Hansgrohe ShowerSelect 157431 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 18

In the "off" position, the front of the shutoff button
23
should be flush with the front of the escutcheon.
If it is, go to step 24.
If it is not, go to step A.
En position fermée, le devant du bouton d'arrêt doit
0 mm
< 0 mm
être à égalité avec le devant de l'écusson.
Si c'est le cas, passez à l'étape 24.
Si ce n'est pas le cas, passez à l'étape A.
En la posición de apagado ("off"), el frente del
botón de apagado debe estar al nivel del frente del
escudo.
Si está al mismo nivel, vaya al paso 24.
24 Si no está al mismo nivel, vaya al paso A.
A
Remove the escutcheon
A
Retirez l'écusson
Retire el escudo.
18