Tabla de contenido
Publicidad
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Nivel de burbuja, destornillador Phillips, llave hexagonal en L
3
De
/
" (4.76 mm), llave de cubo de cabeza hexagonal de ¼",
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
16
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
(6.35 mm) llaves de boca de ¼" (6.35 mm) y
Nivel de burbuja, destornillador Phillips, llave hexagonal en L
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
una llave ajustable, llave estrella interna o llave de cubo de
Nivel de burbuja, destornillador Phillips, llave hexagonal en L
3
De
/
" (4.76 mm), llave de cubo de cabeza hexagonal de ¼",
16
Nivel de burbuja, destornillador Phillips, llave hexagonal en L
3
3
cabeza hexagonal de
/
" (9.52 mm).
De
/
" (4.76 mm), llave de cubo de cabeza hexagonal de ¼",
(6.35 mm) llaves de boca de ¼" (6.35 mm) y
16
8
3
De
/
" (4.76 mm), llave de cubo de cabeza hexagonal de ¼",
(6.35 mm) llaves de boca de ¼" (6.35 mm) y
16
una llave ajustable, llave estrella interna o llave de cubo de
(6.35 mm) llaves de boca de ¼" (6.35 mm) y
Quite las puertas
una llave ajustable, llave estrella interna o llave de cubo de
3
Quite las puertas
cabeza hexagonal de
/
" (9.52 mm).
una llave ajustable, llave estrella interna o llave de cubo de
8
3
cabeza hexagonal de
/
" (9.52 mm).
8
3
cabeza hexagonal de
/
" (9.52 mm).
8
ADVERTENCIA
Quite las puertas
ADVERTENCIA
Quite las puertas
ADVERTENCIA
Quite las puertas
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Peligro de Choque Eléctrico
Desconecte el suministro de energía antes de sacar las
Desconecte el suministro de energía antes de sacar las
puertas.
Peligro de Choque Eléctrico
puertas.
Peligro de Choque Eléctrico
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o
Peligro de Choque Eléctrico
Desconecte el suministro de energía antes de sacar
Desconecte el suministro de energía antes de sacar las
choque eléctrico.
Peligro de Choque Eléctrico
choque eléctrico.
Desconecte el suministro de energía antes de sacar las
las puertas.
puertas.
1.
Desconecte el suministro de energía antes de sacar las
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
puertas.
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o
energía.
puertas.
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
choque eléctrico.
2.
Abra ambas puertas (del refrigerador y del congelador) y la
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o
o choque eléctrico.
choque eléctrico.
energía.
puerta de la cubierta del filtro de agua. No es necesario
choque eléctrico.
2.
Abra ambas puertas 90°. Quite la rejilla de la base sacando
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
quitar completamente el filtro de agua.
los 2 tornillos, luego jale hacia fuera las esquinas
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energía.
3.
Quite la rejilla de la base jalando los extremos exteriores
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
exteriores. Vea la ilustración 1.
energía.
2.
Abra ambas puertas 90°. Quite la rejilla de la base sacando
del fondo hacia arriba. Vea la ilustración 1.
energía.
NOTA: Las puertas solo deben de abrirse a 90°. Si se
2.
Abra ambas puertas 90°. Quite la rejilla de la base sacando
los 2 tornillos, luego jale hacia fuera las esquinas
4.
Desconecte la tubería del despachador de agua ubicada
2.
Abra ambas puertas 90°. Quite la rejilla de la base sacando
abren por completo, la rejilla de la base no se podrá quitar.
los 2 tornillos, luego jale hacia fuera las esquinas
exteriores. Vea la ilustración 1.
detrás de la rejilla de la base, en el lado de la puerta del
los 2 tornillos, luego jale hacia fuera las esquinas
3.
Desconecte la tubería de agua ubicada detrás de la rejilla
exteriores. Vea la ilustración 1.
NOTA: Las puertas solo deben de abrirse a 90°. Si se
congelador. La tubería del despachador pasa a través de
exteriores. Vea la ilustración 1.
de la base, en el lado de la puerta del congelador. La
NOTA: Las puertas solo deben de abrirse a 90°. Si se
abren por completo, la rejilla de la base no se podrá quitar.
la bisagra de la puerta y debe ser desconectada para
NOTA: Las puertas solo deben de abrirse a 90°. Si se
tubería del despachador pasa a través de la bisagra de la
abren por completo, la rejilla de la base no se podrá quitar.
