Black and Decker BHSB315J Traducido De Las Instrucciones Originales página 9

Make a forward pass over the area that needs to be
u
cleaned. Vacuuming is optimized with nose slightly
angled toward with the vacuum head on the area
being cleaned.
Make a backward pass over the area that needs to be
u
cleaned. Vacuuming is optimized with the vacuum
head pressed firmly into the carpet or against the
surface being cleaned, at a slightly steeper angle than
the forward pass.
Multiple passes may be necessary depending on the
u
type of surface and the size of the mess being cleaned.
If a stain is still present, refer to stain cleaning
u
instructions.
Scrub and vacuum mode (BHSB320JP Only)
Switch the vacuum to the scrub and vacuum position. The
u
powered scrub brush (8) will activate.
Make a forward pass over the area that needs to be
u
cleaned. Vacuuming is optimized with nose slightly angled
toward with the vacuum head on the area
being cleaned.
Make a backward pass over the area that needs to be
u
cleaned. Vacuuming is optimized with the vacuum
head pressed firmly into the carpet or against the
surface being cleaned, at a slightly steeper angle than
the forward pass.
Multiple passes may be necessary depending on the
u
type of surface and the size of the mess being cleaned.
If a stain is still present, refer to stain cleaning
u
instructions.
Stain Cleaning
(Fig. B, C, D)
Filling Fluid Dispenser
Remove fluid tank (3) by pulling straight up and away from
u
the main body as illustrated in figure B.
Unscrew the cap (3a) as illustrated in figure C.
u
Fill with a suitable cleaning solution up to 120ml. Follow
u
cleaning solution manufacturer instructions for proper use.
A non-foaming cleaning solution is recommended
Replace cap (3a).
u
Replace fluid tank (3) onto the main body. An
u
aubible click will be heard indicating the tank is secured
in position.
To ensure the fluid dispenser tank (3) is fully seated,
u
ensure there are no gaps in the seams between the
tank (3) and main body. The fluid tank may leak if gaps are
present.
Cleaning New/Fresh spills (BHSB315J Only)
Switch the vacuum to the ON position.
u
Vacuum the liquid and solids from the area of the spill
u
using the vacuum head.
Switch vacuum off. Empty tank of any liquids or solids.
u
(Original instructions)
Then look for any stains.
If a stain is present, angle fluid dispenser nozzle (4)
u
toward the stain and pull the spray trigger (1) under the
main handle to dispense the cleaning solution as
illustrated in figure F.
Lightly coat the stained area with the cleaning solution.
u
Warning! If too much cleaning solution is applied, excessive
foaming can occur.
Scrub stained area with the bristle brushes (8a).
u
Switch the vacuum to the ON position.
u
Vacuum the liquid and foam on the stained area by
u
tilting the unit to a slight angle and ensuring the
vacuum head makes contact with the liquid and
foam.
Note: Pull the vacuum head backward over the area to
improve suction. Repeat this process across the entire stained
area.
Repeat the spray solution, scrubbing and vacuuming
u
process as necessary. Empty tank between process for
best results
Once area is cleaned, allow the area to completely dry
u
and check affected area for any remaining staining.
Note: Area may appear to still be stained while wet.
Please allow treated area 24 hours to dry completely before
further treatment.
Cleaning New/Fresh spills (BHSB320JP Only)
Switch the vacuum to the ON position.
u
Vacuum the liquid and solids from the area of the spill
u
using the vacuum head.
Switch vacuum off. Empty tank of any liquids or solids.
u
Then look for any stains.
If a stain is present, angle fluid dispenser nozzle (4)
u
toward the stain and pull the spray trigger (1) under the
main handle to dispense the cleaning solution as illus-
trated in figure F.
Lightly coat the stained area with the cleaning solution.
u
Warning! If too much cleaning solution is applied, excessive
foaming can occur. If foam is seen coming through the rear
of the unit, this will not harm the product. If this occurs, switch
the unit off and allow to dry thoroughly before reusing.
Switch vacuum to scrub and vacuum position.
u
Placing the face of the powered scrub brush flat to the
u
surface, moderately pressing down to engage brush into
the surface, slowly move the unit back and forth over the
stained area.
Switch to Vacuum mode.
u
Vacuum the liquid and foam on the stained area by
u
tilting the unit to a slight angle and ensuring the
vacuum head makes contact with the liquid and foam.
Note: Pull the vacuum head backward over the area to
improve suction. Repeat this process across the entire stained
area.
ENGLISH
9