Miniland singing buddy Manual Del Usuario página 21

INHALTSVERZEICHNIS
1. Einführung
2. Inhalt
3. Sicherheitshinweise
4. Eigenschaften und Funktionen des Gerätes
5. Bedienung des Gerätes
6. Reinigung
7. Mögliche Probleme und deren Behebung
8. Technische Daten
9. Informationen über die Entsorgung der Batterien und des Gerätes
1. EINFÜHRUNG
Herzlich willkommen zur neuen Produktlinie quality toys for real
needs von MINILAND. Da wir uns bewusst sind, dass Kinder
ebenso wie Erwachsene das Bedürfnis haben, sich anzupassen
und in dieser Welt, die uns umgibt, zurechtzukommen, bieten
wir bei MINILAND eine ausgesuchte Auswahl an Spielzeugen an,
die klug durchdacht sind und eigens für Kinder zwischen 0 und 6
Jahren entworfen wurden. Sie unterstützen die Kleinen bei ihrer
Entwicklung, regen ihre Entdeckungsfreude an und bringen ihnen
zahlreiche Fähigkeiten näher, die in unserer heutigen Welt wichtig
sind. Mehr Informationen zu unserer neuen Produktlinie finden Sie
unter: minilandgroup.com
Singing ist ein einzigartiges Produkt, das speziell für Babys
entwickelt wurde, mit dem Ziel, eine Verbindung zwischen
Menschheit und Technologie herzustellen. Eine modernes,
herausnehmbares Modul, das mit unserer exklusiven eMyBaby-
App (über Bluetooth) mit mobilen Geräten (Smartphones oder
Tablets) verbunden werden kann. Diese App ermöglicht es den
Eltern, auf eine sehr einfache und intuitive Weise ihrem Baby
die Emotionen von verschiedenen Klängen und Musikstücken
zu übermitteln. Dies stärkt die Verbundenheit zwischen Eltern
und Kind. Das Gerät kann sowohl im Innern als auch ausserhalb
des Kuscheltieres benutzt werden, da es dank seines Bandes mit
Bandkupplung überall aufgehängt werden kann, besipielsweise an
Ihrer Tasche oder am Kinderwagen.
Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte die Anweisungen in
diesem Handbuch sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch
auf, da es wichtige Informationen enthält.
HINWEIS: Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen
Eigenschaften können jederzeit ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
2. INHALT
1 Kuscheltier
1 herausnehmbares Modul
1 Band mit Bandkupplung
1 Ein micro USB-USB-Kabel für das Aufladen des Gerätes
1 Handbuch, eine Kurzanleitung und einen Garantieschein
· Sollte eines dieser Bestandteile fehlen, wenden Sie sich bitte
an Ihren Händler.
3. SICHERHEITSHINWEISE
Herausnehmbares Modul
1. Lassen Sie das herausnehmbare Modul im Innern des
Kuscheltieres und stellen Sie sicher, dass der Klettverschluss richtig
verschlossen ist, bevor Sie das Kuscheltier dem Baby übergeben.
2. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie
es an einem sicheren Ort auf, da Sie es später benötigen könnten.
3. Versorgen Sie das Gerät nicht an einem Ort mit direkter
Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen.
4. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder anderen
Flüssigkeiten.
5. Benutzen Sie für die Reinigung des Gerätes nur ein feuchtes Tuch.
6. Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie
Heizkörper, Wärmespeicher, Öfen, Kessel oder anderen Elementen,
die Wärme erzeugen, benutzt werden.
7. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren, da das
Öffnen oder die Handhabung desselben zu Schäden oder Gefahren
führen könnten.
8. Werfen Sie das Gerät niemals in ein offenes Feuer.
9. Wenn das Gerät nicht korrekt funktioniert oder beschädigt
ist, wenden Sie sich bitte an den durch Miniland autorisierten
Kundendienst, um das Gerät zu kontrollieren oder zu reparieren.
Auf diese Weise vermeiden Sie unnötige Risiken.
10. Versuchen Sie NICHT, das Gerät selbst zu reparieren, andernfalls
erlischt die Garantie.
