Black and Decker BHSB315J Traducido De Las Instrucciones Originales página 23

Étiquettes apposées sur l'appareil
Les symboles suivants figurent sur l'appareil avec le code
date :
À utiliser avec le chargeur
QW = S010QV1400040 /S003AQV1500015
S003AQ 15
GB = S010QB1400040 / S003AQB1500015
Caractéristiques
Cet outil dispose de tout ou partie des éléments suivants.
1. Gâchette du distributeur de liquide
2. Bouton Marche/Arrêt Aspiration (BHSB315J)
Bouton Marche/Arrêt Aspiration Bouton Marche barre de
battage (BHSB320JP)
3. Réservoir à liquide amovible
4. Embout de pulvérisation
5. Descente amovible
6. Bouton de libération du réservoir de récupération
7. Réservoir de récupération
8. Brosse motorisée (BHSB320JP)
8a. Brosse manuelle (BHSB315J)
9. Témoin lumineux
9a. Bouton État de charge
Recharger la batterie BHSB315J, BHSB320JP
(Fig. A)
Assurez-vous que l'appareil n'est pas allumé.
u
Branchez l'adaptateur mural dans une prise.
u
Branchez le connecteur (11) dans la prise de charge (10)
u
à l'arrière de la poignée.
Le témoin lumineux (9) à l'arrière de la poignée est allumé
u
blanc pendant la charge.
Le témoin lumineux (9) s'éteint une fois la charge
u
terminée.
Le produit ne peut pas fonctionner pendant qu'il est
u
branché au chargeur.
Ces deux appareils intègrent un témoin de charge qui est
composé de trois voyants LED blancs (9a) qui indiquent le
niveau de charge approximatif restant dans la batterie.
Pour contrôler l'état de la charge, appuyez sur le bouton
u
État de charge (9a).
Remarque : Le témoin du niveau de charge ne donne qu'une
indication de la charge restant dans la batterie. Il n'indique pas
si l'outil est opérationnel et il peut être sujet à des variations
en fonction des composants du produit, de la température et
de l'intervention réalisée par l'utilisateur final.
Allumer et éteindre l'appareil (Fig. E)
BHSB315J
Pour allumer l'aspirateur, glissez l'interrupteur (2) vers
u
l'avant, en position Marche.
Pour éteindre l'aspirateur, faites revenir l'interrupteur en
u
position Arrêt.
(Traduction des instructions initiales)
Replacez le produit sur le chargeur, immédiatement
u
après l'avoir utilisé, de sorte qu'il soit à nouveau prêt et
parfaitement rechargé pour la prochaine fois. Veillez à ce
que le connecteur de la prise soit complètement inséré
dans la prise de charge.
BHSB320JP
Pour allumer l'aspirateur, glissez l'interrupteur (2) vers
u
l'avant, en position Marche.
Pour allumer la brosse de lavage motorisée (8), glissez
u
l'interrupteur (2) vers l'avant, jusqu'à la position Lavage et
aspiration.
Pour éteindre l'aspirateur et la brosse de lavage, faites
u
revenir l'interrupteur en position Arrêt.
Replacez le produit sur le chargeur, immédiatement
u
après l'avoir utilisé, de sorte qu'il soit à nouveau prêt et
parfaitement rechargé pour la prochaine fois. Veillez à ce
que le connecteur de la prise soit complètement inséré
dans la prise de charge.
Aspirez des éléments secs et humides
Aspiration sèche et humide
Cet appareil peut être utilisé tous les jours pour ramasser
u
les éléments secs et mouillés et les liquides renversés.
Pour que les résultats soient optimums, tenez l'appareil à
u
un angle de 45° et tirez-le lentement vers vous.
Si du liquide se trouve dans le réservoir de récupération,
u
ne retournez pas l'appareil, même latéralement, ne
pointez pas l'embout de pulvérisation vers le haut et ne
secouez pas trop l'aspirateur.
Nettoyez l'aspirateur et le réservoir de récupération
u
immédiatement après avoir aspiré du sec ou du mouillé.
Il est possible que de la moisissure se forme si l'appareil
n'est pas correctement nettoyé après avoir aspiré du
mouillé.
Surfaces dures BHSB315J et BHSB320JP
Mode Aspiration uniquement
Allumez l'aspirateur.
u
Passez l'appareil vers l'avant sur la zone qui doit être
u
nettoyée. L'aspiration est optimisée si l'embout est
légèrement incliné vers la tête d'aspiration sur la surface à
nettoyer.
Passez l'appareil vers l'arrière sur la zone qui doit être
u
nettoyée. L'aspiration est optimisée si la tête d'aspiration
est appuyée fermement sur la surface à nettoyer, à un
angle légèrement plus raide que le passage vers l'avant.
Plusieurs passages peuvent être nécessaires en fonction
u
du type de surface et de la taille de la surface à nettoyer.
Surfaces moquettées
Mode Aspiration uniquement
Allumez l'aspirateur.
u
FRANÇAIS
BHSB315J et BHSB320JP
23