1.
Quite las manijas que están en un paquete en el interior
del refrigerador.
NOTA: Para evitar rayar el acabado, coloque las manijas
2.
Abra la puerta del congelador. Sobre la puerta del
refrigerador, coloque la manija sobre los tornillos de tope,
con los tornillos opresores mirando hacia el congelador.
A. Tornillos de tope
B. Tornillos opresores dentro de la manija
3.
Empuje con firmeza la manija hacia la puerta hasta que la
base de la manija esté a nivel con la puerta.
4.
Mientras sostiene la manija, inserte el extremo corto de la
llave hexagonal en L dentro del orificio superior y gire
ligeramente la llave hexagonal en L hasta que quede
enganchada en el tornillo opresor.
5.
Con un movimiento de reloj, apriete el tornillo opresor
hasta que comience a hacer contacto con el tornillo de
tope.
6.
Repita los pasos 4 y 5 para comenzar a sujetar el tornillo
opresor inferior.
7.
Una vez que ambos tornillos opresores hayan sido
apretados parcialmente como se indicó en los pasos
anteriores, apriete por completo los tornillos opresores
superior e inferior.
IMPORTANTE: Cuando los tornillos se sientan ajustados,
5.
Con un movimiento de reloj, apriete el tornillo opresor
apriételos un cuarto de giro adicional. La manija no está
hasta que comience a hacer contacto con el tornillo
bien instalada si no la aprieta más de esta manera.
de tope.
8.
Abra la puerta del refrigerador y cierre la puerta del
6.
Repita los pasos 4 y 5 para comenzar a sujetar el tornillo
congelador. Repita los pasos 2 a 7 para instalar la otra
opresor inferior.
manija sobre la puerta del congelador, con los tornillos
7.
Una vez que ambos tornillos opresores hayan sido
opresores mirando hacia el refrigerador.
apretados parcialmente como se indicó en los pasos
9.
Guarde la llave hexagonal en L y todas las instrucciones.
anteriores, apriete por completo los tornillos opresores
superior e inferior.
Para quitar las manijas:
IMPORTANTE: Cuando los tornillos se sientan ajustados,
1.
Mientras sostiene la manija, inserte el extremo corto de la
apriételos un cuarto de giro adicional. La manija no está
llave hexagonal en L dentro del orificio inferior del tornillo
bien instalada si no la aprieta más de esta manera.
opresor y gire ligeramente la llave hexagonal en L hasta
8.
Abra la puerta del refrigerador y cierre la puerta del
que quede enganchada en el tornillo opresor.
congelador. Repita los pasos 2 a 7 para instalar la otra
2.
Usando un movimiento contrario al del reloj, afloje el
manija sobre la puerta del congelador, con los tornillos
tornillo opresor un cuarto de vuelta por vez.
opresores mirando hacia el refrigerador.
3.
Repita los pasos 1 y 2 para el tornillo opresor superior. Jale
9.
Guarde la llave hexagonal en L y todas las instrucciones.
con suavidad la manija para quitarla de la puerta.
4.
Si es necesario, use un destornillador Phillips para quitar
Para quitar las manijas:
los tornillos de tope de la puerta.
1.
Mientras sostiene la manija, inserte el extremo corto de la
llave hexagonal en L dentro del orificio inferior del tornillo
Requisitos de ubicación
opresor y gire ligeramente la llave hexagonal en L hasta
que quede enganchada en el tornillo opresor.
ADVERTENCIA
2.
Usando un movimiento contrario al del reloj, afloje el
tornillo opresor un cuarto de vuelta por vez.
3.
Repita los pasos 1 y 2 para el tornillo opresor superior. Jale
con suavidad la manija para quitarla de la puerta.
4.
Si es necesario, use un destornillador Phillips para quitar
los tornillos de tope de la puerta.
Requisitos de ubicación
Peligro de Explosión
Mantenga los materiales y vapores inflamables como la
que quede enganchada en el tornillo opresor.
con suavidad la manija para quitarla de la puerta.
2.
Usando un movimiento contrario al del reloj, afloje el
4.
Si es necesario, use un destornillador Phillips para quitar
tornillo opresor un cuarto de vuelta por vez.
los tornillos de tope de la puerta.
3.
Repita los pasos 1 y 2 para el tornillo opresor superior. Jale
con suavidad la manija para quitarla de la puerta.
