Basic Operations - Makita UT001G Manual De Instrucciones

Operation of speed change knob
NOTICE:
Use the speed change knob only after
the tool comes to a complete stop. C h a n g i n g t h e
t o o l s p e e d m o d e b e f o r e t h e t o o l s t o p s m a y d a m a g e
t h e t o o l .
NOTICE:
Always set the speed change knob
carefully into the correct position. I f y o u o p e r a t e
t h e t o o l w i t h t h e s p e e d c h a n g e k n o b p o s i t i o n e d h a l f -
w a y b e t w e e n t h e p o s i t i o n 1 a n d t h e p o s i t i o n 2 , t h e
t o o l m a y b e d a m a g e d .
NOTICE:
If the rotation speed significantly
decreases during operation in the high speed
mode, stop the tool and change the mode to the
low speed mode. O t h e r w i s e , t h e m o t o r m a y g e t
overloaded and cause a malfunction or fire.
T w o s p e e d r a n g e s c a n b e p r e s e l e c t e d w i t h t h e s p e e d
c h a n g e k n o b .
S e l e c t t h e p r o p e r s p e e d m o d e f o r t h e m a t e r i a l t o b e
m i x e d .
T o c h a n g e t h e s p e e d m o d e , t u r n t h e s p e e d c h a n g e
k n o b s o t h a t t h e p o i n t e r p o i n t s t o t h e d o t a t p o s i t i o n
1 f o r l o w s p e e d m o d e o r t h e d o t a t p o s i t i o n 2 f o r h i g h
s p e e d m o d e .
Fig.16: 1. P o i n t e r 2. S p e e d c h a n g e k n o b 3. D o t
Operation of speed adjusting dial
The tool speed can be adjusted steplessly by turning
the speed adjusting dial. The no load speed when the
switch trigger is fully pulled can be adjusted
-1
t o 500 m i n a t l o w s p e e d m o d e , 500 m i n
a t h i g h s p e e d m o d e . H i g h e r s p e e d i s o b t a i n e d w h e n
t h e d i a l i s t u r n e d i n t h e d i r e c t i o n o f n u m b e r 5 ; l o w e r
s p e e d i s o b t a i n e d w h e n i t i s t u r n e d i n t h e d i r e c t i o n o f
n u m b e r 1 .
S e l e c t t h e p r o p e r s p e e d f o r t h e m a t e r i a l t o b e m i x e d .
Fig.17: 1. Speed adjusting dial
NOTICE:
The speed adjusting dial can be turned
only as far as 5 and back to 1. Do not force it past
5 or 1.
Accidental restart preventive
function
I f y o u i n s t a l l t h e b a t t e r y c a r t r i d g e w h i l e p u l l i n g t h e
s w i t c h t r i g g e r o r l o c k i n g t h e s w i t c h t r i g g e r , t h e t o o l d o e s
n o t s t a r t . T o s t a r t t h e t o o l , r e l e a s e t h e s w i t c h t r i g g e r , a n d
t h e n p u l l t h e s w i t c h t r i g g e r .
Electronic function
T h e t o o l i s e q u i p p e d w i t h t h e f o l l o w i n g e l e c t r o n i c f u n c -
t i o n f o r e a s y o p e r a t i o n .
Soft start
T h e s o f t - s t a r t f u n c t i o n m i n i m i z e s s t a r t - u p s h o c k , a n d
m a k e s t h e t o o l s t a r t s m o o t h l y .

Basic operations

operate the tool around ammable materials such
as paint with thinner used as solvent. F a i l u r e t o d o
so may cause an injury.
in the high speed mode. Y o u m a y l o s e t h e c o n t r o l o f
the tool and cause an injury.
outside the stirring vessel.
during use, turn o the s itch and stop using the
tool.
NOTICE:
mixing blade oating out of the material, be care-
ful not to splash the material.
NOTICE:
other than stirring mortar, concrete, etc.
1.
a c c o r d i n g t o t h e m a t e r i a l t o b e m i x e d .
2.
b l a d e u n d e r m a t e r i a l f u l l y . C h e c k t h a t t h e m a t e r i a l i s n o t
solidified and the safety of the work site, then turn on the tool.
3.
m i x i n g o p e r a t i o n s o t h a t w h o l e p a r t o f m a t e r i a l c a n b e
m i x e d .
-1
min 4.
-1 -1
t o 920 m i n t h a t t h e m i x i n g b l a d e h a s c o m e t o a c o m p l e t e s t o p , a n d
t h e n p u l l i t o u t o f t h e m i x i n g c o n t a i n e r .
Applied operations
s itched o and the battery cartridge is removed
before adjusting or checking function on the tool.
Replacing battery cover
Optional accessory
Install one of the battery covers to fit the size of your
b a t t e r y c a r t r i d g e .
Fig.18: 1. B a t t e r y c o v e r S 2. B a t t e r y c o v e r L 3. B u t t o n
1.
p r e s s i n g t h e b u t t o n o n t h e b a t t e r y c o v e r .
2.
b a t t e r y c o v e r . T h e n r e m o v e t h e s c r e w , s l e e v e a n d t h e
b a t t e r y c o v e r .
Fig.19: 1. S c r e w 2. S l e e v e 3. B a t t e r y c o v e r ( s t a n -
NOTE: T h e s l e e v e m a y r e m a i n i n t h e m o u n t i n g h o l e s .
I n t h a t c a s e , p u l l i t o u t u s i n g a s c r e w o r t h e l i k e .
3.
c o v e r w i t h t h e m o u n t i n g h o l e s o n t h e h o u s i n g . I n s e r t t h e
s l e e v e . T h e n t i g h t e n t h e s c r e w s t o s e c u r e i t i n p l a c e .
Fig.20: 1. S c r e w 2. S l e e v e 3. B a t t e r y c o v e r ( o p t i o n a l )
4.
11 ENGLISH
CAUTION:
Do not mix ammable materials or
CAUTION:
Do not mix high viscosity material
CAUTION:
Do not rotate the mixing blade
CAUTION:
If you hear an abnormal noise
W hen you mix the material while the
Do not use the tool for any purpose
S e l e c t h i g h s p e e d m o d e o r l o w s p e e d m o d e
Hold the tool firmly with both hands. Place the mixing
M o v e t h e m i x i n g b l a d e u p a n d d o w n d u r i n g t h e
When finishing mixing, turn o the tool. Make sure
CAUTION:
Always be sure that the tool is
O p e n t h e s t a n d a r d e q u i p p e d b a t t e r y c o v e r w h i l e
L o o s e n t h e s c r e w s e c u r i n g t h e s t a n d a r d e q u i p p e d
d a r d e q u i p p e d )
A l i g n t h e m o u n t i n g h o l e o n t h e o p t i o n a l b a t t e r y
C l o s e t h e b a t t e r y c o v e r s e c u r e l y .