Montage; Guide De Dégauchissage (Fig.2); Utilisation - Scheppach HMS1070 Traducción De Las Instrucciones Originales

m ATTENTION!
La machine doit être fixée solidement au sol ou sur
un établi, en utilisant des vis appropriées ou des
serre-joints en vue d'éviter tout risque de renverse-
ment.
• Assurez-vous, avant de connecter la machine, que
les données se trouvant sur la plaque signalétique
correspondent bien aux caractéristiques du réseau
électrique.
m AVERTISSEMENT! Avant toute opération de
nettoyage, de réglage, d'entretien ou de répara-
tion, débranchez la fiche d'alimentation de la prise
du secteur!
• Contrôlez régulièrement si les fer (24) sont correc-
tement fixés dans l'arbre de rabot.
• Les fers (24) doivent dépasser au maximum de 1,1
mm de la circonférence de l'arbre de rabot.
• Vérifiez si les griffes anti-recul (25) fonctionnent
correctement et librement.
• Portez toujours une protection oculaire.
• N'effectuez jamais de travaux arrêtés, de tenons
ou de formes.
• Avant la mise en service, les protections et dis-
positifs de sécurité doivent être montés dans les
règles de l'art.
• L'arbre de rabot doit pouvoir tourner librement.

8. Montage

8.1 Guide de dégauchissage (Fig.2)
• Dévissez maintenant les deux vis à six pans creux
(17/18) à l'aide de la clé Allen (14) en tournant dans
le sens anti-horaire
• Positionnez le guide de dégauchissage (5) sur le
carter de la machine et fixez-le à l'aide des deux
vis à six pans creux (17/18).
8.2 Manivelle de réglage de la hauteur de rabo-
tage (Fig.3)
• Emmanchez la manivelle (10) qui sert au réglage
de la hauteur de rabotage sur l'axe (19).
8.3 Ejecteur de copeaux en position de dégau-
chissage (Fig.4-6)
• Pour mettre l'éjecteur de copeaux en place, rele-
vez complètement le protecteur à pont (13).
• Abaissez la table de rabotage (21) à sa position la
plus basse à l'aide de la manivelle (10).
• Placez l'éjecteur de copeaux (4) dans la machine
en l'inclinant légèrement et poussez-le vers l'ar-
rière, les deux clés de sécurité anti-démarrage (3)
doivent être maintenues vers l'extérieur.
• Verrouillez maintenant l'éjecteur de copeaux (4) à
l'aide des deux clés de sécurité anti-démarrage
(3). Attention ! La machine ne démarrera pas si les
deux de sécurité anti-démarrage (3) ne sont pas
correctement introduites.
46 | FR
• Vissez la vis (32) de l'autre côté de la machine
pour fixer l'éjecteur de copeaux (4).
• Rabattez le protecteur à pont (13) vers le bas.
8.4 Ejecteur de copeaux en position de rabotage
(Fig.11)
• Pour raboter, il est nécessaire de démonter le
guide de dégauchissage. Procédez en effectuant
les opérations citées en 8.1 dans l'ordre inverse.
• Poussez le protecteur à pont (7) complètement
vers l'extérieur, de façon à ce que l'arbre de rabot
soit complètement découvert. Maintenez les deux
clés de sécurité anti-démarrage (3) vers l'extérieur
et placez l'éjecteur de copeaux (4) sur la table de
la machine.
• Verrouillez maintenant l'éjecteur de copeaux (4) à
l'aide des deux clés de sécurité anti-démarrage
(3). Attention ! La machine ne démarrera pas si les
deux de sécurité anti-démarrage (3) ne sont pas
correctement introduites.
• Serrez maintenant la vis (32) dans la table (12)
pour fixer l'éjecteur de copeaux (4).

9. Utilisation

m ATTENTION!: La dégauchisseuse – raboteuse a
été spécialement conçue pour raboter du bois plein.
Pour ce faire, on utilise des fers fortement alliés (24).
Lors du rabotage, la surface de contact de la pièce
avec la table de rabot doit être plane.
Lors de l'usinage de pièces lourdes et de fortes di-
mensions, il est nécessaire de fixer la machine sur
une surface d'appui (par exemple en utilisant les file-
tages du bâti de la machine).
• L'interrupteur marche/arrêt (1) se trouve du côté
gauche de la machine. Pour mettre la machine en
marche , appuyez sur la touche verte « I ». Pour
arrêter la machine, appuyez sur la touche rouge «
0 ».
• La machine est équipée d'un interrupteur de sur-
charge (2) destiné à protéger le moteur. En cas de
surcharge, la machine s'arrête automatiquement.
Après un certain temps, l'interrupteur de surcharge
(2) peut être réenclenché.
• Lors de l'usinage de pièces longues, utilisez une
servante à rouleau ou un dispositif équivalent. Ces
équipements supplémentaires
• optionnels sont disponibles chez les revendeurs
spécialisés. Vous devez vous placer du côté de
l'alimentation et de la réception de la machine. Le
réglage de la hauteur de rabotage doit être effec-
tué de façon à ce que la pièce à usiner puisse être
introduite à l'horizontale dans la machine et en être
retirée également à l'horizontale.
www.scheppach.com