1
2
12
1
2
Devices connected to the USB port are supplied with power.
Über den USB Anschluss wird das angeschlossene Gerät
aufgeladen.
Le dispositif connecté est chargé à l'aide de la prise USB.
Il dispositivo collegato viene caricato attraverso la presa USB.
A través de la conexión USB se carga el dispositivo conectado.
O aparelho conectado é carregado através da conexão USB.
Het aangesloten apparaat wordt geladen via de usb-aansluiting.
Den tilsluttede enhed oplades via USB tilslutningen.
Via en USB tilkobling blir det tilkoblede apparatet ladet.
Den anslutna apparaten laddas via USB anslutningen.
Liitetty laite ladataan USB-liitännän kautta.
Η συσκευή φορτίζεται μέσω της σύνδεσης USB.
Bağlı cihaz USB bağlantısı üzerinden şarj edilir.
Připojený přístroj se nabíjí přes USB přípojku.
Pripojený prístroj sa nabíja cez USB prípojku.
Podłączone urządzenie ładowane jest poprzez złącze USB.
A csatlakoztatott készülék az USB csatlakozón keresztül
feltöltődik.
Preko USB priljučka se priključena naprava polni.
Preko USB priključka se priključeni aparat puni.
Caur USB pieslēgvietu pieslēgtā ierīce tiek lādēta.
Prijungtas prietaisas įkraunamas per USB jungtį.
Külge ühendatud seadet laetakse USB ühenduse kaudu.
Подключенное устройство заряжается через USB-разъем.
Уреди свързани към USB порта се зареждат чрез него.
Prin portul USB se încarcă aparatul conectat.
Преку УСБ-приклучокот се полни приклучениот апарат.
Через USB-порт завантажується підключений пристрій.
. بالطاقةUSB يتم تزويد األجهزة المتصلة بمنفذ
13