Manuales relacionados para Miniland singing buddy
Resumen de contenidos para Miniland singing buddy
- Página 1 Español Português Deutsch Polski English Français Italiano...
- Página 4 Figura • Figure • Abbildung Zdjęcie • Figura • Figure • Abbildung Zdjęcie • Figura • Figure • Abbildung Zdjęcie •...
-
Página 5: Introducción
A continuación se detallan las distintas secciones que componen hoy en día. singing buddy dentro de la aplicación eMyBaby. En la FIGURA 1, Para más información sobre nuestra nueva línea de productos al principio de este manual, encontrará el esquema en el que se visite: minilandgroup.com... -
Página 6: Formas De Uso
DISPOSITIVO MÓVIL sus padres con total seguridad. Para poder escuchar las canciones y sonidos de singing buddy en 2. Utilizando el módulo extraíble de forma aislada. su módulo extraíble deberá enlazarlo con su dispositivo móvil. Este El pequeño módulo extraíble puede ser utilizado sin necesidad de... -
Página 7: Mantenimiento
No use secadora. - No lo planche. 7. Si la próxima vez que vaya a utilizar singing buddy lo hace con el mismo dispositivo móvil, la conexión se realizará automáticamente 7. IDENTIFICACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMA... -
Página 8: Especificaciones Técnicas Del Módulo Extraible
También puede ponerse en contacto con el establecimiento en el que adquirió el producto. Por medio de la presente Miniland S.A. declara que el “75002 singing buddy” cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/UE... -
Página 9: Safety Instructions
Note: It should be pointed out that the songs marked as favourites which produces heat. on your device will not appear on this list when using singing buddy 7. Do not attempt to repair this product on your own, as opening with a different mobile device. -
Página 10: Modes Of Use
Tablet or mobile in YOUR MOBILE DEVICE Airplane Mode. In order to be able to listen to singing buddy songs and sounds on your extractable module, you must link it to your mobile device. 4.4. MODES OF USE... - Página 11 6.1. CLEANING THE EXTRACTABLE MODULE Follow the instructions set forth below to clean your extractable 7. If the next time you are using singing buddy you will be doing module: so on the same mobile device, the connection will be made...
- Página 12 · For proper collection and processing of these products, take them to the collection points designated by local authorities. You can also contact the store where you purchased the product. Hereby, Miniland S.A. declares that this “75002 singing buddy” is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/UE...
-
Página 13: Introdução
Detalham-se em seguida as diferentes secções que compõem o Para mais informações sobre a nossa nova linha de produtos visite: singing buddy dentro da aplicação eMyBaby. Na FIGURA 1, no minilandgroup.com início deste manual, encontrará o esquema em que se assinala O Singing buddy é... - Página 14 DISPOSITIVO MÓVEL pode ser entregue ao bebé para que sinta mais perto o calor dos Para poder ouvir as músicas e sons do singing buddy no seu módulo seus pais com toda a segurança. amovível, deverá ligá-lo ao seu dispositivo móvel. Esta ligação 2.
-
Página 15: Manutenção
- Lave-o à mão, não utilize a máquina de lavar nem o lave a seco 7. Se da próxima vez que utilizar o singing buddy o fizer para uma melhor conservação do peluche. com o mesmo dispositivo móvel, a conexão será efectuada - Escorra o excesso de água (não o torça) e deixe que ele seque... -
Página 16: Especificações Técnicas
· Para o tratamento correto deste tipo de produtos, leve-os aos pontos de recolha designados pelas autoridades locais. Como alternativa, poderá contactar o ponto de vendas onde o produto foi adquirido. Miniland S.A. declara que este “75002 singing buddy” está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 2014/53/UE. - Página 17 Miniland pour solliciter l’inspection et la 8.
- Página 18 DISPOSITIF MOBILE Le petit module amovible peut être utilisé sans avoir besoin d’être Pour pouvoir écouter les chansons et les sons de singing buddy sur introduit dans la peluche, si vous le souhaitez. Il peut être également votre module amovible, vous devrez le connecter à votre dispositif accroché...
-
Página 19: Identification Et Résolution De Problèmes
Tant que la musique ou les sons sont émis, sa lumière LED (2) libre. N’utilisez pas le sèche-cheveux. sera éclairée, fixe et de couleur bleue. - Ne le repassez pas. 7. Si la prochaine fois que vous allez utiliser singing buddy, vous le 7. IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DE PROBLÈMES PROBLÈME CAUSE POSSIBLE... -
Página 20: Spécifications Techniques
Vous pouvez également contacter le magasin dans lequel vous avez acheté le produit. Par la présente Miniland S.A. déclare que l’appareil “75002 singing buddy ” est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. - Página 21 Darüber hinaus werden diese Musik- oder Klangfiles in Ihrem eMyBaby-Benutzerkonto registriert, damit Sie diese wieder öffnen 2. INHALT können, wenn Sie die singing buddy-App mit einem anderen Gerät 1 Kuscheltier benutzen, d.h., die Files stehen bei Ihrem Benutzerkonto stets zur 1 herausnehmbares Modul Verfügung.
-
Página 22: Bedienung Des Gerätes
Smartphone oder Tablet als “Favoriten” markiert sind, nicht in dieser Das herausnehmbare Modul erzeugt sowohl beim Ein- als auch Liste erscheinen, wenn Sie die singing buddy-App über ein anderes beim Ausschalten 3 Pieptöne, um den jeweiligen Vorgang zu mobiles Gerät benutzen. - Página 23 LED-Licht (2) ununterbrochen in blauer Farbe. einem neuen Mobiltelefon koppeln möchten. 7. Wenn Sie singing buddy beim nächsten Mal mit demselben Gerät In diesen Fällen müssen Sie das herausnehmbare Modul mit Ihrem abhören, so wird die Verbindung automatisch hergestellt, indem Sie Mobiltelefon oder Tablet in der anschließend beschriebenen Weise...
