Sony Anycast Station AWS-G500 Manual De Instrucciones página 14

3 Sección de conmutación de vídeo
Permite conmutar el vídeo.
1 Botones de selección PGM
2 Botones de selección NEXT
a Botones de selección PGM
Estos botones permiten seleccionar el vídeo que se
visualizará en la señal de salida del programa
(página 57).
Los botones 1 a 6 permiten seleccionar el vídeo
asignado correspondiente y el botón INT
selecciona una imagen de vídeo generada
internamente por la unidad (máscara de fondo,
barras de color y archivos de gráficos).
Al pulsar uno de estos botones se ilumina en rojo
y la señal de vídeo asignada al botón se envía a la
señal de salida del programa.
Para más información sobre la asignación de
vídeo, remítase a la página 50.
b Botones de selección NEXT
Los botones de selección NEXT tienen las
siguientes funciones.
• Selección de la señal de vídeo a enviar a la señal
de salida del programa después de la siguiente
transición de conmutación (página 58)
• Selección de la señal de vídeo a utilizar al
efectuar una inserción en la señal de salida del
programa (página 72)
• Especificación de una cámara a controlar
durante las operaciones de control de cámara
(página 120)
• Selección del vídeo para la grabación o
reproducción (páginas 131, 133)
Los botones 1 a 6 permiten seleccionar el vídeo
asignado correspondiente y el botón INT
selecciona una imagen de vídeo generada
internamente por la unidad (máscara de fondo,
barras de color y archivos de gráficos).
14
Denominación y funciones de los componentes
4 Botón KEY
3 Botón CUT
1 2 3 4 5 6
6 Botón EFFECT
5 Botón MIX
KEY
CUT
PGM
AUTO
NEXT
TRANS
INT MIC
0 Palanca de transición
qa Indicadores
qs Botón AUTO TRANS
c Botón CUT
Este botón conmuta la señal de vídeo de forma
instantánea (página 56).
d Botón KEY
Este botón efectúa las inserciones (página 72).
Cuando esta tecla se ilumina en verde, los botones
de selección NEXT, el botón MIX, el botón
AUTO TRANS, el botón CUT y la palanca de
transición se asignan a la inserción.
e Botón MIX
Este botón efectúa un fundido (mezcla gradual de
una nueva imagen de vídeo en la imagen
existente). Cuando se aplica un efecto, mezcla
gradualmente el efecto (página 60).
f Botón EFFECT
Este botón habilita un efecto distinto al fundido en
una transición o cuando se aplica un efecto
(página 62).
g Botón PVW
Con este botón puede comprobar el resultado de la
inserción antes de conmutar a la salida de
programa, en el visualizador PVW (página 74).
h Botón FTB
Este botón realiza un fundido de entrada de vídeo
o de salida a una pantalla en negro ("fundido a
negro") (página 65).
7 Botón PVW
8 Botón FTB
FTB
9 Botón DSK
DSK