Sony Anycast Station AWS-G500 Manual De Instrucciones página 195

Fundido a negro (FTB)
Efecto en el que el vídeo efectúa
un fundido de salida a una
pantalla negra.
GUI (Graphical User
Interface, interfaz gráfica
de usuario)
Interfaz de usuario que, al
contrario que las interfaces
tradicionales basadas en texto,
está diseñada con elementos
gráficos como botones y menús.
i.LINK
Norma de bus serie de alta
velocidad IEEE 1394.
También se denomina FireWire.
Permite las conexiones entre
ordenadores y periféricos, así
como conexiones directas entre
dispositivos digitales tales
como cámaras digitales.
IEEE1394 (Institute of
Electrical and Electronics
Engineers 1394)
Estándar de bus serie de alta
velocidad para la conexión no
solo periféricos de ordenador,
sino también de dispositivos
digitales entre sí. Conocido por
FireWire por parte de Apple
Computer e i.LINK por parte de
Sony Corporation.
Inserción de luminancia
Método de composición de una
imagen suprimiendo el vídeo
que contiene componentes de
una determinada luminancia
(brillo). Generalmente se utiliza
para extraer los caracteres
brillantes de un fondo negro, de
modo que solamente se puedan
añadir los caracteres a la imagen
compuesta.
Inserción de
superposición (DSK)
Función que permite componer
imágenes tomando el vídeo al
que ya se le ha aplicado un
efecto y añadiéndole más
imágenes y texto. Se denomina
inserción de superposición
porque su proceso se realiza
justo al final de la emisión de
secuencias de proceso.
Intercomunicación (TB)
Dar instrucciones, por ejemplo,
por parte del director. En este
sistema, cuando se habla con el
micrófono del panel frontal, la
voz se envía al sistema
intercomunicador conectado, lo
que permite conversar con las
demás personas del sistema
intercomunicar.
Intercomunicador
Red que permite a los miembros
del personal hablar entre sí
durante la producción del
programa.
IPv6
Próxima generación del
Protocolo de Internet, sucesor
del protocolo IPv4 actual.
IRE (International Radio
Engineers, ingenieros
internacionales de radio)
Medida del brillo del nivel de
vídeo en la escala de grises, de 0
a 100. El nivel de brillo del
negro se ajusta a veces en 0 IRE
y en ocasiones en 7,5 IRE.
Limitador
Función que impide que los
niveles de audio excedan un
umbral especificado. Se utiliza
para suprimir los niveles
máximos en audio con grandes
diferencias de amplitud.
Logotipo
Marca visible de forma
permanente en el vídeo a
efectos de protección de
copyright.
Máscara de fondo
Señal de color generada por esta
unidad. Se puede ajustar el
matiz, la saturación y la
luminancia de las máscaras de
fondo.
Máscara de subred
Dirección IP que indica la
dirección de un dispositivo en
una red y está formada por dos
componentes: una dirección de
red (la dirección de la red) y una
dirección de sistema principal
(la dirección de un ordenador
individual). Una máscara de
subred es un valor utilizado para
especificar cuántos bits de las
direcciones IP se reservan para
la dirección de red. Una subred
es una red más pequeña creada
mediante la división de una red
mayor en dos o más partes.
Mezcla
Tipo de efecto de transición. Se
mezcla una nueva imagen en
una imagen anterior, acabando
por sustituir la imagen anterior.
Miniatura
Imagen cuyo tamaño se ha
reducido para poder visualizar
una lista de muchas imágenes.
Monitorizar
Escuchar el audio y visualizar el
vídeo. O bien un dispositivo
para visualizar y escuchar
(monitor).
Motion JPEG2000
Ampliación del formato de
compresión de imágenes
JPEG2000 que permite la
grabación de vídeo. Ofrece una
calidad de imagen comparable
al formato DV, con tamaños de
archivo inferiores a los de DV.
Se utiliza para obtener
relaciones de compresión
elevadas en escenas con
movimientos rápidos, que son
problemáticas para el formato
MPEG.
Glosario
195