3.
Desconecte la tubería de agua ubicada detrás de la rejilla
quitar la puerta. Vea la ilustración 2.
abren por completo, la rejilla de la base no se podrá quitar.
3.
Desconecte la tubería de agua ubicada detrás de la rejilla
puerta y debe ser desconectada para quitar la puerta.
de la base, en el lado de la puerta del congelador. La
Presione el anillo azul exterior contra la cara del encaje y
3.
Desconecte la tubería de agua ubicada detrás de la rejilla
NOTA: Los modelos con el depósito de hielo en la puerta
de la base, en el lado de la puerta del congelador. La
tubería del despachador pasa a través de la bisagra de la
jale la tubería del despachador para liberarla
de la base, en el lado de la puerta del congelador. La
tubería del despachador pasa a través de la bisagra de la
tienen dos conexiones de tubería de agua tal como se
puerta y debe ser desconectada para quitar la puerta.
tubería del despachador pasa a través de la bisagra de la
muestra. Los modelos con el depósito de agua dentro del
puerta y debe ser desconectada para quitar la puerta.
NOTA: Los modelos con el depósito de hielo en la puerta
NOTA: Mantenga el conector de la tubería de agua adherido al
puerta y debe ser desconectada para quitar la puerta.
NOTA: Los modelos con el depósito de hielo en la puerta
congelador tienen solo una conexión de tubería de agua.
tienen dos conexiones de tubería de agua tal como se
tubo que corre debajo del congelador. La puerta no se puede
NOTA: Los modelos con el depósito de hielo en la puerta
Estilo 1: Presione el anillo exterior de color contra la
tienen dos conexiones de tubería de agua tal como se
muestra. Los modelos con el depósito de agua dentro del
retirar si el conector está todavía adherido al tubo que corre a
tienen dos conexiones de tubería de agua tal como se
cara del encaje y jale la tubería de agua para liberarla.
muestra. Los modelos con el depósito de agua dentro del
congelador tienen solo una conexión de tubería de agua.
través de la bisagra de la puerta.
muestra. Los modelos con el depósito de agua dentro del
Via la illustration 2A.
congelador tienen solo una conexión de tubería de agua.
Estilo 1: Presione el anillo exterior de color contra la
congelador tienen solo una conexión de tubería de agua.
NOTA: Mantenga el conector de la tubería de agua
Estilo 1: Presione el anillo exterior de color contra la
cara del encaje y jale la tubería de agua para liberarla.
5.
Desconecte el cableado que está ubicado detrás de la
Estilo 1: Presione el anillo exterior de color contra la
sujeto al tubo que corre debajo del congelador. La
cara del encaje y jale la tubería de agua para liberarla.
Via la illustration 2A.
rejilla de la base, del lado de la puerta del congelador. Vea
cara del encaje y jale la tubería de agua para liberarla.
puerta no se puede retirar si el conector está sujeto al
Via la illustration 2A.
NOTA: Mantenga el conector de la tubería de agua
la ilustración 3.
Via la illustration 2A.
NOTA: Mantenga el conector de la tubería de agua
tubo que corre a través de la bisagra de la puerta.
sujeto al tubo que corre debajo del congelador. La
Quite el sujetador de cableado con una llave de cubo de
NOTA: Mantenga el conector de la tubería de agua
Estilo 2: Jale de la abrazadera de enganche con
sujeto al tubo que corre debajo del congelador. La
puerta no se puede retirar si el conector está sujeto al
cabeza hexagonal de ¹⁄
sujeto al tubo que corre debajo del congelador. La
firmeza para liberar el tubo; luego, jale de la tubería de
puerta no se puede retirar si el conector está sujeto al
tubo que corre a través de la bisagra de la puerta.
enchufes de cableado.
puerta no se puede retirar si el conector está sujeto al
agua para liberarla. Via la ilustración 2B.
tubo que corre a través de la bisagra de la puerta.
Estilo 2: Jale de la abrazadera de enganche con
tubo que corre a través de la bisagra de la puerta.
