FLAEM RF9 Manual De Instrucciones página 67

‫نحن سعداء لشرائكم هذا المنتج ونشكركم على ثقتكم بنا وبمنتجاتنا. هدفنا األساسي إرضاء عمالئنا وتوفير متطل َّ باتهم‬
‫وتلبية احتياجاتهم عبر تقديمنا لهم منتجات متطو ّ ِ رة ومتق د ّ ِمة لمعالجة أمراض الجهاز التنفسي وعالجه. ي ُ رجى قراءة هذه‬
‫اإلرشادات بدقة وحرص واالحتفاظ بها للرجوع إليها مستقبال ً عند الضرورة. استخدم الملحق التشغيلي فقط بالطريقة‬
‫المحددة والموصوفة في هذا الدليل. هذا الجهاز هو جهاز طبي لرش ّ ِ وإعطاء األدوية الموصوفة أو المو ص َ ى بها من‬
www.flaem.it ‫ق ِ ب َ ل طبيبك الخاص. نذ ك ّ ِ ركم بأ ن َّ ه يمكن االطالع على مجموعة فاليم على الموقع اإللكتروني‬
‫1.11 - منظم متكامل لحجم الحبيبات الرذاذية‬
‫) ويجب استخدامه مع األدوية التي يصفها طبيبكم الخاص‬CEE/42/93 ‫- هذا جهاز طبي (مطابق للتوجيه األوروبي‬
‫و ي ُ وصي باستخدامها. ي ُ رجى قبل استخدام المحلقات التشغيلية االط ّ ِ الع على دليل إرشادات استخدام الجهاز. من المهم‬
‫أن يقرأ المريض معلومات وإرشادات االستخدام ويفهمها جيد ا ً . ي ُ رجى، عند وجود أ ي َّة استفسارات لديكم، االتصال‬
‫- متوسط عمر خدمة المكونات هو 1 سنة. ومع ذلك ، يجب استبدال الخرطوشة كل 6 أشهر في حالة االستخدام المكثف‬
‫- عند وجود أطفال أو أشخاص ال يستطيعون االعتماد على أنفسهم ذاتي ا ً ، فإن ّ استخدامهم للب خ ّ اخ الرذاذي يجب أن يكون‬
.‫تحت مالحظة شديدة وقريبة من ق ِ ب َ ل أحد األشخاص البالغين بعد قراءته لدليل إرشادات االستخدام‬
‫- بعض مكونات الب خ ّ اخ الرذاذي هذا صغيرة الحجم جد ا ً مما قد يزيد من خطر ابتالعها من ق ِ ب َ ل األطفال؛ لذلك احفظ هذا‬
11.2
11.3
‫بخاخ رذاذي للعالج بالهباء الجوي‬
‫بخاخ رذاذي‬
RF9 ‫11 بخاخ رذاذي‬
‫1.11 - منظم‬a
‫1.11- صمام‬b
‫1.11 - محدد‬c
‫2.11 - جزء علوي‬
‫3.11 - فوهة‬
‫4.11 - جزء سفلى‬
.‫بوكيل التوزيع الذي باعكم الجهاز أو بأحد مراكز خدمة العمالء ال م ُ عتمدة‬
.‫(أو إذا تم حظر الخرطوشة) لضمان دائ م ً ا أقصى تأثير عالجي‬
.)11.2( ‫1. قم بتجميع الفوهة (3.11) على الجزء العلوي‬
65
‫1 - قناع استنشاق أنفي لألطفال‬
‫2 - قناع استنشاق أنفي للبالغين‬
‫6 - قناع استنشاق أنفي غير غزوي‬
‫7 - طقم لألطفال حديثي الوالدة (انظر كتيب‬
‫8 - زر للتحكم يدو ي ً ا في عملية الرش الرذاذي‬
‫01 - أنبوب توصيل 1 متر أو 2 متر‬
.‫الب خ ّ اخ بعيد ا ً عن متناول يد األطفال‬
.‫اتبع إرشادات التجميع التالي ذكرها‬
11.2
11.3
‫ال م ُ لحقات المتوافقة‬
‫3 - قناع استنشاق لألطفال‬
‫4 - قناع استنشاق للبالغين‬
‫5 - فتحة سحب‬
‫1.5 - صمام زفير‬
)‫إرشادات استخدام الجهاز‬
‫9 - وصلة‬
‫تحذيرات هامة‬
‫تجميع البخاخ الرذاذي‬