ADVERTENCIA Y PRECAUCIÓN Lea todas las instrucciones antes de utilizar la unidad. Guarde las instrucciones para un uso posterior. Advertencia ♦ Solo utilice accesorios especificados o provistos por el fabricante (como el adaptador de alimentación exclusivo, batería, etc.) ♦ Consulte la información que figura en la parte posterior externa de la unidad para obtener información eléctrica y de seguridad antes de instalar o utilizar la unidad.
ADVERTENCIA Y PRECAUCIÓN Información importante ♦ Utilice gabinetes o bases recomendados por el fabricante de la televisión. ♦ Solo utilice muebles que puedan soportar la televisión de manera segura. ♦ Asegúrese de que la televisión no cuelgue sobre el borde del mueble de soporte. ♦...
ADVERTENCIA Y PRECAUCIÓN Ambiente operativo ♦ No instale el equipo en un espacio confinado, p. ej. una biblioteca o una unidad similar. ♦ No utilice la unidad cerca de áreas húmedas y frías, protéjala del sobrecalentamiento. ♦ Mantenga la unidad alejada de la luz solar directa. ♦...
3. Ensamble la base de TV como se indica en la imagen. 4. Por último fijar la base con los tornillos. Tornillos para CDH-LE32FD14: BA4X16 Tornillos para CDH-LE39FD14: BT4X14 FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS...
ESQUEMA EXTERNO E INSTALACIÓN Panel frontal Nota: La imagen es solo una representación. 1. Indicador POWER / Sensor remoto 2. 2.Altavoces 3. Botón para subir/bajar canales 4. Botón para subir/bajar el volumen 5. Botón Menu 6. Botón Source 7. Botón Standby...
ESQUEMA EXTERNO E INSTALACIÓN Panel posterior Nota: La ilustración es solo una representación 1. S/PDIF: Utilice un cable óptico digital para conectar su TV a un receptor de audio compatible. 2. HDMI1\HDMI2\HDMI3: Conecte la señal de entrada HDMI de una fuente de señal tal como un DVD. 3.
Página 10
ESQUEMA EXTERNO E INSTALACIÓN Control remoto 1. POWER ( ) Presione este botón para encender la TV o colocarla en modo de espera. 2. S.M. Presione para cambiar el modo de sonido. 3. P.M. Presione para cambiar el modo de imagen. 4.
ESQUEMA EXTERNO E INSTALACIÓN Control remoto 19. Botón para subir/bajar el volumen (VOL+/VOL-) Suba o baje el volumen. 20. Botón para subir/bajar los canales (CH+/CH-) Explore los canales hacia arriba o hacia abajo. • 21. REC Presione este botón para el punto del subcanal para cambiar al canal digital en el modo DTV.
Grabación de video personal (PVR) NOTA IMPORTANTE: Para cualquier tipo de grabación con este televisor, debe tener enchufado un dispositivo USB en el puerto USB correspondiente en la parte posterior de la TV para poder grabar en él. 1. Inserte los dispositivos de almacenamiento externos de alta velocidad y asegúrese de que el dispositivo tenga suficiente espacio libre.
Grabación de video personal (PVR) Programación de grabación Utilice el mismo método de grabación de acceso directo descrito con anterioridad para grabar un programa que está mirando. La programación de grabación es la grabación de programas de TV en un dispositivo de almacenamiento (su dispositivo USB) para verlo más tarde, en un momento más conveniente.
Guía electrónica de programas (EPG, por sus siglas en inglés) EPG quiere decir Guía Electrónica Digital de Programas. Es provista por los proveedores de programas y ofrece información acerca de los programas que se transmitirán. Puede acceder a ésta en el modo digital presionando el botón EPG en su control remoto.
CONTROL DEL MENÚ Funcionamiento del menú Presione el botón "MENU" para ingresar en el menú principal. Presione los botones [ ] / [ ] para seleccionar un menú. Presione los botones [ ] / [ ] para seleccionar un menú. Presione el botón "ENTER"...
Página 16
CONTROL DEL MENÚ AUDIO Modo sonido Normal Balance Surround Auto volumen Salida de audio digital Salida de audio AUDIO Modo sonido: Seleccione entre Normal, Música, Cine, Noticias, Usuario. Balance: Controla el balance del sonido entre los altavoces derecho e izquierdo. Surround: Apague o encienda el modo de sonido Surround virtual.
Página 17
CONTROL DEL MENÚ Canal Búsqueda automática Sintonía manual DTV Sintonía manual ATV Edición de Programa Actualizar software Información de señal CANAL Búsqueda automática: Seleccionar para comenzar la búsqueda automática de canales. Sintonía manual DTV : Seleccione para sintonizar canales DTV específicos. Sintonía manual ATV: Seleccione para sintonizar canales de TV específicos.
Página 18
Enlace: Cambie la configuración de HDMI CEC. DTVi: Interruptor Ginga, contiene las opciones Activar y Desactivar. Lista DTVi: Presione para ingresar en el menú Ginga cuando la opción DTV está activada. Función Ginga Ginga es un software libre que se creó con la finalidad de hacer que las aplicaciones interactivas puedan ser ejecutadas en equipos receptores de señal digital o Televisores con sintonizador digital incorporado.
CONTROL DEL USB 1. Presione [ ] / [ ] para seleccionar VIDEO. Presione [ENTER ] para ingresar. 2. Presione [ ] / [ ] o [ ] / [ ] para seleccionar la carpeta deseada y presione [ ENTER ] para abrir la carpeta, presione [ / ] para comenzar la reproducción.
CONTROL USB Menú de Foto 1. Presione [ ] / [ ] para seleccionar FOTO. Presione [ENTER ] para ingresar. 2. Presione [ ] / [ ] o [ ] / [ ] para seleccionar la carpeta deseada y presione [ ENTER ] para abrir la carpeta, presione [ / ] para comenzar la reproducción.