Cleaning Instructions/ Instrucciones De Limpieza/ Instructions De Nettoyage - Bumbleride Era Manual De Instrucciones

Cleaning Instructions
Instrucciones de limpieza / Instructions de nettoyage
Seat Fabric
Machine wash seat fabric, canopy fabric and bumper bar fabric
using cold water on a delicate cycle. Do not machine-dry. Do not
iron. Only air-dry. For instructions on removing the fabric go to
www.bumbleride.com/support.
Lave en lavarropas la tela y la tela de la barra del parachoques usando
agua fría en un ciclo para prendas delicadas. No seque a máquina. No
planche. Seque al aire solamente.Para obtener instrucciones sobre cómo
quitar la tela, vaya a www.bumbleride.com/support.
Lavez à la machine, en eau froide au cycle délicat, le tissu du siège et de
la barre pare-chocs. Ne pas sécher à la machine. Ne pas repasser. Sécher
à l'air uniquement. Pour obtenir des instructions sur le retrait du tissu, ac-
cédez à www.bumbleride.com/support.
Frame & Parts
If the stroller comes in contact with sand, salt or snow, hose of the
wheels, forks & brakes with water. Use a damp cloth and a non-
toxic all purpose cleaner for the frame & handlebar.
Si el coche entra en contacto con arena, sal o nieve, manguera de las rue-
das, horquillas y frenos con agua. Use un paño húmedo y un limpiador de
uso múltiple no tóxico para el marco y el manillar.
Si la poussette entre en contact avec du sable, du sel ou de la neige, tuyau
des roues, fourches et freins avec de l'eau. Utilisez un chiff on humide et un
nettoyant tout usage non toxique pour le cadre et le guidon.
28