HINWEIS: Verwenden Sie das Gerät nicht mit hohen Lautstärken
und für längere Zeit in der Nähe des Ohres des Babys, um
Gehörschäden zu vermeiden.
Kuscheltier
1. Dieses Kuscheltier ist ein sicheres Spielzeug für Kinder. Es erfüllt
die EU und USA-Sicherheitsnormen für Spielzeuge.
2. Waschen Sie das Kuscheltier nicht mit Laugen oder sonstigen
aggressiven Waschmitteln.
3. Halten Sie das Kuscheltier von offenen Feuern fern.
HINWEIS: Lassen Sie das herausnehmbare Modul stets im
Innern des Kuscheltieres und stellen Sie sicher, dass der
Reißverschluss richtig geschlossen ist, bevor Sie das Kuscheltier
dem Baby übergeben.
4. EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONEN DES GERÄTES
4.1. BESCHREIBUNG DER TEILE (FIG. 2)
1. ON/OFF-Taste
2. LED
3. microUSB-Eingang für das Aufladen
4. microUSB-USB-Ladekabel
5. Befestigungsband
6. Kuscheltier
4.2. SINGING BUDDY-BEREICHE DER eMyBaby-APP
Nachfolgend werden die verschiedenen Bereiche von singing buddy,
die sich innerhalb der eMyBaby-App befinden, näher erläutert. In
der Fig. 1 finden Sie das Schema über die verschiedenen Standorte
dieser Bereiche innerhalb der eigentlichen App.
1. Meine Aufnahmen (Parents Sounds)
In diesem Bereich können die Eltern ihre eigenen Stimmen und
die durch sie gesungenen bzw. erzählten Lieblingslieder und
-Geschichten des Babys aufnehmen. Auf diese Weise wird sich
das Kind stets in Ihrer Nähe fühlen.
Alle durch Sie gemachten Aufnahmen können jederzeit editiert
oder gelöscht werden.
Darüber hinaus werden diese Musik- oder Klangfiles in Ihrem
eMyBaby-Benutzerkonto registriert, damit Sie diese wieder öffnen
können, wenn Sie die singing buddy-App mit einem anderen Gerät
benutzen, d.h., die Files stehen bei Ihrem Benutzerkonto stets zur
Verfügung.
2. Klänge der Natur (Nature)
Mit den in diesem Bereich zur Verfügung stehenden Klänge,
beispielsweise von brechenden Wellen am Strand oder
Vogelgezwitscher, wird sich Ihr Baby mit der Natur verbunden fühlen.
3. Mutternähe (Close to mum)
Die Erinnerungen an die Schwangerschaft wirken stets tröstlich
auf das Baby. Aus diesem Grund enthält diese Liste eine Reihe
von Klängen, die mit diesem einzigartigen Erlebnis von Mutter und
Kind in Zusammenhang stehen, beispielsweise der Gebärmutter
oder des Herzens der Mutter.
4. Klassisches Erlebnis (Classic experience)
Diese Liste enthält große, inspirierende klassische Musikstücke,
welche die kognitive Entwicklung des Kindes fördern.
5. Wiegenlieder (Lullabies)
Wiegenlieder waren für Eltern schon immer ein sehr nützliches
Werkzeug, um ihr Baby in den Schlaf zu wiegen. Dieser Liste enthält
einige Liedchen, die Ihr Baby entspannen und ihm zum Schlaf
verhelfen werden.
6. Musik des Gerätes (Device music)
Dieser Liste enthält alle Lieder und Klänge, die die Eltern auf
Ihrem Smartphone oder Tablet gespeichert haben. Sie erweitert
die Möglichkeiten der Anwendung auf grenzenlose Weise.
7. Favoriten (Favourites)
Dies ist eine individualisierte Wiedergabespur. Alle die in der singing
buddy-App enthaltenen Musik- und Klangfiles, einschliesslich
diejenigen Ihres Smartphones oder Tablets, können als "Favoriten"
markiert und in der entsprechenden Liste abgelegt werden, indem
21
DEUTSCH