NOTA: Mantenga la abrazadera de enganche
Estilo 2: Jale de la abrazadera de enganche con
firmeza para liberar el tubo; luego, jale de la tubería de
6.
Cierre ambas puertas y mantengalas cerradas hasta que
Estilo 2: Jale de la abrazadera de enganche con
conectada al tubo que corre debajo del congelador.
firmeza para liberar el tubo; luego, jale de la tubería de
agua para liberarla. Via la ilustración 2B.
esté listo para separarlas de la carcasa.
firmeza para liberar el tubo; luego, jale de la tubería de
4.
Desconecte el cableado que está ubicado detrás de la
agua para liberarla. Via la ilustración 2B.
NOTA: Mantenga la abrazadera de enganche
7.
Use una llave de cubo de cabeza hexagonal de
agua para liberarla. Via la ilustración 2B.
rejilla de la base, del lado de la puerta del congelador. Vea
NOTA: Mantenga la abrazadera de enganche
conectada al tubo que corre debajo del congelador.
⁄
"(7.94mm)para quitar la bisagra superior izquierda como
NOTA: Mantenga la abrazadera de enganche
5
16
la ilustración 3.
conectada al tubo que corre debajo del congelador.
4.
Desconecte el cableado que está ubicado detrás de la
se muestra. Vea la ilustración 4 .
conectada al tubo que corre debajo del congelador.
Para los modelos con depósito de hielo en la puerta:
4.
Desconecte el cableado que está ubicado detrás de la
rejilla de la base, del lado de la puerta del congelador. Vea
4.
Desconecte el cableado que está ubicado detrás de la
NOTA: Hay dos haces de cables que pasan por debajo del
rejilla de la base, del lado de la puerta del congelador. Vea
la ilustración 3.
8.
Levante la puerta del congelador directamente hacia arriba
rejilla de la base, del lado de la puerta del congelador. Vea
congelador; un haz grande con un aro grande de refuerzo y dos
la ilustración 3.
Para los modelos con depósito de hielo en la puerta:
y sepárela de la bisagra inferior. Vea la ilustración 5. La
la ilustración 3.
Para los modelos con depósito de hielo en la puerta:
enchufes blancos en el extremo, y un haz pequeño con un aro
NOTA: Hay dos haces de cables que pasan por debajo del
tubería del despachador de agua y el cableado quedan
Para los modelos con depósito de hielo en la puerta:
NOTA: Hay dos haces de cables que pasan por debajo del
de refuerzo pequeño y un enchufe amarillo en el extremo.
congelador; un haz grande con un aro grande de refuerzo y dos
afianzados a la puerta del congelador y se jalan a través
NOTA: Hay dos haces de cables que pasan por debajo del
Quite la abrazadera en P con una llave de cubo de
congelador; un haz grande con un aro grande de refuerzo y dos
enchufes blancos en el extremo, y un haz pequeño con un aro
de la bisagra izquierda inferior.
congelador; un haz grande con un aro grande de refuerzo y dos
cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm). Quite el haz de
enchufes blancos en el extremo, y un haz pequeño con un aro
de refuerzo pequeño y un enchufe amarillo en el extremo.
NOTA: Tal vez necesite dos personas para esto – una
enchufes blancos en el extremo, y un haz pequeño con un aro
cables pequeño de la abrazadera en P.
de refuerzo pequeño y un enchufe amarillo en el extremo.
Quite la abrazadera en P con una llave de cubo de
para levantar la puerta y otra para hacer pasar la tubería y
de refuerzo pequeño y un enchufe amarillo en el extremo.
Quite el sujetador de cableado con una llave de cubo
Quite la abrazadera en P con una llave de cubo de
cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm). Quite el haz de
el cableado a través de la bisagra.
Quite la abrazadera en P con una llave de cubo de
de cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm).
cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm). Quite el haz de
cables pequeño de la abrazadera en P.
cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm). Quite el haz de
Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo
cables pequeño de la abrazadera en P.
Quite el sujetador de cableado con una llave de cubo
IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una
cables pequeño de la abrazadera en P.
del refrigerador. Desconecte los enchufes de cableado
Quite el sujetador de cableado con una llave de cubo
de cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm).