-
Página 24: Technische Daten
Sie können auch das Geschäft kontaktieren, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Hiermit erklärt Miniland S.A., dass sich das Gerät “75002 singing buddy” in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet. - Página 25 Vi diamo il benvenuto nella nuova linea quality toy for real needs 2. Luce LED de MINILAND. Sappiamo che i bambini, come gli adulti, hanno 3. Ingresso micro USB per la carica l’esigenza di crescere e adattarsi al mondo che ci circonda, per 4.
-
Página 26: Accensione E Spegnimento Del Modulo Estraibile
Una volta che il modulo estraibile sia dentro alla piccola tasca situata sulla parte posteriore del peluche e chiuso con il velcro Per poter ascoltare le canzoni e i suoni di singing buddy nel proprio lampo, el peluche può essere consegnato al bebè perché senta modulo estraibile, lo si dovrà... - Página 27 LED (2) si accenderà in colore blu fisso. all’aria. Non usi asciugatrice. - Non lo stiri. 7. Se il prossimo utilizzo di singing buddy avviene con lo stesso dispositivo mobile, la connessione si stabilisce automaticamente 7. IDENTIFICAZIONE E RISOLUZIONE DI PROBLEMI...
-
Página 28: Specifiche Tecniche
Si può anche contattare il negozio in cui il prodotto è stato acquistato. Con la presente Miniland S.A. dichiara che questo “75002 singing buddy” è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2014/53/UE. -
Página 29: Informacje Wstępne
Jest to niestandardowa lista odtwarzania. Wszystkie utwory i dźwięki 4. Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie ani w żadnej innej cieczy. znajdujące się w aplikacji singing buddy, a także te, które są zapisane 5. Czyścić wyłącznie suchą szmatką. w Twoim urządzeniu mobilnym można oznaczyć jako ulubione i 6. -
Página 30: Sposoby Użycia
Aby połączyć moduł wyjmowany ze swoim telefonem lub tabletem jednej z list, należy przycisnąć ikonę . Utwory z wybranej listy i móc w pełni korzystać z oferty singing buddy, należy postępować zostaną odtworzone losowo, bez przestrzegania konkretnego zgodnie z poniższymi instrukcjami: porządku. -
Página 31: Czyszczenie I Konserwacja
POLSKI wyjmowany pracuje już z innym urządzeniem, nie zostanie on singing buddy za pośrednictwem innego urządzenia mobilnego, wykryty podczas wyszukiwania. To aby móc go powiązać z nowym prosimy postępować według wskazówek podanych w punkcie 5 urządzeniem, należy najpierw go wyłączyć i włączyć ponownie, a niniejszego rozdziału. -
Página 32: Specyfikacja Techniczna
· W celu prawidłowego odbioru i przetwarzania tych produktów należy przekazać je do punktów zbiórki odpadów wyznaczonych przez władze lokalne. Można również skontaktować się ze sklepem, w którym kupiono produkt. Niniejszym Miniland S.A. oświadcza, że “75002 singing buddy” jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE. -
Página 33: Инструкции По Технике Безопасности
моющие средства. Мы рады приветствовать вас в новой линии игрушек 3. Не подвергайте изделие действию огня. quality toy for real needs от MINILAND. Мы знаем, что дети, как и взрослые, нуждаются в адаптации и развитии ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда при установке устройства внутрь... -
Página 34: Руководство По Эксплуатации
сигнала, ук азывающие на функционирование или на самом устройстве и добавленные в “Избранное”, не соответственно выключение устройства. появляются в этом списке, если приложение singing buddy Примечание 1: После использования не забывайте используется с другого мобильного устройства. выключить прибор, чтобы сэкономить заряд батареи. - Página 35 блока. Во время воспроизведения музыки светоиндикатор (2) горит голубым цветом, не мигая. В этих случаях необходимо установить соединение между 7. Если при следующем использовании singing buddy вставным блоком и мобильным телефоном или планшетом, управление им осуществляется с этого же мобильного...
-
Página 36: Диагностика И Устранение Неисправностей
PУССКИЙ 7. ДИАГНОСТИКА И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность Возможная причина Способ устранения При поиске доступных Вставной блок не включен Включите блок в соответствии с разделом 5.1 Bluetooth-устройств Функция Bluetooth на мобильном Проверьте состояние функции Bluetooth мобильного мобильное устройство устройстве не активирована устройства, как... -
Página 37: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY Miniland S.A. P.Ind. La Marjal I C/ La Patronal 10. 03430 ONIL (Alicante) SPAIN Technical support: +34 966 557 775 · www.minilandgroup.com · miniland@miniland.es We declare under our own responsibility that the product: singing buddy · Miniland · 75002 · Miniland, S.A. - Página 38 NOTES:...
- Página 39 NOTES:...
- Página 40 Miniland S.A. P.Ind. La Marjal I C/ La Patronal 10 03430 ONIL (Alicante) SPAIN Technical support: +34 966 557 775 Fax +34 965 565 454 www.minilandgroup.com · tecnico@miniland.es Miniland, S.A. 2021 Fabricado en China. Conservar los datos. Made in China. Keep this information.