Symbolforklaring - Royal Catering RC BM 03 Manual De Instrucciones

HU
FIGYELEM! Melegítés közben narancssárga jelzőfény
világít. Ha elalszik, az azt jelenti, hogy a tartály
tartalma elérte a kívánt hőmérsékletet. Ha a tartály
tartalma kihűl, és csökken a hőmérséklete, akkor a
készülék újból felmelegíti a kívánt hőmérsékletre, és
a narancssárga fény kialszik.
3.2.1. HŐMÉRSÉKLET-BEÁLLÍTÓ PANEL
RC_BM_03
3 1 1 3 2 1
RESET
RESET
RC_BM_04
2 2 2
2
3 3 1 3 1 3 1 3
RESET RESET RESET RESET
RC_BM_05
4 2
RESET
3
5
1
1. hőmérséklet-szabályozó gomb
2. a fény a készülék felmelegedését jelzi
3. „RESET" gomb – leállítja a készülék működését
4. fény jelzi a készülék tápellátását
5. be-/kikapcsoló
3.3. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
a) Tisztítás előtt minden egyes alkalommal, továbbá
akkor is, ha a készüléket nem használja, húzza ki a
hálózati csatlakozót!
b) A felületek tisztítására kizárólag maró anyagoktól
mentes szereket használjon.
c) A készülék tisztításához kizárólag kímélő, élelmiszerrel
érintkező felületekre tervezett tisztítószerek
használhatók.
d) Minden tisztítás után szárítson meg jól minden elemet,
mielőtt újból használatba venné a berendezést!
e) A készüléket száraz és hűvös, nedvességtől és
közvetlen napsugárzástól védett helyen kell tárolni.
f) Tilos a berendezést vízsugárral permetezni, vagy vízbe
meríteni.
g) A berendezést rendszeresen szemlézni kell műszaki
állapot és sérülésmentesség szempontjából.
h) Tisztításra puha, nedves törlőruhát használjon!
i) A tisztításhoz ne használjon éles és/vagy fém
tárgyakat (pl. drótkefét vagy fémlapátkát), mivel ezek
megsérthetik a berendezés anyagának a felületét!
j) Ne tisztítsa a berendezést savas kémhatású
anyaggal, gyógyításra használt szerekkel, hígítókkal,
üzemanyaggal, olajokkal vagy egyéb vegyi
anyagokkal, ez a berendezés meghibásodásával
járhat!
k) A készülék működésének a befejezése után várja meg,
amíg teljesen kihűl, vegye ki a tartályt, és alaposan
mossa el!
26
1
Rev. 19.01.2022
B R U G S A N V I S N I N G
TEKNISKE DATA
Parameter-beskrivelse Parameter-værdi
Produktnavn SUPPEVARMER
RC_ RC_ RC_
Model
BM_03 BM_04 BM_05
Forsyningsspænding
230/50
[V~]/Frekvens [Hz]
Nominel effekt [W] 1000 2000 1500
Beskyttelsesklasse I
Mål [Bredde x Dybde 554x282 554x554 402x633
x Højde; mm] x368 x380 x330
Vægt [kg] 9,7 17 12,7
Driftstemperatur [°C] 30-110
Beholderkapacitet [l] 6,9
1. GENEREL BESKRIVELSE
Denne vejledning har til formål at bidrage til sikker og
pålidelig anvendelse af produktet. Produktet blev designet
og udført i overensstemmelse med tekniske anvisninger,
vha. nyeste teknologier og dele, og det overholder højeste
kvalitetsstandarder.
FØR PÅBEGYNDELSE AF ARBEJDE
SKAL DENNE VEJLEDNING LÆSES
NØJE OG FORSTÅS.
For at garantere udstyrets lange og pålidelige drift skal man
sørge for korrekt betjening og vedligeholdelse af udstyret
i overensstemmelse med anvisninger indeholdt i denne
vejledning. Tekniske data og specifikationer indeholdt i
vejledningen er aktuelle. Producenten forbeholder sig ret
til at indføre ændringer i forbindelse med forbedring af
produktets kvalitet.