Quite el sujetador de cableado con una llave de cubo
superficie suave y limpia, como puede ser una toalla, frazada o
del alojamiento.
de cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm).
Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo
pieza de cartón. Esto ayudará a evitar daños en la puerta, la
de cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm).
Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo
Jale suavemente el haz grande de cables (con los 2
del refrigerador. Desconecte los enchufes de cableado
tubería de agua y el cableado.
Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo
enchufes blancos) a través de la placa para cables.
del refrigerador. Desconecte los enchufes de cableado
del alojamiento.
del refrigerador. Desconecte los enchufes de cableado
del alojamiento.
Jale suavemente el haz grande de cables (con los 2
9.
Quite la bisagra superior derecha como se muestra. Vea la
del alojamiento.
Jale suavemente el haz grande de cables (con los 2
enchufes blancos) a través de la placa para cables.
ilustración 6 .
Jale suavemente el haz grande de cables (con los 2
enchufes blancos) a través de la placa para cables.
IMPORTANTE: No quite ninguno de los tornillos A.
enchufes blancos) a través de la placa para cables.
10. Levante la puerta del refrigerador en sentido recto y
5
/
" (7.94 mm) o
16
5
/
" (7.94 mm) o
16
5
/
" (7.94 mm) o
16
5
/
" (7.94 mm) o
16
" (6.35mm). Desconecte los
4
de cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm).
Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo
del refrigerador. Desconecte los enchufes de cableado
del alojamiento.
Para los modelos con depósito de hielo dentro del
Jale suavemente el haz grande de cables (con los 2
congelador:
enchufes blancos) a través de la placa para cables.
NOTA: La disposición del cableado es más sencilla que la que
Para los modelos con depósito de hielo dentro del
Para los modelos con depósito de hielo dentro del
se muestra en la ilustración 3. Tiene solo un haz de cables con
congelador:
Para los modelos con depósito de hielo dentro del
congelador:
un enchufe de cableado y no tiene una placa para cables.
NOTA: La disposición del cableado es más sencilla que la que
congelador:
NOTA: La disposición del cableado es más sencilla que la que
Quite el sujetador de cableado con una llave de cubo
se muestra en la ilustración 3. Tiene solo un haz de cables con
IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una
NOTA: La disposición del cableado es más sencilla que la que
de cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm).
se muestra en la ilustración 3. Tiene solo un haz de cables con
un enchufe de cableado y no tiene una placa para cables.
superficie suave y limpia, como puede ser una toalla,
se muestra en la ilustración 3. Tiene solo un haz de cables con
Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo
un enchufe de cableado y no tiene una placa para cables.
Quite el sujetador de cableado con una llave de cubo
frazada o pieza de cartón. Esto ayudará a evitar daños en
un enchufe de cableado y no tiene una placa para cables.
Quite el sujetador de cableado con una llave de cubo
del refrigerador. Desconecte el enchufe de cableado
de cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm).
la puerta.
Quite el sujetador de cableado con una llave de cubo
de cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm).
del alojamiento.
Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo
de cabeza hexagonal de ¼" (6.35 mm).
5.
Cierre ambas puertas y manténgalas cerradas hasta que
Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo
del refrigerador. Desconecte el enchufe de cableado
11. Quizá no sea necesario quitar las bisagras inferiores para
Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo
esté listo para separarlas de la carcasa.
del refrigerador. Desconecte el enchufe de cableado
del alojamiento.
pasar el refrigerador por una puerta. Ambas bisagras
del refrigerador. Desconecte el enchufe de cableado
6.
Use una llave Allen de
del alojamiento.
5.
Cierre ambas puertas y manténgalas cerradas hasta que
inferiores tienen una construcción similar.
del alojamiento.
tornillos de la bisagra superior izquierda, como se muestra.
5.
Cierre ambas puertas y manténgalas cerradas hasta que
esté listo para separarlas de la carcasa.
Si es necesario, desensamble las bisagras como se
5.
Cierre ambas puertas y manténgalas cerradas hasta que
Vea la ilustración 4.
esté listo para separarlas de la carcasa.
6.
Use una llave Allen de
muestra. Vea la ilustración 7.
esté listo para separarlas de la carcasa.
