Evenflo Porta Manual De Instrucciones página 13

Adjusting Harness / Ajuste de arnés / Réglage du harnais
1
A
2
3
A
CLICK!
¡CLIC!
CLIC !
13
To attach the waist straps to the crotch
buckle, insert the buckles A into the
crotch strap as shown.
Para sujetar las correas de la cintura con
la hebilla de la entrepierna, inserte las
hebillas A en la correa de la entrepierna
como se indica.
Attacher les sangles de la ceinture à la
boucle de la sangle d'entrejambe en
insérant les languettes A dans la
boucle de la sangle d'entrejambe,
comme illustré.
To unlock harness, push the button
on the crotch buckle.
Para destrabar el arnés, empuje el botón
en la hebilla de la entrepierna.
Détacher le harnais en appuyant sur le
bouton de la boucle d'entrejambe.
To tighten, pull the free end of the straps
as shown.
Para ajustarlo, tire el extremo suelto de
las correas como se indica.
Serrer le harnais en tirant sur l'extrémité
libre des sangles, comme illustré.