biohort NEO Instrucciones De Montaje página 3

optionales Zubehör - Accessories - Accessoires - Toebehoor - Accessori - Accesorios - Ekstraudstyr
Isolierung
Insulation · Isolation · Binnenbekleding · Isolación · Isolamento · Isolering
A
B
Die Isolierung neben einem Lichtpaneel muss um ca. 2 cm in der Breite gekürzt werden.
GB
The insulation next to a light panel must be shortened by approx. 2 cm in width.
FR
L'isolation à côté d'un panneau lumineux doit être raccourcie d'environ 2 cm en largeur.
NL
De isolatie naast een lichtpaneel moet ca. 2cm breed.
ES
El aislamiento junto a un panel luminoso debe acortarse unos 2 cm de ancho.
IT
L'isolamento vicino ad un elemento vetro deve essere accorciato di circa 2 cm in larghezza.
DK
Isoleringen ved siden af et lyspanel skal afkortes med ca 2 cm i bredden.
SE
Isoleringen intill en ljuspanel ska kortas av med ca 2 cm i bredd.
NO
Isolasjonen ved siden av lyspanel skal forkortes med ca 2 cm i bredden.
PL
Izolację przy panelu świetlnym należy skrócić o ok. 2 cm szerokości.
SK
Izolácia vedľa panelu svetliku musí byť zúžená približne o 2 cm.
SI
Izolacija ob plošči strešnega okna mora biti zožana za približno 2 cm.
CZ
Izolace vedle světlíkového panelu musí být zúžena přibližně o 2 cm.
HU
Az akrilüveg panel melletti szigetelést kb. 2 cm-rel meg kell rövidíteni szélességében.
HR
Izolaciju uz svjetlosnu ploču potrebno je skratiti za širinu od 2 cm
B
B
optionales Zubehör - Accessories - Accessoires - Toebehoor - Accessori - Accesorios - Ekstraudstyr
C
B B
C
B
B B
B
B
3