IMPORTANTE: No quite ninguno de los tornillos A.
6.
Use una llave Allen de
tornillos de la bisagra superior izquierda, como se muestra.
IMPORTANTE: Entre la bisagra y la carcasa hay una calza
6.
Use una llave Allen de
tornillos de la bisagra superior izquierda, como se muestra.
Vea la ilustración 4.
para ayudar con el alineamiento de la puerta y el cierre.
tornillos de la bisagra superior izquierda, como se muestra.
Vea la ilustración 4.
IMPORTANTE: No quite ninguno de los tornillos A.
ADVERTENCIA
Cuando se quita la bisagra, la calza puede salirse de su
Vea la ilustración 4.
IMPORTANTE: No quite ninguno de los tornillos A.
lugar. Si esto ocurre, saque la calza para volverla a colocar
IMPORTANTE: No quite ninguno de los tornillos A.
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
una vez que se reconecte la bisagra más adelante en el
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
proceso.
Use dos o más personas para levantar la puerta del
ADVERTENCIA
congelador.
Peligro de Peso Excesivo
Peligro de Peso Excesivo
Peligro de Peso Excesivo
Vuelva a colocar las puertas y las bisagras
No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en
Use dos o más personas para levantar la puerta del
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o más personas para levantar la puerta del
Use dos o más personas para mover e instalar
la espalda u otro tipo de lesiones.
congelador.
1.
Si las quitó, vuelva a colocar ambas bisagras inferiores.
Use dos o más personas para levantar la puerta del
congelador.
el refrigerador.
Asegúrese de que los soportes niveladores se ensamblen
No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en
congelador.
No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en
detrás de las bisagras. Apriete los tornillos.
la espalda u otro tipo de lesiones.
7.
Levante la puerta del congelador directamente y sepárela
No seguir esta instrucción puede ocasionar una
No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en
la espalda u otro tipo de lesiones.
de la bisagra inferior. Vea la ilustración 5. La tubería de
lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.
la espalda u otro tipo de lesiones.
2.
Antes de volver a colocar la puerta del congelador sobre la
agua y el cableado quedan afianzados a la puerta del
7.
Levante la puerta del congelador directamente y sepárela
bisagra inferior izquierda, haga pasar el cableado con la
7.
Levante la puerta del congelador directamente y sepárela
congelador y se jalan a través de la bisagra izquierda
de la bisagra inferior. Vea la ilustración 5. La tubería de
7.
Levante la puerta del congelador directamente y sepárela
clavija amarilla y la tubería del despachador a través de la
de la bisagra inferior. Vea la ilustración 5. La tubería de
inferior.
agua y el cableado quedan afianzados a la puerta del
de la bisagra inferior. Vea la ilustración 5. La tubería de
bisagra. Tal vez necesite ayuda.
NOTA: Tal vez necesite dos personas para esto – una
agua y el cableado quedan afianzados a la puerta del
congelador y se jalan a través de la bisagra izquierda
NOTA: Disponga de un soporte adicional para las puertas
agua y el cableado quedan afianzados a la puerta del
para levantar la puerta y otra para hacer pasar la tubería y
congelador y se jalan a través de la bisagra izquierda
inferior.
congelador y se jalan a través de la bisagra izquierda
mientras vuelve a colocar las bisagras superiores. No se confíe
el cableado a través de la bisagra.
inferior.
NOTA: Tal vez necesite dos personas para esto – una
inferior.
en que los imanes de las puertas van a sostener las puertas
Para los modelos con depósito de hielo en la puerta:
NOTA: Tal vez necesite dos personas para esto – una
para levantar la puerta y otra para hacer pasar la tubería y
NOTA: Tal vez necesite dos personas para esto – una
mientras trabaja.
Cerciórese de que el orificio en la bisagra esté libre de
para levantar la puerta y otra para hacer pasar la tubería y
el cableado a través de la bisagra.
para levantar la puerta y otra para hacer pasar la tubería y
obstrucciones; luego jale suavemente el tubo de agua
el cableado a través de la bisagra.
Para los modelos con depósito de hielo en la puerta:
el cableado a través de la bisagra.
3.
