Bumbleride Era Manual De Instrucciones página 9

2
As handle comes around lift the
stroller onto the back legs and con-
tinue rotating the handle until the
hinge locks engage.
A medida que el mango se acerca, le-
vante el coche sobre las patas traseras
y continúe girando el mango hasta que
los bloqueos de la bisagra se enganchen.
Alors que la poignée se déplace, placez la
poussette sur ses pattes arrière et contin-
uez à déployer la poignée jusqu'à ce que
les verrous s' e nclenchent.
3
Unfold the seat by depressing the
seat latches and lifting the seat
back.
Despliegue el asiento presionando los
pestillos del asiento y levante el respaldo.
Dépliez le siège en appuyant sur les lo-
quets et en soulevant le dossier.
4
Rotate the seat back until it locks
into position inline with the stroller
frame.
Gire el respaldo del asiento hasta que
encaje en la posición en línea con el
marco del coche.
Faites pivoter le siège jusqu'à ce qu'il se
verrouille en alignement avec le cadre de
la poussette.
9