Requisitos de ubicación
4.
Si es necesario, use un destornillador Phillips para quitar
los tornillos de tope de la puerta.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Requisitos de ubicación
ADVERTENCIA
Peligro de Explosión
Mantenga los materiales y vapores inflamables como la
Peligro de Explosión
gasolina alejados del refrigerador.
Mantenga los materiales y vapores inflamables,
No seguir estas instrucciones puede resultar en muerte,
Peligro de Explosión
tales como gasolina, alejados del refrigerador.
explosión o incendio.
Mantenga los materiales y vapores inflamables como la
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte,
IMPORTANTE: Este refrigerador ha sido diseñado para usarse
gasolina alejados del refrigerador.
explosión, o incendio.
solamente en el interior del hogar.
No seguir estas instrucciones puede resultar en muerte,
Para asegurar la adecuada ventilación para su refrigerador,
explosión o incendio.
deje un espacio de ½" (1.27 cm) a cada lado y por encima.
IMPORTANTE: Este refrigerador ha sido diseñado para usar se
Deje un espacio de 1" (2.54 cm) detrás del refrigerador. Si su
solamente en el interior del hogar.
refrigerador tiene una fábrica de hielo, asegúrese que hay
Para asegurar la adecuada ventilación para su refrigerador,
espacio adicional atrás para las conexiones de la línea de
deje un espacio de ½" (1.27 cm) a cada lado y por encima.
agua. Si usted instala el refrigerador próximo a una pared fija,
Deje un espacio de 1" (2.54 cm) detrás del refrigerador. Si su
deje como mínimo 2" (5.08 cm) a cada lado (dependiendo del
refrigerador tiene una fábrica de hielo, asegúrese que hay
modelo) para permitir que la puerta abra bien.
espacio adicional atrás para las conexiones de la línea de
agua. Si usted instala el refrigerador próximo a una pared fija,
deje como mínimo 2" (5.08 cm) a cada lado (dependiendo del
modelo) para permitir que la puerta abra bien.
½" (1.27 cm)
½" (1.27 cm)
NOTAS
Este refrigerador ha sido diseñado para usarse en un lugar
en donde los rangos de temperatura varíen entre un
mínimo de 55°F (13°C) y un máximo de 110°F (43°C). Para
un óptimo rendimiento, el rango preferido de temperatura
de la habitación (que reduce el uso de electricidad y
provee un enfriamiento superior) es entre 60°F (15°C) y
90°F (32°C). No se recomienda instalar el refrigerador
cerca de una fuente de calor, como puede ser un horno o
un radiador.
NOTAS
El ancho mínimo normal necesario para el área de corte
Este refrigerador ha sido diseñado para usarse en un lugar
del armario para la instalación del producto es de 36"
en donde los rangos de temperatura varíen entre un
(91.44 cm). Sin embargo, si el producto se coloca contra
mínimo de 55°F (13°C) y un máximo de 110°F (43°C). Para
una pared extendida y se desea tener espacio para quitar
un óptimo rendimiento, el rango preferido de temperatura
los cajones para verduras, se necesitará un ancho
de la habitación (que reduce el uso de electricidad y
adicional en el armario de 18" (45.72 cm), de manera que
provee un enfriamiento superior) es entre 60°F (15°C) y
se recomienda que el ancho total de abertura del armario
90°F (32°C). No se recomienda instalar el refrigerador
sea de 54" (137.16 cm).
cerca de una fuente de calor, como puede ser un horno o
un radiador.
Requisitos eléctricos
El ancho mínimo normal necesario para el área de corte
del armario para la instalación del producto es de 36"
(91.44 cm). Sin embargo, si el producto se coloca contra
ADVERTENCIA
una pared extendida y se desea tener espacio para quitar
los cajones para verduras, se necesitará un ancho
adicional en el armario de 18" (45.72 cm), de manera que
se recomienda que el ancho total de abertura del armario
2" (5.08 cm)
2" (5.08 cm)
C
3
N
N
C
3
N
N
N
m
N
An
N
imp
N
ad
m
An
Mé
imp
Se
ad
CA
tier
Mé
exc
Se
pu
CA
ext
tier
NO
exc
o d
pu
con
ext
OF
NO
o d
con
OF
9