Alinee y vuelva a colocar la bisagra superior izquierda
Para los modelos con depósito de hielo en la puerta:
a través de la bisagra. (Evite retorcer el tubo.) A
Cerciórese de que el orificio en la bisagra esté libre de
Para los modelos con depósito de hielo en la puerta:
según se muestra. Vea la ilustración 4. Apriete los tornillos.
continuación, jale suavemente el otro tubo de agua a
Cerciórese de que el orificio en la bisagra esté libre de
obstrucciones; luego jale suavemente el tubo de agua
Cerciórese de que el orificio en la bisagra esté libre de
4.
Vuelva a conectar la tubería del despachador de agua y el
través de la bisagra, evitando nuevamente retorcerlo.
obstrucciones; luego jale suavemente el tubo de agua
a través de la bisagra. (Evite retorcer el tubo.) A
obstrucciones; luego jale suavemente el tubo de agua
cableado.
Por último, jale suavemente el haz de cables
a través de la bisagra. (Evite retorcer el tubo.) A
continuación, jale suavemente el otro tubo de agua a
IMPORTANTE: No entrelace la tubería de agua con los
a través de la bisagra. (Evite retorcer el tubo.) A
continuación, jale suavemente el otro tubo de agua a
(incluyendo el aro de refuerzo y los enchufes de
través de la bisagra, evitando nuevamente retorcerlo.
continuación, jale suavemente el otro tubo de agua a
haces de cables cuando los reconecte.
través de la bisagra, evitando nuevamente retorcerlo.
cableado) a través de la bisagra.
Por último, jale suavemente el haz de cables
través de la bisagra, evitando nuevamente retorcerlo.
Empuje la tubería hacia adentro del accesorio hasta que
Para los modelos con depósito de hielo dentro del
Por último, jale suavemente el haz de cables
(incluyendo el aro de refuerzo y los enchufes de
Por último, jale suavemente el haz de cables
pare y la marca negra toque la cara del accesorio. Vea la
congelador:
(incluyendo el aro de refuerzo y los enchufes de
cableado) a través de la bisagra.
(incluyendo el aro de refuerzo y los enchufes de
ilustración 2 .
Cerciórese de que el orificio en la bisagra esté libre de
cableado) a través de la bisagra.
Para los modelos con depósito de hielo dentro del
cableado) a través de la bisagra.
Reconecte los enchufes de cableado. Vuelva a instalar el
Para los modelos con depósito de hielo dentro del
obstrucciones; luego jale suavemente el tubo de agua
congelador:
Para los modelos con depósito de hielo dentro del
sujetador de cableado alrededor de los aros de refuerzo.
congelador:
a través de la bisagra. (Evite retorcer el tubo.)
Cerciórese de que el orificio en la bisagra esté libre de
congelador:
Apriete el tornillo. Vea la ilustración 3.
Después, jale suavemente el haz de cables
Cerciórese de que el orificio en la bisagra esté libre de
obstrucciones; luego jale suavemente el tubo de agua
Cerciórese de que el orificio en la bisagra esté libre de
5.
Vuelva a colocar la puerta del refrigerador, encajándola
(incluyendo el aro de refuerzo y el enchufe de
obstrucciones; luego jale suavemente el tubo de agua
a través de la bisagra. (Evite retorcer el tubo.)
obstrucciones; luego jale suavemente el tubo de agua
sobre la bisagra inferior derecha.
cableado) a través de la bisagra.
a través de la bisagra. (Evite retorcer el tubo.)
Después, jale suavemente el haz de cables
a través de la bisagra. (Evite retorcer el tubo.)
6.
Alinee y vuelva a colocar la bisagra superior derecha
Después, jale suavemente el haz de cables
(incluyendo el aro de refuerzo y el enchufe de
Después, jale suavemente el haz de cables
según se muestra. Vea la ilustración 6. Apriete los tornillos.
IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una
(incluyendo el aro de refuerzo y el enchufe de
cableado) a través de la bisagra.
(incluyendo el aro de refuerzo y el enchufe de
7.
Vuelva a colocar el depósito de hielo (en algunos modelos)
superficie suave y limpia, como puede ser una toalla,
cableado) a través de la bisagra.
cableado) a través de la bisagra.
y cualquier recipiente de la puerta o para uso general
frazada o pieza de cartón. Esto ayudará a evitar daños en
IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una
ajustables.
IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una
la puerta, la tubería de agua y el cableado.
superficie suave y limpia, como puede ser una toalla,
IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una
8.
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3
8.
Use una llave Allen de
superficie suave y limpia, como puede ser una toalla,
frazada o pieza de cartón. Esto ayudará a evitar daños en
superficie suave y limpia, como puede ser una toalla,
terminales.
tornillos de la bisagra superior derecha, como se muestra.
frazada o pieza de cartón. Esto ayudará a evitar daños en
la puerta, la tubería de agua y el cableado.
frazada o pieza de cartón. Esto ayudará a evitar daños en
Vea la ilustración 6.
la puerta, la tubería de agua y el cableado.
8.
Use una llave Allen de
la puerta, la tubería de agua y el cableado.
IMPORTANTE: No quite ninguno de los tornillos A.
8.
Use una llave Allen de
tornillos de la bisagra superior derecha, como se muestra.
8.
Use una llave Allen de
9.
Levante la puerta del refrigerador directamente y sepárela
tornillos de la bisagra superior derecha, como se muestra.
Nivelación y cierre de la puerta
Vea la ilustración 6.
tornillos de la bisagra superior derecha, como se muestra.
Vea la ilustración 6.
de la bisagra inferior.
Su refrigerador tiene dos rodillos frontales regulables – uno a la
IMPORTANTE: No quite ninguno de los tornillos A.
Vea la ilustración 6.
IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una
IMPORTANTE: No quite ninguno de los tornillos A.
derecha y otro a la izquierda. Si su refrigerador parece
9.
Levante la puerta del refrigerador directamente y sepárela
IMPORTANTE: No quite ninguno de los tornillos A.
9.
Levante la puerta del refrigerador directamente y sepárela
superficie suave y limpia, como puede ser una toalla,
inestable o usted quiere que las puertas se cierren con mayor
de la bisagra inferior.
9.
Levante la puerta del refrigerador directamente y sepárela
frazada o pieza de cartón. Esto ayudará a evitar daños en
de la bisagra inferior.
facilidad, ajuste la inclinación del refrigerador usando las
IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una
de la bisagra inferior.
IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una
la puerta.
instrucciones siguientes:
superficie suave y limpia, como puede ser una toalla,
IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una
10. Quizá no sea necesario quitar las bisagras inferiores para
superficie suave y limpia, como puede ser una toalla,
frazada o pieza de cartón. Esto ayudará a evitar daños en
superficie suave y limpia, como puede ser una toalla,
pasar el refrigerador por una puerta. Ambas bisagras
frazada o pieza de cartón. Esto ayudará a evitar daños en
1.
Mueva el refrigerador hacia su posición final.
la puerta.
frazada o pieza de cartón. Esto ayudará a evitar daños en
inferiores tienen una construcción similar.
la puerta.
2.
Saque la rejilla de la base para ubicar los dos tornillos
10. Quizá no sea necesario quitar las bisagras inferiores para
la puerta.
10. Quizá no sea necesario quitar las bisagras inferiores para
niveladores, que son parte de los ensamblajes de los
pasar el refrigerador por una puerta. Ambas bisagras
10. Quizá no sea necesario quitar las bisagras inferiores para
pasar el refrigerador por una puerta. Ambas bisagras
rodillos frontales a cada lado. Vea la ilustración 8.
inferiores tienen una construcción similar.
pasar el refrigerador por una puerta. Ambas bisagras
inferiores tienen una construcción similar.
NOTA: Para simplificar el ajuste de los tornillos, haga que
inferiores tienen una construcción similar.
3
/
" (4.76 mm) para quitar los
16
3
/
" (4.76 mm) para quitar los
16
3
/
" (4.76 mm) para quitar los
16
3
/
" (4.76 mm) para quitar los
16
3
/
" (4.76 mm) para quitar los
16
3
/
" (4.76 mm) para quitar los
16
3
/
" (4.76 mm) para quitar los
16
3
/
" (4.76 mm) para quitar los
16
10
6
Publicidad
Tabla de contenido
