particolare attenzione alle superfici scivolose quando si utilizza il
dispositivo e al pericolo di inciampare su cavi e tubi.
b) Questo dispositivo non è pensato per essere utilizzato in atmosfere esplosive e non è
isolato da eventuali contatti con fonti di elettricità.