SYMBOLFORKLARING

Læs vejledningen før brug.
Genanvendeligt produkt.
BEMÆRK! eller ADVARSEL! eller HUSK!,
der beskriver en given situation (generelt
advarselstegn).
Brug beskyttelseshandsker.
BEMÆRK! Advarsel mod elektrisk shock!
BEMÆRK! Berøring af varme overflader kan
medføre forbrændinger!
Udelukkende til indendørs brug.
BEMÆRK! Illustrationer indeholdt i denne
vejledning er af vejledende karakter og visse detaljer
kan afvige fra det virkelige produktudseende.
Den tyske udgave af vejledningen er den originale
vejledning. De øvrige sprogudgaver udgør oversættelser
fra tysk.
Rev. 19.01.2022
DA
2. BRUGSSIKKERHED
BEMÆRK! Læs enhver form for advarsler
vedrørende sikkerhed og alle anvisninger. Manglende
overholdelse af advarslerne og anvisningerne kan
medføre elektrisk shock, brand og/eller alvorlige
legemsskader eller død.
Begreber "udstyr" eller "produkt" brugt i advarsler og
beskrivelser i vejledningen henviser til SUPPEVARMEREN.
2.1. ELEKTRISK SIKKERHED
a) Stikket på udstyret skal passe til kontakten. Enhver
form for modifikationer af stikket er forbudt. De
originale stik og egnede kontakter mindsker risikoen
for elektrisk shock.
b) Undgå berøring af jordede dele såsom rør, radiatorer,
ovne og køleskabe. Der er en større risiko for elektrisk
shock, hvis kroppen er jordet og rører ved udstyr, der
er udsat for direkte påvirkning af regn, våd belægning
og drift i fugtigt miljø. Indtrængning af vand i udstyret
øger risikoen for beskadigelse heraf og elektrisk
shock.
c) Udstyret må ikke røres ved med våde eller fugtige
hænder.
d) Brug ikke ledningen på ukorrekt måde. Brug aldrig
ledningen til at transportere udstyret eller til at
tage stikket ud af kontakten. Hold ledningen væk
fra varmekilder, olie, skarpe kanter og bevægelige
dele. Defekte elle snoede ledninger øger risikoen for
elektrisk shock.
e) Kan brug af udstyret i fugtigt miljø ikke undgås skal
der anvendes en fejlstrømsafbryder (RCD). Brug af en
RCD mindsker risikoen for elektrisk shock.
f) Det er forbudt at bruge udstyret,
forsyningsledningen er defekt eller viser tydelige tegn
på slitage. Defekt forsyningsledning skal udskiftes af
faglært elektriker eller producentens serviceafdeling
g) For at undgå elektrisk shock må man ikke dyppe
ledningen, stikket og selve udstyret i vand eller andre
væsker. Det er ikke tilladt at anvende udstyret på våde
overflader.
h) OBS – LIVSFARE! Under rengøring eller brug af
udstyret må det under ingen omstændigheder
dyppes i vand eller andre væsker.
2.2. SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN
a) Hold arbejdspladsen ren og ryddelig og sørg for
god belysning. Rod eller dårlig belysning kan føre til
ulykker. Man skal være foregribende, opmærksom på
det, man gør og vise omtanke og god dømmekraft
under brug af udstyret.
b) I tilfælde af tvivl i forhold til produktets korrekte
drift skal der rettes henvendelse til producentens
serviceafdeling.
c) Produktet må udelukkende repareres af producentens
serviceafdeling. Det er forbudt at reparere udstyret
selv!
d) Er der opstået ild eller brand må der udelukkende
anvendes pulver- eller sneslukkere (CO )
2
brandslukning af udstyr under spænding.
e) Tilstand af klistermærker med sikkerhedsoplysninger
skal kontrolleres med jævne mellemrum.
klistermærkerne ulæselige skal de udskiftes.
hvis
til
Er
27